Before reading this, I was already familiar with all the stories. I just thought, the author would put a new spin to the telling. This book couldn't decide whether it wanted to be a somewhat historically / lore accurate report or a creative, amusing retelling. The writing style turned out somewhat bland. Still, not an awful read and probably very enjoyable to someone who doesn't already know all the stories, places and characters.

Die nordischen Mythen konnten mich noch nie richtig fesseln, außer sie sind verfilmt.😉 Neil Gaiman hat es geschafft! Die Götterwelt ist wunderbar gezeichnet und er zaubert mir ein Lächeln ins Gesicht mit seiner Beschreibung der Götter. Stefan Kaminski macht aus diesem Buch ein wahres und packendes Hörabenteuer. Einfach genial!

Das Buch war eine Mischung aus Witz und unglaublichen Geschichten – man muss solche Mythen wirklich mögen, um bis zum Schluss dranzubleiben 😄 Es gibt jede Menge Charaktere, hauptsächlich Götter, und manchmal war es durch die vielen Namen und Orte etwas kompliziert zu lesen. Da ich nordische Mythen aber sehr mag, konnte ich der Geschichte trotzdem gut folgen und musste oft lachen 😁 Insgesamt bekommt das Buch von mir 3,5 Sterne, da es zwar unterhaltsam war, aber für mich kein absolutes Highlight. Es gibt einfach Bücher, die mich mehr begeistern konnten 📚💫 Trotzdem eine klare Empfehlung für alle, die Mythen und Sagen lieben! ⚡

Der bekannte und beliebte Buch- und Comicautor Neil Gaiman hat eine Schwäche für die nordische Mythologie und dies zum Anlass genommen, die legendären Geschichten des weisen Göttervaters Odin, seines mächtigen Sohnes Thor und des klugen und listigen Loki zu erzählen. Die Sammlung von Neil Gaimans mythologischen Erzählungen trägt den Titel »Nordische Mythen und Sagen«, ist bereits 2017 als Hardcover-Ausgabe im Eichborn Verlag erschienen und wurde nun in einer wunderschönen broschierten Ausgabe neu aufgelegt. Das Cover ziert eine große Abbildung von Thors Hammer Mjölnir auf dem neben zahlreichem Zierrat auch die Midgardschlange zu sehen ist. Ein Vorwort des Autors, in der er über seine Leidenschaft zur nordischen Mythologie berichtet, bildet die perfekte Einstimmung auf die kommenden Geschichten und nachdem er noch die wichtigsten Gottheiten kurz vorgestellt hat, taucht man in eine magische Welt vollgepackt mit fabelhaften Legenden ein und träumt sich in die längst vergangene Zeit der Götter. Die ursprünglichen Götter- und Heldensagen stammen aus der »Edda«, einem literarischen Werk aus dem 13. Jahrhundert, und seither leben die Geschichten durch ihre Weitererzählung. Die wichtigsten Charaktere habe sogar den Sprung in unsere heutige Popkultur durch Comics und die erfolgreichen Marvel-Verfilmungen geschafft. Neil Gaiman eröffnet nun durch seine moderne und leicht verständliche Nacherzählung der altehrwürdigen Sagen ein ganz neues Tor zum Universum der Götter. Ein jeder der sich etwas mehr für Odin und Thor interessiert wird hier fündig werden, denn Gaiman geleitet die Leser*innen in einem sanften Strom durch die Ereignisse um die Götterwelt und beleuchtet die einzelnen Charakterbeschaffenheiten. Wir begleiten Odin auf seinem Weg zu Mimirs Brunnen und wie er eines seiner Augen opferte, um einen Schluck von dem Wasser zu kosten und zu seiner Weisheit zu gelangen. Wir erfahren wie Thor zu seinem Hammer kam, der immer wieder zu ihm zurückkehrt und werden Zeuge von Lokis Streichen, die die Götter ganz schön in die Bredouille bringen. Immer im Blickwinkel die »Ragnarök«, die das Schicksal der Götter einst ein Ende setzen wird. Es war mir eine unglaubliche Freude die Götter mit all ihren Stärken und Schwächen auf ihrem Weg zu begleiten, dabei hat mich besonders die Persönlichkeit von Loki ungemein gefesselt, denn bei ihm konnte man sich nie sicher sein was er gerade wieder ausheckt, auf welcher Seite er steht und was er als Nächstes tun wird – das war unglaublich spannend und sorgte für schöne Überraschungsmomente. Fazit Nordische Mythologie zum Eintauchen und Wegträumen – ganz großes Erzählkino!

