Kann man lesen, muss man aber nicht. Ich fand die Jungs irgendwie niedlich, aber insgesamt war die Story zu platt.
Ich liebe alles daran. Vom Schreibstil zum Setting zu den Charakteren und deren Dynamiken und Tiefen. Der passenden Repräsentation der Schwierigkeiten als transsexuelle Person... Die Geschichte ist spannend, humorvoll, aber auch emotional.
first book of the year
SPOILER Es war besser als ich es erwartet habe, es gab eine plot den ich nicht kommen gesehen habe Warum hat Catriz das gemacht ich dachte er is ein lieber aber nein Julian so mein favourite character mit luca (cutie🩷) Das ende ist so wholesome

4,9/5⭐️
This is again one of the books that has been rotting in my shlefs for years where I'm genuinely asking myself: Wtf why haven't I read that before?! I loved this book with all my heart. It was such a cosy read but filed with a little mystery, which made the whole book more suspenseful. Julian and Maritza are iconic characters. They are absolutely my favourites. I did not see the plottwist coming since i e joyed the story much without thinking about the actual mystery of the vanishing of Miguel. So, it came as a surprise, but I still enjoyed it c: I related a lot to Yadriel, being part of the LGBTQAI+ myself. So, reading about Yadriels' struggle about being accepted by his family members hit close to home. But that also gave me great comfort about my identity. The only criticism i have is that the beginning felt very long stretched, some passage were not that interesting or didn't catch my attention very fast, but this is just a minor issue Overall, I recommend this book to everyone <3
Дуже класна легка історія, з елементами детективу, хоч і передбачувано, але читалось ненапряжно. Більше для молодшої підліткової аудиторії, але і дорослим зайде. Дуже класний український переклад.
I loved the book. I love ghost stories. At the end of the book I loved all characters (except one). The only critique point I have is that (at least in my edition) the Spanish Isn’t translated. It’s not a big problem because most of the words/sentences you can get through context and the others you can Google(but I was too lazy). The book got even better through the annotations of a friend who read it before me

Nicht perfekt, aber wichtig und Richtig 🏳️🌈🏳️⚧️ und eine schöne Geschichte für die Spooky Season 🎃✨️
Ich habe das Hörbuch vor einer ganzen Weile mal angefangen und dann pausiert, weil ich damals einfach nicht richtig reingekommen bin. Jetzt – passend zur Halloween-Zeit – habe ich noch einmal von vorne begonnen. 🎧 Der Sprecher hat mir richtig gut gefallen: Er spricht mit Akzent, bringt die Emotionen glaubwürdig rüber und gibt jeder Figur eine eigene Stimme. Nur Maritza klang für mich etwas zu künstlich – aber das ist bei männlichen Sprechern oft schwierig. Ich kenne mich eigentlich recht gut mit dem Día de los Muertos aus ...trotzdem habe ich am Anfang ein bisschen gestruggelt, weil viele spanische bzw. mexikanische Begriffe einfach so stehen bleiben. Gleichzeitig macht genau das die Geschichte aber auch authentisch und sehr nah an ihren kulturellen Wurzeln – und das mochte ich wiederum sehr. 🕯️💀 Was mir zwischendurch schwerfiel: Ich wusste oft gar nicht, wohin die Geschichte eigentlich will. Ich hatte den Klappentext ewig nicht mehr gelesen, also wusste ich nicht mehr genau, was mich erwartet und beim Hören fehlte mir oft das Ziel. Es gab zwar ein Hauptthema, aber das ging für mich irgendwie unter. Statt einem klaren roten Faden hatte ich oft das Gefühl, wir treiben einfach durch die Handlung. Yadriel ist trans und gay ...was in seiner Familie nicht vollständig akzeptiert wird. Die Einzige, die ihn wirklich unterstützt hat, ist seine verstorbene Mutter und das spürt man. Ich fand es stark, wie viele Themen hier angesprochen werden: Identität, Körperwahrnehmung, optische Wirkung, Gefühle und der ständige Kampf zwischen Selbstverständnis und Fremdwahrnehmung. Es ist ein wichtiges Buch, gerade für trans Personen, weil es viele Ebenen zeigt, die sonst kaum Raum bekommen. 