Ich habe mir das Buch vor Jahren gekauft als ich die Serie geguckt habe. Bei beiden finde ich die Geschichte bzw das Konzept an sich grundsätzlich spannend, obwohl einige Themen aus heutiger Perspektive vielleicht anders diskutiert werden würden. Leider hat mir aber der Schreibstil des Buches gar nicht gefallen. Es werden quasi ausschließlich Hauptsätze verwendet: "Didi macht..." "Didi ging ..." usw. Dadurch wirkte alles sehr plump, es sind weder Emotionen noch Spannung aufgekommen und es gab viele Gedankensprünge innerhalb von Szenen. Außerdem hat das Buch durch die Aufteilung in zwei Bände in der deutschen Übersetzung kein richtiges Ende sondern hört einfach irgendwann auf.

Didi denkt sie ist ein ganz normales Mädchen, bis sie und ihr Freund sich näher kommen. Ab diesem Moment ändert sich ihr ganzes Leben und das findet sie mehr als nur ein bisschen beängstigend. Ich war mehr als gespannt, denn immerhin beruht das Buch auf der Serie. Doch irgendwie konnte es mich nicht so fesseln. Die Kapitel sind alle relativ kurz und dank des Schreibstils hat man ein bisschen das Gefühl als würde man eigentlich eine Art Drehbuch lesen. Ich mag die Idee die hinter der Story steht, da sie an und für sich sehr einzigartig ist. Und auch die Charaktere haben was für sich. Ich mag Didi, die etwas naiv wirkt und so vollkommen neu ist in der Welt der Nymphen. Die drei Schwestern sind zwar gelegentlich etwas gruselig, aber eigentlich mag ich auch diese. Schade fand ich aber auch, dass die Spannung irgendwie auch nur so mittelmäßig war - hier hätte ich mir etwas mehr erhofft. Der Cliffhanger lässt klar erkennen das es weiter gehen wird, schließt Band 1 hierbei aber nicht wirklich ab. Fazit: Beim lesen des Buches fühlt man sich etwas als würde man wirklich das Drehbuch lesen. Leider fehlte mir etwas die Spannung.