Ich habe schon einige Bücher zur nordischen Mythologie gelesen. Neben der kommentierten Eddaübersetzung von Walter Hansen ist dieses Buch das Beste. Der Autor hält sich ziemlich genau an den überlieferten Texte. Was er ergänzt und erweitert fügt sich stimmig und überzeugend ein und macht es für mich als Erzählerin besonders wertvoll, weil es einige, für heutige Zuhörer*innen unverständlich Stellen glättet. Außerdem machen die Beschreibungen und Dialoge die Geschichten lebendiger und interessanter. Daneben zeichnet das Buch eine große Portion Humor aus. Ein großes Lob gebührt auch dem Übersetzer, der den Stil von Neil Gaiman so gut ins Deutsche transportiert hat.

Die einzelnen Geschichten werden weitestgehend sehr interessant und lebendig erzählt. Nur der Anfang, wenn es um die Entstehung der Welt und den Ursprung der Götter geht, ist vielleicht ein wenig zäh. Die kurzen abgeschlossen Geschichten sind gut, wenn man einfach zwischendurch etwas lesen. Das Hörbuch ist durch den Synchronsprecher, der die Geschichten sehr lebendig erzählt, auch gut.

Waren schön geschriebene Kurzgeschichten über die nordische Mythologie. War interessant aber im Vergleich zu den anderen Neil Gaiman Romanen konnte es für mich leider nicht so ganz mithalten. Ich war auch nicht besonders gefesselt, vermutlich weil die Geschichte teilweise in sich abgeschlossen waren.

Ein wirklich unterhaltsamer und gelungener Einstieg in die Thematik! Gerade auch für Menschen interessant, die sich vorher noch nie damit auseinandergesetzt haben, aber auch sehr lehrreich und anschaulich für alle anderen. Zeigt außerdem sehr schön wie ähnlich uns die Götter der alten Sagen waren und sind.

Mit seinen oft humorvollen Worten hat Neil Gaiman mir das ein oder andere Mal ein Schmunzeln entlockt, auch wenn es mir schwer fiel, die Namen den einzelnen Charakteren zuzuordnen. Glücklicherweise gibt es dafür hinten ein Glossar zum Nachschlagen. Ab und zu hätte es etwas mehr Tiefgang geben können, aber auch so war die Atmosphäre im Buch gut greifbar. Umso mehr, da ich das Buch im Norwegen-Urlaub gelesen habe und mir einige Schauplätze dadurch gut vorstellen konnte, während ich in die Mythen vertieft war.

The only thing I would have liked it to be longer and with more detail. Otherwise it was good. The most important parts were in it I think and it is a great introduction to the Norse mythology. I’d like to read more now and learn all about Loki‘s schemes and Thor‘s thirst for battle.

Eine sehr nette und schöne Erzählung der Mythen und Sagen der Nordmänner. Man konnte sich schön in die Geschichte rein versetzen und hat noch einiges gelernt. Auch ein komplett anders Bild der Asen hat sich gebildet, was die ganze neue Pop Kultur um den nordischen glauben gezeigt hat.

Norse Mythology by Neil Gaiman is a nice book to read on the go. This was the second book I've read by Neil Gaiman and I love his writing style. Once again, I got through this book very quickly and was able to find my way into the world of the Norse gods. The stories of the strong Thor, the lovely Freya and the cunning Loki are written as you would imagine the tales in earlier times while you sit around a campfire on a warm winter's night, and as the individual stories are kept relatively short, you can easily reread them, which I will probably do, as I couldn't internalise all the names the first time through - there were just too many gods and background information for that. All in all, I would recommend it to any reader who is interested in Norse sagas and Norse gods, as it is an entertaining and interesting book to read in a short amount of time.

Wie vmtl viele andere Menschen kannte ich aus der nordischen Mythologie nur die wichtigsten Götter und weiß, wie es mit ihnen mal zuende gehen wird (dachte ich zumindest). Ich musste feststellen, dass ich doch mehr Namen kannte als gedacht (Danke Popkultur 😅) Neil Gaiman schafft es, die Erzählungen in ein modernes Sprachbild zu übersetzen, was die Lektüre super angenehm zum nebenher weglesen macht (das ist nicht negativ gemeint). In kurzweiligen, mitunter humorvollen Worten führt er Lesende in die Mythologie ein. Für mich war das wunderbar erfrischend, da ich andere Mythologien in etwas älterer Übersetzung gelesen habe, wobei ja doch immer irgendwie der Lesefluss gestört wird. Anders hier: Das Buch liest sich sehr flüssig und die Mythologie ist zugänglich. An mancher Stelle hätte ich mir etwas mehr Tiefgang gewünscht, bzw wollte gerne noch weitere Geschichten lesen. Trotzdem ist das Buch für mich einer der besseren Reads dieses Jahr. Kann ich jedem nur empfehlen, falls die eigenen Grundkenntnisse in dem Thema aufgefrischt oder ergänzt werden sollen.