🌈 Julian dagegen ist so ein typischer „harte Schale, weicher Kern“-Charakter. Erst laut, frech und rebellisch ...dann aber total beschützend und loyal. Ich mochte seine Dynamik mit Yadriel sehr, vor allem, wie sich langsam eine Verbindung entwickelt. Trotzdem hätte ich mir für die Liebesgeschichte ein bisschen mehr Gefühl gewünscht. Es war zwar Slowburn und ohne Spice ... was ich erfrischend fand aber dennoch etwas zu zurückhaltend. 💜 Die Handlung bleibt insgesamt eher ruhig und konzentriert sich stark auf Themen wie Zugehörigkeit, Familie und Akzeptanz – mit einigen magischen Momenten, Ritualen und emotionalen Szenen, die erst nach und nach ihren Sinn ergeben. Gerade gegen Ende bekommt die Geschichte mehr Tiefe, mehr Gefühl und auch mehr Bedeutung ...ohne, dass ich zu viel verrate. Am Ende bin ich zwiegespalten: Die Figuren mochte ich, die Idee ist toll, die Repräsentation gelungen aber die Story selbst hat mich nicht konstant fesseln können. Trotzdem: Ich bin gespannt auf Teil 2 und hoffe auf mehr Romantik und einen klareren roten Faden. ✨
So worth the hype!
Ich hab das Buch ab dem ersten Kapitel geliebt. Der Schreibstil war locker, hatte viele lustige Passagen, war dabei aber auch spannend und gruselig. Ein rundum tolles Leseerlebnis mit Charakteren, die einem mit all ihren Macken direkt ans Herz wachsen. Ich hab das Buch verschlungen und es hat mir echt eine tolle Lesezeit beschert.
Faszinierende Geschichte, die einen sofort in ihren Bann zieht
Mir hat das Buch sehr gut gefallen. Die Handlung war spannend, mystisch mit einer gelungenen Wendung. Mir waren die Protagonisten sehr sympathisch, da beide ihre Probleme und Sorgen hatten und trotzdem zueinander finden konnten. Der Trans Junge Yadriel, der in seiner Familie verzweifelt um Anerkennung kämpft, und Julian, der für seine Familie und Freunde alles tun würde.
Ich habe das Buch (auf englisch) gehört, was ich vielleicht nicht hätte machen sollen. Die Charaktere habe ich oft verwechselt und durch die spanischen Begriffe oder Sätze, die nicht übersetzt wurden, bin ich öfter mal raus gekommen, was ich total schade fand. Dadurch konnte ich irgendwie nicht so richtig in der Geschichte eintauchen und entspannen. Die Charaktere und die Idee finde ich jedoch richtig cool, sodass ich das Buch vielleicht irgendwann noch mal lese, um der Geschichte noch mal eine Chance zu geben. Trotzdem fand ich das Buch gut, auch wenn man das Ende schon geahnt hat. Der Schreibstil und die Hörbuchstimme waren beide sehr angenehm, aber ich hätte mir gewünscht, dass die spanischen Begriffe übersetzt werden (zb. in Klammern dahinter oder so)
absolutely adored this read, excited to read the second book. I loved the characters and story a bit ashamed this has been collecting dust since 2022 AHEM
Wirklich toll gemacht. Die fremde Kultur wurde gut dargestellt, inklusive Protagonisten, sehr coole Menschen, realistische Erfahrungen und Struggles und dennoch Hoffnung und trans-feindliche die sich umstimmen lassen. An Drama und Romantik und auch süßen Tieren hat es auch nicht gemangelt. Kurz fand ich es bisschen schade, wer der Bösewicht war, irgendwie machte es schon Sinn, aber der war auch wichtig und erst nett…
I couldn't stop reading (and crying at one point). This story is absolutely beautiful and inspiring in so many ways. I love Yads and Jules, and truly wish I could be their friend.
