Man erwartet viele Märchen und bekommt eher ein Sachbuch, bestückt mit Quellenangaben. Die Brüder Grimm haben wirklich eine gute Arbeit gemacht und viele Fakten und Mythen zusammengetragen, die sich um Elfen ranken. Allerdings hat man es hier wirklich nicht mit vielen Geschichten zu tun, sondern mit einer Zusammenstellung von überlieferten "Sachaussagen" über mythische Gestalten.

Für meine Mutter bin ich auf der Suche nach einem Märchen, das eine junge Frau in die Anders Welt entführt und habe es bis jetzt noch in keinem meiner vielen Märchenbücher gefunden. Als eine Erzählkollegin bei unserem Treffen eine Geschichte erzählt hat, die sie aus diesem Buch hatte und erwähnte, dass es von den Gebrüdern Grimm ist, würde ich stutzig. Vielleicht war es dieses Buch, das meine Mutter von ihrer Deutschprofessorin zum Vorlesen bekommen (und leider nicht fertig lesen konnte) hatte? Leider ist in diesem Buch keine Geschichte, die auch nur annähernd in die gewünschte Richtung geht. Es ist sogar so, dass ich außer, der, von meiner Kollegin erzählten Geschichte, nur zwei weitere Geschichten gefunden habe, die ich vielleicht einmal erzählen möchte. Das Buch ist also auch abgesehen von meiner erfolglosen Suche ein Flop. Da gibt es viel bessere zum Thema (z.B. "Keltische Märchen" von Heinrich Dickerhoff)