Also wenn das kein Material zum tiefen Nachdenken und Meditieren ist?! Sicherlich bürgt die über 2700 Jahre alte Schrift allein durch die alten Ausdrucksweisen Verständigungsprobleme aber die Anmerkungen der Übersetzer helfen in diesem Punkt ganz gut. Die tiefe Weisheit ist zu spüren, alte Wahrheiten scheinen ihre Relevanz nie verloren zu haben - das fasziniert mich an den „alten Weisen“ am meisten. Besonders schön zu lesen und mit in den Tag zu nehmen aufgrund der kurzen intensiven Texte auf jeder Seite. Auf jeden Fall lesenswert und sehr anregend 🤔

Vieles in diesem Buch erscheint heutigen Leserinnen und Lesern vielleicht unverständlich. Der umfangreiche Kommentar bringt hier oft Licht ins Dunkel. Manchmal schien mir die Erläuterung allerdings unverständlicher als die erläuterte Textstelle. Am Ende sind es dann, trotz aller Unverständlichkeiten, die weisen Worte, die mir etwas gesagt und dadurch die Lektüre absolut lohnenswert gemacht haben.