Ich hatte das Buch lange auf dem SUB und habe mich anfangs damit schwer getan. Aber irgendwann hat es mich echt gecatcht. Die Idee ist auch mal was anderes. Yadriel, ein transgender Teen hat den Geist von Julian Diaz, den Bad Boy der Schule aus Versehen gerufen. Nun will er ihn wieder los werden. Freundschaft und Akzeptanz spielt eine große Rolle in dem Buch. Das Buch beinhaltet viel Magie und lateinamerikanische Traditionen zum Tag der Toten.
here are my random unorganized thoughts: - veryyyyyyy trc ~~~~inspired? especially in the beginning - especially julian feels VERY ronan - cool setting, cool place, cool family dynamics - i don’t like the dialogue + julian and his friends are very clichéd and not believable at the same time everyone’s reaction to julian being dead: damn that’s crazy - i didn’t expect it to be so ~casual - this book portrays the message that its important for yadriel as an individual to overcome the discriminating structure of his family but never talks about the fact that the entire structure is flawed and should be overhauled. its nice that he gets to have his happy ending, but the extremely binary system is still in place and unchanged - the author clumsily tried to make the traditions less weird by having the women have jobs like physicians and doctors but that really didn’t solve the problem at its core. - the cover is ugly AS A COVER, it feels like fanart and i don’t like it as the cover, it takes away all the readers imagination - mainly it kinda wasn’t what i expected - the ending was stupid af
It was amazing
Ein wirklich toller Roman. Inklusive (vor allem gute LGBTQIA+ Representation), sympathische Charaktere und eine mitreißende Story. Es hat einfach sehr viel Spaß gemacht mit den Charakteren die Geschichte zu erleben, auch wenn manches hier und da ein wenig zu vorhersehbar war. Insgesamt war es trotzdem spannend und die Charaktere wuchsen mir sofort ans Herz. Eher ein Jugendbuch als Young Adult, aber auch mit ü40 hat es mir sehr gut gefallen.

Cemetery Boys hat sich innerhalb kürzester Zeit einen ganz besonderen Platz in meinem Herzen gesichert. Ein tiefgründiges Jugendbuch, voller Magie, so besonders, mit einer extrem wichtigen Botschaft und wenn ich das Buch mit nur wenigen Worten beschreiben müsste, dann wäre diese: einfach wunderschön 5/5☆ Sternen | Herzensbuch
Das Buch hat mich einfach nur überrascht. Aus einem >>Ich hab Lust drauf und beginne es spontan<<, wurde ein >>Ich habe es am gleichen Tag noch durchgelesen<<. Es war einfach wunderschön, magisch und so voller Tiefe und einer so wichtigen Botschaft 🥹❤️🩹✨️ 𝐊𝐥𝐚𝐩𝐩𝐞𝐧𝐭𝐞𝐱𝐭 (selbst übersetzt) Yadriel hat einen Geist beschwört und nun hat er ein Problem: er wird ihn nicht mehr los Als seine traditionelle Latinx-Familie Probleme hat, sein wahres Geschlecht zu akzeptieren, ist Yadriel fest entschlossen, sich als echter Brujo zu beweisen. Mit Hilfe seiner Cousine und besten Freundin Maritza führt er das Ritual selbst durch. Und er bekommt auch direkt seine erste Chance und macht sich auf die Suche nach dem Geist seines ermordeten Cousins, um diesen zu befreien. Doch der Geist, den er herbeiruft, ist nicht Miguel. In Wirklichkeit ist es Julian Diaz, der Badboy der Schule, und Julian hat nicht vor einfach so in den Tod zu gehen. Er ist fest entschlossen, herauszufinden, was passiert ist, und noch einige offene Fragen zu klären, bevor er die Welt, wie er sie kennt, verlässt. Da er keine andere Wahl hat, erklärt sich Yadriel bereit, Julian zu helfen, damit sie beide bekommen, was sie wollen. Doch je mehr Zeit sie miteinander verbringen, desto weniger gern wollen sie eindander wieder gehen lassen... 