Science Fantasy epischen Ausmaßes, jedenfalls für mich
Iron Widow von Xiran Jay Zhao
Science Fantasy im YA Bereich, das auch ältere Zielgruppen erreicht.
Ein komplexes Wordlbuilding mit einem Durchdachten Machtgefüge und einer magieähnlichen Form im Sinne des Qi (Lebensenergie).
Mechanische Kampfroboter (Hundun & Chrysalis), die große Schlachten führen um um die Vorherrschaft zu kämpfen, wobei die Chrysalis von zwei Piloten (männlich und weiblich) gesteuert werden.
Themen wie Unterdrückung und Verstümmelung von Frauen sowie auch der Kampf um Rache und um Veränderung stehen hier im Vordergrund.
Neben dem komplexen Worldbuilding gibt es auch tiefgründige Charaktere und sehr gut umgesetzte Charakterentwicklungen. Immer verbunden mit einer gewissen Tragik.
Die gesamte Story beinhaltet viel Tragik, viele Grausamkeiten und eine Menge Spannung. Alles unterstützt durch den Schreibstil. Ausschweifungen und lange Kapitel sind hier ausschlaggebend. Auch die Sätze sind oft länger und teilweise verschachtelt, weshalb ich das Ganze auch weniger im YA als eher im NA Bereich ansiedeln würde.
Dennoch ist es am Ende ein Buch, das völlig zu Recht ein Bestseller wurde und mit allem überzeugen kann, wenn man Science Fiction und Fantasy mag bzw eben die Mischung daraus.
Mich hat es auf ganzer Linie überzeugt und sogar etwas sprachlos zurückgelassen. Es war für mich nahezu episch. Ein Highlight eben.
Also. Ich finde es gut. Sehr ausführliche Beschreibung der Gefühlswelt, gut nachvollziehbar. Alle Elemente nicht ganz neu. Man ahnt aber schon welche Erkenntnis am Ende kommt.
Spoiler:
Höre ich hier im Epilog Stormlight Archive Vibes :-)
Ich weiß irgendwie nicht, was für einen Inhalt mir die Autorin mitteilen wollte. 🥲
Ich habe wirklich versucht den Inhalt des Buches zu verstehen, fand auch die Grundidee total toll. Es war mal was anderes, ein Setting mit starkem Potential. Selbst die Dreiecksbeziehung kam auch irgendwo authentisch rüber. Schlussendlich hab ich mich bis Seite 320 wortwörtlich hingezogen und weiß gar nicht so recht, was der Kern des Ganzen ist. Der Schreibstil war flüssig, aber ich konnte mir kaum etwas vom erzählten vorstellen. Es passierte auf dem Papier soviel, gedanklich war aber das Gegenteil der Fall. Ich musste das Buch abbrechen. 🫠 Der einzige Pluspunkt für mich: die Prota steht für sich und andere Frauen ein, das fand ich toll.
Die Eiserne Witwe will ich nicht zum Feind haben 😬
Iron Widow verbindet Fantasy mit modernster Technik - ich liebe das!
Spannend, aber grausam. Die FMC ist für mich persönlich nicht unbedingt Sympathieträgerin, doch gut geschrieben. Ihr Handlungen und Ansichten passen zueinander. Ihre Haupteigenschaft ist der Hunger nach Rache. Der ist die ganze Zeit sehr präsent und es gobt nur wenig Platz für anderes. Die anderen Charakterzüge sind jedoch angerissen und es gibt definitiv eine Entwicklung. Ich erhoffe mir in Band 2 mehr Tiefgang für sie.
Die Story ist auch aus ihrer Sicht geschrieben. Es hat mich wirklich gepackt, was neben dem Plot auch am mit Stilmitteln gespickten Schreibstil liegt.
Die Triggerwarnungen sollte man sich wirklich zu Herzen nehmen. Da sind heftige Sachen drin. Achtet beim Lesen auf euch und euer Wohlbefinden.
Was mich aber WIRKLICH abgeholt hat ist ein Spoiler. Also ab hier lesen auf eigene Gefahr!
Es gibt ein “Love Triangle” und zwar ein echtes Dreieck! Alle Beteiligten stehen aufeinander und ich liebe es!
Ich habe sehr lange gebraucht, um meine Gedanken zu Iron Widow in solche Worte zu fassen, mit denen ich schließlich zufrieden sein konnte. So lange, dass ich das Buch in der Zwischenzeit noch einmal lesen musste, um mir einzelne Details und vor allem die genauen Umstände vom Ende noch einmal in Erinnerung zu rufen.
