Der erste Teil der Light Novel steigt direkt stark ein: klare Charaktere, flüssiges Tempo und ein Schulsystem, das sofort neugierig macht, ohne alles vorwegzunehmen. Die Geschichte wirkt detaillierter und stimmungsvoller als im Anime, bleibt aber leicht zu lesen. Ein sehr runder, spannender Einstieg, der Lust auf den nächsten Band macht.

Da ich den Anime auf Crunchyroll gesehen hab, musste ich einfach den Manga lesen. Und ich wurde nicht enttäuscht. Unfassbar spannend und man erfährt noch viel mehr als im Anime. Werde mir die nächsten Bände auch noch kaufen & auch die, die noch erscheinen werden. Es war meine erste Light-Novel, deswegen war ich erst verwirrt, dass ein kompletter Text war, anstatt mit Bildern, sowie man es im Comics kennt. Aber bin begeistert. Klare Leseempfehlung!

Ich bin echt glücklich, dass es auf dem deutschen Markt endlich was von dieser Reihe zu lesen gibt. Der Anime hat mich ja schon schwer begeistert. Die ganze Story noch einmal in Form einer Light Novel lesen zu können ist wirklich super. Die Geschichte wird, wie im Anime, aus Ayanokoji's Sicht erzählt. Der Schüler hüllt sich weitgehend in Schweigen und versucht eigentlich unter dem Radar zu laufen, was ihm aber meistens nicht gelingt. Sein Oberschulleben möchte er gern genießen, aber es scheint schon daran zu scheitern Anschluss zu finden. Seine Sitznachbarin macht es ihm da aber auch besonders schwer. Im Laufe der Geschichte merkt man, dass alle Schüler der D-Klasse hier und da an etwas zu knabbern haben. Aber der langsam entstehende Zusammenhalt scheint alle Stück für Stück zu stärken. Ich finde das Schulsystem richtig interessant, denn gute Noten sind nur ein Bruchteil von dem was man leisten muss. Wie sich die individuelle Bewertung jedoch zusammensetzt ist zum aktuellen Zeitpunkt noch ein wohlgehütetes Geheimnis. Der Schreibstil war sehr ansprechend und gut verständlich. Die Kapitel waren alle eher kurz, aber ich fand das für den Lesefluss richtig gut. Ich bin nie ins Stocken geraten. Die einzelnen Zeichnungen dazwischen waren richtig schön. Ich bin schon gespannt, ob wir irgendwann auch noch den Manga bekommen.

Ich habe den Anime schon bei Crunchyroll gesuchtet. In Buchform ist es nicht anders, obwohl man die Geschichte bereits kennt, wird man trotzdem sofort in deren Bann gezogen. Ich lese normalerweise erst und schaue dann die Film- oder Serienadaption, hier war das aber aufgrund des Releases nicht möglich. Es hat jedoch glücklicherweise weder meine Vorstellungskraft noch meine Freude beim Lesen gedämpft. Freue mich schon weiterzulesen und zu schauen ob es gleich entwickelt wie in dem Anime

Und damit ist der reread von Band 1 fertig. Die Übersetzung hat mir sehr gut gefallen und fand ich stellenweise auch besser als die englische Version, da unter anderem fehlübersetzungen hier korrekt übersetzt wurden. Man hat wie im japanischen die Nachnamen beibehalten und sogar Honorifics drin gelassen. Bezüglich Übersetzung kann ich mich also auf keinen Fall beklagen xD Hatte auf jeden Fall Spaß dran, mit dem wissen von 25 Bänden (natürlich auf Englisch gelesen) den 1. Band noch mal zu lesen. Da entdeckt man direkt Sachen die man beim 1. Mal weniger beachtet hat. Die ersten 2 Bände zählen zwar meiner Meinung nach zu den schwächsten der Reihe, aber ich finde sie auf keinen Fall schlecht. Freue mich dann mal auf Band 2 im August ^^