𝐑𝐞𝐳𝐞𝐧𝐬𝐢𝐨𝐧 Ich habe das Buch aus einer Laune heraus begonnen und dann konnte ich es nicht mehr aus der Hand legen. Es war schon lange auf meiner Wunschliste, aber was mich genau erwartet, war mir gar nicht so bewusst. Cemetery Boys ist ein wirklich besonderes Jugendbuch, was euch nur ans Herz lesen kann. ✨️das Setting & die Atmosphäre✨️ Cemetery boys spielt, wie der Titel schon verrät auf einem Friedhof, was nicht zuletzt für komische Blicke sorgt, wenn Yadriel erzählt, dass er auf einem Friedhof lebt. Seine Familie lebt die Latinx Tradition und das Buch ist geprägt von Magie und Kultur. Ich bin ehrlich, ich hatte dafür nicht so wirklich eine Ahnung von der Kultur und deren Traditionen, umso schöner war es auf dieser wundervolle Weise darüber zu lesen. Die Kultur lernt man auf besondere Weise kennen. Sie ist laut, bunt und magisch. Genauer über sie zu erfahren hat mir echt viel bedeutet 🥹🥰❤️🩹 Die Details haben dafür gesorgt, dass man das Gefühl hatte, man wäre selbst dabei. Ich habe mich gefühlt, als hätte ich zusammen mit Yadriel, Maritza und Julian den Día de los muertos erlebt 😍🌼 ✨️die Charaktere✨️ Yadriel hat mich von Seite eins an sofort in seinen Bann gezogen. Seine Geschichte hat mich extrem berührt und mich emotional sehr mitgenommen. Es geht um Akzeptanz, das Miteinander, endlich dazugehören, nicht als jemand anderes wahrgenommen werden und Yadriel nimmt uns mit auf eine tolle Reise. Eine Reise, die vor allem durch Julian geprägt wird. Julian der eigentliche Badboy der dich so viel mehr ist und vor allem nicht davor zurückschreckt, zu sagen was er denkt. Julian nimmt kein Blatt vor dem Mund, hat aber ein Herz aus Gold. Durch Julian erkennt Yadriel, dass es nicht daraum geht anderen zu gefallen, dass er seinen Wert nicht beweisen muss und das er immer schon gut genug war. Das er genug ist und genau richtig ist, so wie er ist. Die beiden sind wirklich etwas ganz besonderes und haben sich gegenseitig einfach nur unterstützt und geholfen und einander so viel mitgegeben 🌈👉🏻👈🏻✨️ Und auch Maritza ist ein ganz besonderer Charakter. Sie lehnt sich gegen die Tradition auf und versucht gleichzeitig ihren eigenen Platz zu finden. Egal was kommt, sie hält zu Yadriel und die Verbindung der beiden ist unglaublich greifbar. Ihre Freundschaft konnte man spüren und hat das Buch ebenso zu etwas Besonderem gemacht 🫂🌼🫶🏻 ✨️die Geschichte✨️ Die Geschichte hat vor allem durch den magischen und berührenden, tiefgründigen Schreibstil überzeugt. Es ist vielleicht nicht immer extrem viel passiert, dass Buch ist ja auch nicht super lang, aber in jedem einzelnen Wort steckte eine tiefe Bedeutung. Es wurde nie langweilig und war durchgehend interessant. Emotional war ich die ganze Zeit dabei. Und ich glaube die größte Stärke liegt vor allem in der Verbindung zwischen den Charakteren, dem Einfluss der Kultur und allem, was zwischen den Zeilen steht 🥹❤️🩹 𝐅𝐚𝐳𝐢𝐭 Yadriels Geschichte ist es wert gelesen zu werden und ich kann sie jedem nur ans Herz legen. Das Buch hat mir so viel mitgegeben, hat so eine wichtige Bedeutung und spielt gerade in der heutigen Zeit eine so wichtige Rolle. Also bitte lest dieses Buch 🥹😭🫂 Und für alle Disneyfans, wenn euch Coco gefallen hat, Cemetery Boys hat mir zwischendurch ähnliche Vibes gegeben, wenn auch deutlich tiefer in die Kultur und die Traditionen eingetaucht wurde 🥹🤭✨️
This book was a bit slow in the beginning but once I got into it I couldn’t put it down!