Kurzgefasst ist Iron Widow eine Verkörperung von „female rage“.
Wu Zetian bricht mit gesellschaftlich normierten Regeln, indem sie die Fragen nach Warum und Wer stellt: Warum sind manche Dinge als normal angesehen, während andere verschmäht werden? Warum funktioniert manches so, und nicht anders? Was würde passieren, wenn man es einfach einmal anders macht? Wer hat sich ursprünglich aus welchem Grund diesen einen Weg ausgedacht, und warum hält man sich heute immer noch daran?
Bevor Zetian anfängt, größer zu denken, beginnt eigentlich alles mit einem ganz persönlichen Problem: sie ist ein Mädchen, eine Frau, und das allein ist Grund für ihre Missachtung, ihre Misshandlung und Verstümmelung innerhalb ihrer Familie und ihrem Dorf.
Nicht umsonst ist das Zupfen ihrer Augenbrauen, mit dem sie einen Teil von sich selbst aufgibt und damit auf ihrem Weg zur Rache ein Schönheitsideal erfüllt, eine der ersten Szenen des Buches. Ihre Füße wurden als Kind zu Lotusfüßen verstümmelt, sodass sie nicht weglaufen oder selbstbewusst auftreten kann. (Pun not intended.) Sie ist in dem begründeten Wissen aufgewachsen, dass Frauen Besitz sind: Dienerinnen, Unterhaltungsprogramm, Objekt, an dem Mann seine Wut auslassen kann, Gebärmaschine. Und Einnahmequelle, wenn die Töchter zum Sterben ans Militär verkauft werden.
Aus dieser sehr persönlichen Hölle heraus entwickelt Zetian einen verständlichen Zorn und enorme Rachegelüste. Und während Iron Widow vielleicht besser doch nicht als Anleitung dafür gelesen wird, wie man eine bessere Welt erreicht, gibt diese dickköpfige, zornige und nach Vergeltung gierende Hauptfigur den Lesenden Raum, den eigenen Erfahrungen und dem eigenen Frust auf die Welt für eine Weile freien Lauf zu lassen.
Ich finde es beeindruckend, wie dey Autore (nonbinary – daher Neopronomen vom Verlag übernommen) es schafft, so viele gesellschaftliche Probleme in einen Roman zu verpacken, ohne es aufgesetzt wirken zu lassen. So oft bekommt man einen erzwungenen Eindruck, als hätte dieser oder jener Aspekt nachträglich noch irgendwie in die Geschichte gepresst werden müssen. Hier jedoch ergibt das alles einen Sinn:
Es ist für Iron Widow nötig, dass Frauen und Mädchen misshandelt und unterschätzt werden. Es ist nötig, dass Medienkonzerne übermächtig sind. Es ist nötig, dass alte (weiße?) Männer Entscheidungen über Dinge treffen, die sie selbst gar nicht recht verstehen oder deren Konsequenzen ihnen schlicht egal sind. Es ist nötig, dass die eigene Geschichte vergessen oder ignoriert wird, um eine politische Agenda durchzudrücken.
Dazu kommen Diskriminierung gegenüber Minderheiten, Sklaverei, Missbrauch von Minderjährigen, Machtmissbrauch auf unterschiedlichste Weise und so, so viel mehr. Diese Elemente werden erzählt als sorgfältig in die Handlung verwobene Details, die sich gar nicht exemplarisch herauspicken lassen. Und sie sind hervorragend eingesetzt, um während des Lesens immer wieder diesen schwelenden Zorn anzufachen, sodass wir Lesenden genau wie Zetian überzeugt davon sind, auf der richtigen Seite für die richtigen Dinge und gegen die richtigen Leute anzukämpfen, bis am Ende ganz kurz angedeutet wird, dass es vielleicht ein noch viel größeres Problem gibt. Dessen Existenz heißt nicht, dass alles, was Zetian getan hat, umsonst gewesen wäre – aber zumindest meine Neugier auf die Fortsetzung ist geweckt.
Ein weiteres Element, das Iron Widow für mich besonders macht, ist die Dreiecksbeziehung, die hier im Gegensatz zu den meisten anderen Geschichten auch tatsächlich ein Dreieck bildet. Wenn von einer Dreiecksbeziehung die Rede ist, dann haben viele so etwas wie Twilight vor Augen: ein Mädchen, dass zwischen zwei Jungs schwankt und sich irgendwie für einen von beiden entscheiden muss. Dabei wird die dritte Seite des Dreiecks – die zwischen den beiden Jungs – außer Acht gelassen.
