Ich habe Hagen von Tronje als Hörbuch gehört und kam insgesamt ganz gut durch die Geschichte. Der Sprecher war angenehm und hat die Stimmung der Handlung wirklich passend transportiert. Inhaltlich bekommt man eine recht bodenständige Neuinterpretation der Nibelungensaga aus Hagens Sicht. Dadurch wirkt die Geschichte greifbarer und zugänglicher als viele klassische Versionen — typisch Hohlbein eben. Gleichzeitig hatte ich das Gefühl, dass die damalige Zeit ziemlich realistisch dargestellt wurde, zumindest so, wie man sie sich vorstellen würde. Besonders die Charaktere und ihre Motive werden sehr ausführlich beschrieben. Allerdings war mir das Ganze stellenweise etwas zu langatmig. Manche Passagen hätten für meinen Geschmack kürzer sein dürfen. Trotz der interessanten Perspektive bin ich persönlich leider nicht zu 100 % mit dem Buch warm geworden. Trotzdem eine solide Hörbuch-Erfahrung für alle, die einen leichteren Zugang zur Nibelungensaga suchen.

Ich hatte das Buch vor knapp 15 Jahren schon einmal gelesen und konnte mich beim erneuten Lesen stellenweise noch an die Handlung erinnern , allerdings längst nicht mehr an alles. Besonders das Ende hatte ich komplett vergessen, wodurch die Spannung bis zum Schluss erhalten geblieben ist. Gerade das düstere und mythologisch angehauchte Genre gefällt mir ohnehin immer wieder mal, und auch diesmal hat mich die Atmosphäre schnell wieder abgeholt. Interessant war für mich vor allem, wie anders man manche Szenen mit etwas mehr Lebenserfahrung wahrnimmt als noch beim ersten Lesen. Insgesamt ein Buch, das sich auch nach vielen Jahren noch gut lesen lässt und bei mir besser in Erinnerung geblieben ist, als ich zunächst dachte. Hat mir gefallen.

Leider habe ich bisher das „Original“ dieser Sage nicht gelesen, habe nur immer flüchtig von Siegfried, dem Drachentöter gehört, aber mich nicht weiter damit beschäftigt. Deshalb kann ich jetzt auch nicht nachvollziehen, ob Wolfgang Hohlbein die Sage so (bzw. in seiner neuen Form) wiedergegeben hat wie man sie üblicher Weise kennt. Dennoch muss ich sagen, dass mir dieses Buch sehr gut gefallen hat. Es war spannend, nicht langstielig und auch nicht wirklich vorhersehbar. Stets hat die Geschichte neue Wendungen bekommen und das ist gut.

Wolfgang Hohlbein erzählt das Nibelungenlied aus der Sicht des Hagen von Tronje und lässt die altbekannten Protagonisten des Heldenepos so in einem neuen Licht erscheinen. Hohlbeins bildgewaltige Sprache erweckt Worms am Rhein und seine Bewohner zum Leben, allen voran den finsteren Hagen und den gottgleichen Siegfried. Ein unglaublich fesselndes Buch, nach dessen Lektüre sich die Frage stellt, wer der Held und wer der Verräter ist.