Lebensnahe Beschreibungen und auf jeden fall ein Spannendes Buch (also WIRKLICH bis zum Ende)
Ich finde an diesem Buch so schön, dass Yadriels Leben so gut beschrieben wird, die einfache Erwähnung seines Binders oder der Umgang seiner Verwanden mit ihm und die Schwierigkeit sich durchzusetzen, dass niemand seinen Deadname verwendet, gibt (meiner Meinung nach) eine gute vorstellen, wie das wirklich für manche Menschen sein kann und wie schwierig es manchmal Akzeptanz zu finden, besonders in der eigenen Gemeinschaft. Es ist schön zu sehen, wie die Charaktere so unterschiedlich sind, welche Prioritäten sie haben oder wie sie mit Situationen und Gefühlen umgehen. Es ist in einer wirklichen mitreisenden Jugendsprache geschrieben, die das einfach noch greifender macht Ich musste das ganze Buch lang immer mitfiebern und schmunzeln. Meine Lieblingsszene ist die, die ich abfotografiert habe (S. 314, 315) Sie sollte nicht zu viel spoilern, aber wer wissen will, wie sie dort hingekommen sind, sollte unbedingt das Buch lesen und die Charaktere kennenlernen (Es lohnt sich) PS: Ich habe das Buch auch deshalb in 4 Tagen durchgelesen 😁
Einfach toll 🥺
Ich habe dieses Buch verschlungen, es hat mir wirklich wirklich gut gefallen. Ich habe mitgefühlt, gelacht, geweint und vielleicht auch Mal wütend geflucht.. 😅 Am Anfang musste ich mich etwas an den Schreibstil gewöhnen und wer sich als Antagonist entpuppt war mir auch recht schnell klar, aber tbh war das überhaupt nicht schlimm und hat nichts an meiner Unterhaltung gemindert. Ich habe die Charaktere soo geliebt, sie sind mir alle so sehr ans Herz gewachsen und ihr Zusammenhalt war so herzerwärmend. 🥺🥰 Die Story hat mir sehr gefallen, für mich war es mal was ganz anderes, und auch wie viel Kultur und Tradition eingebunden wurde war interessant. Ein wirklich schönes queeres Jugend-Fantasybuch, das man gern auch mit fast 30 lesen und lieben kann. 😁🥰
Absolutes comfort Buch
DNF at p. 176 Great representation doesn't save a book from being absolutely shitty. The characters were flat, the plot was non-existent, and don't even get me started on the writing style… Who edited this? It was so hard to read!
2nd read 2023: Immer noch so gut wie in meiner Erinnerung, vielleicht sogar noch besser. Am Ende musste ich ein Tränchen verdrücken und ich LIEBE Julian über alles. Ich brauche MEHR. 1st read 2020: let me quote lady gaga for this one: "talented, brilliant, incredible, amazing, show stopping, spectacular, never the same, totally unique" I ADORED every single page of this
Ein Buch über einen trans Jungen ist zu lesen, ist etwas Besonderes und wenn dann auch noch die vibes im ganzen Buch stimmen, sowieso. Abgesehen von Yadriels Familie, die nicht alle so verständnisvoll sind, wie ich es mir gewünscht hätte. Am Ende musste ich allerdings dann doch richtig weinen, weil es mein Herz erwärmt hat. Das perfekte Buch. Wirklich. Definitiv ein Highlight.
