Ich mag die Bücher von Rachel Bright und Jim Field sehr. Auf die Schildkröte habe ich wirklich hingefiebert! Der Inhalt selbst hat nicht enttäuscht. Die Illustrationen sind fantastisch wie eh und je und auch die Botschaft, die die Geschichte transportiert, ist klasse! Was mich allerdings an der ein oder anderen Stelle gestört hat, sind die Reime. Vielleicht bekomme ich einfach nicht die korrekte Betonung hin, kann ja sein. Jedoch klingen einige der Reime für meinen Geschmack zu holprig und auch zu gewollt. Da ich den englischen Originaltext nicht kenne, kenne ich auch die Ursache dafür nicht. Aber wenn man darüber hinwegsieht, ist es wieder ein wirklich schönes Buch 😍