Iron Widow dagegen beinhaltet das trope „why choose“ und Polyamorie, womit nicht nur Zetian Gefühle für zwei verschiedene Männer entwickelt, sondern diese Männer auch für sie – und, das macht die wirkliche Dreiecksbeziehung aus, auch füreinander. Ein perfektes Dreieck, das auch außerhalb ihrer Liebesgeschichte eine wichtige Rolle für den Verlauf der Handlung spielt.
Die bisher beschriebenen Aspekte bilden für mich die Grundlage von Iron Widow, die Basis und Struktur der Welt, in der die Geschichte spielt. Aber eigentlich, auf den ersten Blick erkennbar, haben wir hier eine Kombination aus actionreicher Science Fiction mit dystopischer Fantasy und der (bewusst historisch inkorrekten, es gibt extra einen Hinweis dazu im Buch) Nacherzählung einer historischen Figur: der einzigen Frau in der Geschichte Chinas, die sich „Kaiser“ (nicht Kaiserin) nennen konnte.
Ich möchte nicht behaupten, dass Iron Widow handwerklich unendlich besser ist als alles, was ich in den letzten Jahren gelesen habe. Es ist ein wirklich gutes Buch, erfindet jedoch in vielen Dingen das Rad nicht neu. Aber die vermittelten Werte, der wirklich aus jeder Zeile triefende female rage, der reflektierte Blick auf die politische Entwicklung so vieler westlicher Länder – das hat bei mir einen enormen Eindruck hinterlassen.
Noch nie hat ein Roman meine eigene Wut auf unsere patriarchale Gesellschaft so sehr angefacht wie dieses. (Dieses Sachbuch zum Thema Femizid schafft das allerdings sehr gut: Alle drei Tage. Warum Männer Frauen töten und was wir dagegen tun müssen) Noch nie hat ein Buch für mich einen solchen weiblichen Zorn ausgestrahlt. Und endlich hat die Heldin dieses Buches eine Chance auf die nötige Macht, um etwas zu verändern. Ob diese Veränderung etwas verbessert, bleibt abzusehen, aber die Dinge um Wu Zetian herum werden sich unvermeidlich ändern. Band 2 kann ich kaum erwarten – Heavenly Tyrant. Seele in Ketten erscheint im April.
Der Einstieg war tatsächlich etwas schwierig für mich. Sowohl der Erzählstil als auch die Thematiken verlangten mir vor allem zu Anfang viel ab. Aber als ich mich endlich in die Handlung eingelesen und einen Zugang zur Protagonistin gefunden hatte, konnte mich die Geschichte immer weiter fesseln und am Ende begeistern.
Was ich außerdem gerne hervorheben möchte, weil wir es allgemein einfach viel zu selten tun, ist die Übersetzung. Dafür ist Michaela Link verantwortlich gewesen, und ich finde, sie ist ihr wirklich gut gelungen.
Ich empfehle euch also: Wenn euch der Klappentext zusagt, dann gebt dem Buch eine Chance.
„Einige von uns sind dazu geboren worden, missbraucht und weggeworfen zu werden.“
📅 Kalenderbuch Februar 2026
Vorweg muss ich sagen, dass ich es unglaublich erschreckend fand, wie in Iron Widow mit Frauen umgegangen wird. Das Buch hat mich damit wirklich geschockt, gleichzeitig stellt die Autorin dieses Unrecht sehr deutlich und kompromisslos dar.
Die Grundidee der Geschichte – gerade in Kombination mit den Mechs – fand ich erfrischend anders und grundsätzlich auch nicht schlecht. Die Handlung ließ sich zwar leicht und flüssig lesen, mit dem Schreibstil bin ich jedoch nicht wirklich warm geworden. Vor allem die bildhaften Beschreibungen haben für mich kaum funktioniert – schon im Prolog hatte ich viele Fragezeichen im Kopf, und dieses Gefühl zog sich durch große Teile der Geschichte. Ich konnte mir vieles einfach nicht richtig vorstellen, was es mir schwer gemacht hat, vollständig in die Handlung einzutauchen.
Emotional ist bei mir leider nicht viel angekommen. Abgesehen von Verwirrung und einem dauerhaften Unbehagen konnte mich die Geschichte nicht richtig packen.
Die Charaktere hatten für mich durchaus Potenzial, allerdings wurde meiner Meinung nach nicht wirklich tief genug auf sie eingegangen, wodurch sie eher oberflächlich blieben und ich kaum eine Verbindung zu ihnen aufbauen konnte.