3☆ ー To me, the best way to describe how I felt while reading Cemetery Boys is just an overwhelming 'meh'. I was so intrigued the first time I heard about the plot and the representation in this book, but I felt like the plot, the writing, the characters, and especially the plot twist, were just super underwhelming. It's not like I hated Yadriel - I actually had fun learning about him as a person, his struggle of trying to be accepted for who he is, and wanting to prove himself so badly. But he just seemed so... flat. Besides his struggle with the lack of acceptance in his society, what really is there to him as a character? Julian, equally, seemed a little lacking. I liked him, sure, but especially seeing him as a MC with the POV switch at the end just felt boring and unnecessary. The plot twist in this book was very predictable and poorly written, it was rushed and left unexplained in a way - why was there not more outrage about what happened? Where is the fallout? The consequences? It's just not discussed properly in my opinion. The writing seemed very middle grade to me, and not YA in the slightest. I don't mind middle grade if that's what I'm expecting, but I wanted a story with proper conflicts, a story that would shock me, not one of the most predictable stories I've read in a while. Very unfortunately, the entire lore of the Brujx seems very shallow. Another reviewer mentioned it as well, but it felt like every interesting aspect of their believes and mythology was just left out, barely scratching the surface and leaving the reader just wanting more. I didn't /hate/ Cemetery Boys. It was a decent enough read that I could go through a few chapters a day and not get too bored. But it just wasn't enough. It didn't live up to the hype, it was lacking, and overall I was quite disappointed.
I loved everything about this book. A new favorite! Also can’t express how much I love Maritza, such a unique character!
Von Aiden Thomas habe ich schon viel gehört und so war ich natürlich neugierig auf die Bücher. "Cemetery Boys" geistert schon lange durch alle möglichen Medien, sodass ich diesem Werk nun mal eine Chance geben wollte. Es ist ein stark geschriebenes Buch, das vor allem mit seinen Figuren und dem Setting überzeugt. Vor allem wie Thomas das Thema trans hier aufgreift, ist wirkich gut gemacht. In die Handlung eingebettet, aber eben doch ein wichtiger Teil der Lebensrealität Yadriels. Wir bekommen die Vorurteile und Transphobie mit, aber ohne dass es dem Rest Platz wegnimmt. So gelingt Aufklärung und der Abbau von transphobischen Gedanken. Auch die Welt der Brujos und der mexikanischen Kultur fand ich faszinierend, da ich kaum Berührungspunkte damit habe. Oh, und natürlich die Hunde - die waren grossartig! Das Hörbuch beinhaltet am Ende des Buches noch ein Interview von Aiden Thomas und Avi Roque, worin beide sehr, sehr sympathisch rüberkommen. Auf den zweiten Teil bin ich somit auch gespannt, da mir die Charaktere doch alle sehr ans Herz gewachsen sind.
Ok wow - This book packed a real punch in terms of plot, characters, scenery, culture - it has it all! I absolutely loved how Aiden Thomas served heartwarming moments of joy and vulnerability between the characters, alongside the heart-wrenching moments of struggle as Yadriel yearns for acceptance from parts of his family and community. Super punchy, fast-paced plot and rich, vibrant scenery (including food description that will make you hungry!) make this such a page-turner!
This book wrecked me and put me together again. I rarely cry as much as I did whilst reading this amazing novel.
- Aside from the fact that this book includes an epic story and an amazing plot, it also holds one of my new favorite lgbtqia+ couple. I do have a long list of favorites but I have to give them a spot. Cemetery Boys also speaks about many important issues and I immediatly got attached to the book emotionally. 𝗪𝗵𝘆 5 𝗦𝘁𝗮𝗿𝘀? ⭐ Anything else than 5 Stars would not hold true to how lovely this novel is. I must admit that it took me a long while to get into it, however I ended up devouring the last 100 pages. I cried rivers and had to go through several tissues.
