🥹🤧 Definitiv ein großes Stück meiner Kindheit, das mich immer noch so unglaublich tief berührt. Neben einigen anderen Kinderserien war Heidi meine allerliebste und so manche Folgen konnte ich von vorne bis hinten auswendig mitsprechen. Irgendwie bin ich nie auf die Idee gekommen, mir das Buch zu holen und zu lesen. Aufgrund einer wirklich tollen Vorlesung in meinem Studium war die Geschichte rund um das Heidi Inhalt und uns wurde auch wärmsten empfohlen das Buch zu lesen. Ich meine der komplette Titel allein ist schon zum dahinschmelzen: „Heidis Lehr- und Wanderjahre, eine Geschichte für Kinder und solche, die Kinder lieb haben“ I mean come on 🥹 Ein unglaublich schöner Titel. Und eben nicht nur eine Geschichte für Kinder, sondern für alle. Meiner Meinung nach kann man in jedem Alter etwas aus dem Buch mitnehmen und man vergeudet absolut keine Zeit damit diesen Klassiker zu lesen! 🩷 Meine Liebe, die ich für dieses Buch - für diesen Teil meiner Kindheit - empfinde, ist echt unbeschreiblich und so gar nicht in Worte zu fassen… Ich hatte so eine schöne Zeit das Buch zu lesen, Heidis Geschichte wieder einmal zu erleben und die Charaktere noch einmal in einer ganz anderen, literarischen Ebene kennenzulernen. Immer wieder ein Highlight, egal ob als Buch oder die frühe Zeichentrickserie!

As a child, I often watched the animated Heidi series, though I never truly understood the story back then. Now, years later, I decided to revisit those memories by reading the book – and it felt just like coming home. The descriptions are so vivid and detailed that you feel like you’re lying in the mountain meadows alongside Heidi and Peter, watching the goats and breathing in the fresh alpine air. What touched me most is how Heidi sees the world through a child’s eyes – full of wonder, joy, and kindness. With the smallest gestures, she brings happiness to everyone around her. It’s simply heartwarming. The writing style is light and easy to follow, even if you’re not very confident in English. I didn’t want to stop reading. And it’s not just the story that’s beautiful – the lovingly designed cover and charming illustrations inside the book make it a true treasure to have on your shelf.

Seit gestern lese ich an dem Buch und heute gabs den ersten Schnee bei uns - einfach perfektes Heidi-Wetter, wenn auch unsere Hügel nicht mit den Schweizer Bergen mithalten können ;) Als Kind habe ich Heidi gelesen, aber noch präsenter in meiner Erinnerung ist die Zeichentrickserie gewesen, muss ich zugeben. Die Geschichte ist natürlich einfach schön, nicht nur sie selbst, sondern auch der Schreibstil ist einfach heile Welt :) Auch wenn ich sagen muss, dass ich das erste Heidi-Buch besser als das zweite finde, obwohl ich gar nicht genau festmachen kann, an was das liegt.

I've seen various adaptations of it since I was a very young child and the book added a lot value and was a different experience. Beside some extra information, as you always get when reading the source material, the book (in original German) was written in quite a unique way with phrases and ways of speaking that I wasn't used to, probably cause it's set in Switzerland. That caused a lot of fun for me. I also really liked the characters. Sure, I knew them, but the last time watching an adaptation happened some time ago, so it was like meeting them anew. I would say this isn't your typical children's classic. While it does have elements of it, like some of the things Heidi learns, some hijinks and problems she has at Frankfurt, a lot of the plot is unlike other children's clasdics I've read: the serious undertones, the closeness Heidi feels to her home and her whole character are done differently than I'm used to. Which is probably a reason this story is still that well-known today. Still, I knew the basic plot and the book didn't blow me away, but it was a charming experience I might repeat in the far future.