Das 1. Und das 2. Schiff treten erneut in einer Parade und einer großen Schow auf. Gareki sieht einen verletzten Mann und hilft ihm mit Jiki. Dabei erfahren sie von einem Taschendiebstahl. Die beiden machen sich auf die Suche nach dem Täter und es gibt einem unerwarteten Wiedersehen. Als dies geklärt war, gab es eine Explosion auf dem 3. Schiff. Wir steuern langsam auf das Ende zu.