Ein WIRKLICH TOLLER Coming-of-age- Roman 😍. Man merkt natürlich dass es eigentlich für ein jüngeres Publikum geschrieben wurde und ich würde es auch echt als Jugendbuch weiterempfehlen. Das Thema war einfach komplett einzigartig und wahnsinnig interessant und ich hab über die ganzen kulturellen Aspekte echt was dazugelernt. Die Charaktere waren auch sehr schön gestaltet - Yadriel, Julian und Maritza sind einfach so tief sympathisch. Nur das Ende war schon etwas zu sehr vorhersehbar 😂😂, das wusste ich irgendwie nach 80 Seiten dass es so ausgehen wird xD
4,5 Sterne Ein atmosphärischer Coming of Age Roman, in dem es um Kultur, Familie, Identität und Akzeptanz sowie Liebe und Freundschaft geht. Die Charaktere sind sehr liebenswürdig und ihre Entwicklung im Roman authentisch und bewegend. Nicht nur die beiden Hauptcharaktere Yadriel und Julian sind mir schnell ans Herz gewachsen, auch Yadriels beste Freundin Maritza und seine fürsorgliche Familie haben dem Roman eine heimelige Atmosphäre gegeben. Die Kultur um Santa Muerte und dem Día de Muertos ist sehr gut recherchiert und fand ich persönlich sehr spannend. Die Handlung war teilweise etwas langsam und fokussierte sich besonders am Schluss eher auf die Liebesgeschichte und weniger auf die Aufklärung der Morde. VielleserInnen werden die Entwicklung der Handlung schnell vorhersagen können. Die Liebenswürdigkeit der Charaktere kompensiert dies aber allemal. Im Hinblick auf die Adressaten ist die Schwerpunktsetzung auf die Charakterentwicklung und die Beziehungen der Charaktere aber durchaus sinnvoll. Insgesamt ein sehr empfehlenswerter Roman.
Yadriel und Julian - Cemetery Boys Yadriel ist ein transgender Junge, dessen Familie Mühe hat, ihn zu akzeptieren. Entschlossen allen zu beweisen, dass er ein echter Brujo ist, beschwört er den Geist seines verstorbenen Cousins Miguel. Doch er beschwört den falschen Geist und den wird er nicht so einfach wieder los. Je mehr Zeit Yadriel mit Julian verbringt, desto klarer wird ihm, er will nicht, dass Julian geht. Und über allem hängt die Frage: Was geschah in jener Nacht, als Miguel und Julian starben? Mittlerweile habe ich das Buch zwei Mal gelesen und tatsächlich fand ich es beim zweiten Mal sogar besser. Das Forshadowing ist unglaublich gut und den Plot-twist am Ende werdet ihr nicht kommen sehen. Und der Schluss ist einfach nur herzzerreissend und zugleich herzerwärmend. Das ganze Buch hat eine besondere Atmosphäre: spooky und gleichzeitig magisch. Man lernt eine ganz neue Kultur kennen. Das ganze ist so schön und simpel beschrieben, dass es auch wirklich nicht schwierig zu verstehen ist. Yadriel ist ein so starker junger Mann, der viele transgender Jungen inspirieren und ermutigen wird. Er steht zu sich selbst, egal was passiert und er kämpft dafür endlich so akzeptiert zu werden wie er ist. Anfangs gibt es entsprechend ein paar Szenen in denen er mit Transphobie konfrontiert wird. Julian ist unvergesslich. Er ist lustig und gleichzeitig emotional. Seine gewählte Familie ist für ihn das wichtigste. Von ihm kann man viel über Freundschaft und das Leben lernen. Ausserdem thematisiert das Buch Motive wie Trauer, Ausgrenzung bzw. Akzeptanz und Lebensumstände von Immigranten*innen in den USA. Alles in allem finde ich, Cemetery Boys sollte man unbedingt lesen. Ich freut mich riesig, dass ein Buch wie dieses übersetzt wurde, denn wie bereits erwähnt wird es vielen Menschen helfen: einerseits transgender Menschen und andererseits Personen mit Latnix Hintergrund.
Okay so this was great, I really loved that. So much own voices, the characters were great. Definitely worth the read. My only critique really is, that it was kinda slow for me in the beginning and it took me a while to get really into it and interested in the story.
“No, it wasn't the end. It was a better beginning.” One of my top five books of 2021. This book has so much I loved. Unique fantasy elements, diverse characters, family and friendship struggles, beautiful writing. Perfect book to read in autumn/during the Día de los Muertos time

Kann ich Spanisch? Nein. Musste ich mich dennoch durch dieses Buch durchkämpfen, mit vielen Spanischen Sätzen, manche sogar wichtig, ohne Übersetzungen? Ja.
