Das Buch hätte ich mir höchstwahrscheinlich nie gekauft. Es lag in einer Kiste am Straßenrand und ich hab’s mitgenommen und gleich unterwegs angefangen zu lesen bei einer längeren Zugfahrt. Die Story spielt in Südafrika im Jahre 1953 und handelt von einem Mord an einem jungen Mädchen. Der Detective Emmanuel Cooper wird von seinem Chef zum Tatort geschickt, um die anonyme Meldung zu überprüfen. Detective Shabalala soll ihn dabei als Übersetzer und Fährtenleser begleiten. Das Buch ist sehr historisch und politisch angehaucht und behandelt einige Themen wie Rassentrennung und Sexismus. Es ist nicht ganz mein Fall und hat mich überhaupt nicht mitgenommen. Ich hatte echt Mühe es zu Ende zu lesen. Könnte aber vielleicht auch daran liegen, dass es in der Reihe das dritte Buch war und ich die ersten beiden nicht gelesen habe, aber ich denke es lag einfach an der Thematik selbst.