Der dritte Band setzt die Geschichte des Vorgängers nahtlos fort. Wieder verfolgt man Handlungen um Politik und Spionage. Währenddessen testen die Romulaner neue Technologien und die Enterprise und Columbia müssen zivile Frachter vor Überfällen beschützen. Als aus dem Gamma Hydra Sektor ein Notruf von der Kobayashi Maru die Enterprise erreicht, sollte jedem Trekkie klar sein, dass Archer auf die Mutter aller unlösbaren Situationen zusteuert. Spannend, fesselnd, genau so hätte ich gerne Staffel 5 der Serie gesehen.