Ich habe mich mal wieder auf eine gay story gefreut. Bin immer dafür zu haben. Aber leider wurde ich wieder enttäuscht. Sehr unrealistisch, die beiden kannten sich gerade mal für 2-3 Tage und sind schon hella in Love plötzlich, für mich ist das halt extrem unrealistisch. Auch viele Plotholes. Am Anfang wird man einfach in die Story reingeschmissen, kann eigentlich gut sein, wenn man es gut macht, es wurde aber extrem schlecht gemacht, ich war einfach nur verwirrt. Und wenn man kein Spanisch kann, kommt man oft nicht wirklich draus wer wer ist und was passiert. Echt schade. Man hat nicht mal ein paar Übersetzungen machen können. Die zwei Sterne gibt es nur weil Julian ultra der Cutie ist und ich bei ihm öfters schmunzeln musste. Julian ist übelst die Greenflag. Ich fands auch schade wie das gehandelt wurde mit Yadriels Akzeptanz. Man hätte das anders handeln sollen. Jedenfalls für mich so, dies ist wirklich nur meine Meinung.

Finished: 11.07.2024
I AM IN LOVE WITH THIS BOOK I loved every page in this book. And I didn't expect it to have a happy ending. Yadriel and Julian have my whole heart. They are so incredibly cute. After reading this I am super upset that I am not a Brujo and have the ability to see ghosts CAUSE THAT IS SO COOL. And I love the idea that they all have this magical knife. Reading this as a trans guy who likes boys this was really comforting and validating to read. 5 out of 5 stard i totally recommend it.
Literally one of the most beautiful love stories I've ever read! I totally fell in love with the to Main characters, they are just too loveable c:
10 von 10! Habs geliebt!
Das Buch hat so eine tolle Grundidee. Ich lieb das mit den Geistern und der spanischen Kultur. Ich hab aber auhh die Protagonistinen geliebt, die Story an sich und eigentlich alles daran. Das war das perfekte Buch, was ich vorher noch nie so gelesen habe. Die Idee war für mich komplett neu und ich liebe es, sowas zu entdecken. Es werden sehr sehr wichtige Themen abgedeckt und es wird ehrlich darüber berichtet. Auch über schwierige Themen und wie es manchmal im echten Leben sein kann. Eine ganz ganz große Herzensempfehlung, die auch super in den LGBTQ+ Monat passt!
Endlich mal ein gut gelungenes Happy End.
this book is a safe space & julian needs to be protected at all costs
That was beautiful
I did not expect a Happy Ending, but I loved it nonetheless
Kann ich bitte mehr als 5 Sterne geben? Ich liebe dieses Buch sehr. Alles daran. Die Charaktere kann man alle nur ins Herz schließen. 🥺 Bei Julians Art ging mir richtig das Herz auf. Für Yadriel wollte ich jeden fighten. Maritza nehme ich gern als Freundin. Es war so ein wunderschönes Erlebnis all das so zu lesen. Spannung, Humor und viele Tränen, weil ich sehr emotional bin.

Mir geht das Herz auf beim Lesen.
Also Jugendliche war ich sehr vernarrt in den lateinamerikanischen Totenkult, umso schöner, jetzt ein Jugendbuch in den Händen zu halten, welches diese Tradition aufgreift und mit unserer modernen Welt verbindet. Es ist einfach eine aufregende Liebesgeschichte zweier Jugendlicher, gespickt mit dem lateinamerikanischen Einfluss und Fantasie. Es sollte langsam Normalität werden, nicht immer nur Liebesgeschichten zwischen Mann und Frau zu lesen - die Welt hat doch so vieles mehr zu bieten. Und das beweist "Yadriel und Julian". P.S. gut, dass ich mal ein Jahr Spanisch belegt hatte, so konnte ich ein paar der wiederkehrenden kurzen Sätze/Phrasen und Ausdrücke spielend leicht übersetzen und fand das einfach niedlich zwischendurch.
Ja, der Plottwist war very obvious und wenig überraschend aber ich habe es trotzdem geliebt Yadriel zu begleiten.
Dieses Gefühl, dass Ende ist zu nah, ich will wissen wie sie es retten, aber ich will nicht das es endet... Ich denke das beschreibt es ganz gut. ♡

















