Die Liebesgeschichte – inklusive der queeren Ebene – wurde als Teil der feministischen und gesellschaftskritischen Handlung integriert, kam für mich trotz ihrer Präsenz jedoch nicht wirklich zur Geltung und blieb insgesamt eher blass. Zudem war mir die allgegenwärtige Wut der Protagonistin persönlich zu viel, auch wenn sie inhaltlich nachvollziehbar war. Die Handlung wirkte dadurch eher belastend als mitreißend und war vor allem auf eine Weise erschreckend, nämlich darin, wie systematisch Frauen benutzt, missbraucht und weggeworfen werden, selbst wenn die Protagonistin sich wehrt und versucht, sich durchzusetzen.
🔮 Meine Bewertung:
⭐️ Story: 3/5
✒️ Schreibstil: 2/5
🌶️ Spice: 0/5
🌍 Welt: 3/5
🔥 Spannung: 2
Die 18-jährige Wu Zetian will ihre Schwester rächen. Diese wurde durch den Piloten einer Kampfmaschine getötet, denn die größere Qi-Magie der männlichen Piloten brennt die weiblichen Pilotinnen aus. Zetian brennt nicht nur auf Rache gegen den Mörder ihrer Schwester, sondern gegen das ganze System, das darauf ausgelegt ist Frauen zu unterdrücken.
Dieses Buch ist irgendwie komisch. Ich habe eine Bewertung mit 1 von 5 Sternen gelesen und in jedem Punkt zugestimmt. Trotzdem habe ich manche Stellen total geliebt.
Die gesellschaftliche Kritik ist alles andere als subtil und eher voll auf die 12. Das scheint aber durchaus so beabsichtigt zu sein, manchmal war mir das aber echt zu offensichtlich. Zetian wirkt dabei nämlich meistens weniger wie ein Produkt dieser fiktiven Welt, die eine Mischung aus Sci-Fi und mittelalterlichem China ist, sondern mehr wie eine Frau aus dem 21. Jahrhundert unserer Welt und dadurch etwas deplatziert.
Trotzdem hat sie es schnell geschafft eine meiner Lieblings-Protagonistinnen in Fantasy/Science Fiction zu werden. Sie verfolgt ihr Ziel absolut kompromisslos und geht dabei buchstäblich über Leichen. Das wird bei einigen wahrscheinlich anecken, aber ich fand es einfach großartig.
Einige Probleme hatte ich dafür mit dem Pacing. Alles passiert sehr schnell, große und gewichtige Momente der Handlung und Charakterentwicklung werden zu schnell abgehandelt und es wird zum nächsten Punkt gesprungen. Das passt vielleicht zu Zetians von Rache und Wut getriebenem Charakter aber mir hätte zwischendurch ein Tritt auf die Bremse besser gefallen.
Ich hatte zuvor etwas Angst vor den chinesischen Namen aber die konnte ich alle gut auseinander halten, auch wenn ich sie in meinem Kopf wahrscheinlich alle komplett falsch ausgesprochen habe 😅 aber hey, das ist eigentlich bei jedem Fantasy-Roman genauso.
Was mich aber am Schreibstil ein bisschen gestört hat war, dass oft genau gesagt wird, wie Zetian sich fühlt anstatt es etwas zu umschreiben. "mein Schock und meine Wut sind entsetzlich" ist ein Beispiel dafür. Das könnte man besser schreiben.
Ich bin aber sehr gespannt auf den nächsten Band und hoffe darauf, dass die Charaktere etwas weiter vertieft und die Konsequenzen von Zetians Handlungen spürbar werden.
"Wenn man jemanden dafür schätzt, dass er so ein erstaunlicher Mensch ist, dann entreißt man ihn nicht seinen Wurzeln, nur um dann mitnehmen zu müssen, wie er einem in den Händen verwelkt."
Dieses Buch musste ich einfach rezensieren, weil es ein absolut geniales Werk ist. Wu Zetians Aufstieg von einer Unterdrückten zu einer Revolution in Person ist eine wilde Achterbahnfahrt aus Spannung und Gefühlen, die man einfach erlebt haben muss. Anfangs hatte ich Angst, dass das Buch sich in Leid ergießen oder allzu hasserfüllt sein könnte. Aber gerade in den zärtlichen, stillen Momenten zeigt sich Xiran Jay Zhaos Kunst. Durch ihren Stil gelingt ihr ein Wechselbad an Emotionen. Zetians Innenleben ist zu jedem Zeitpunkt absolut nachvollziehbar. Die einzelnen Charaktere trotz des abgefahrenen Settings sehr menschlich und gefühlsbetont. Die männlichen Charaktere dürfen mehr sein als platte Schweine, bei deren plakativem Verhalten man nur die Augen rollt. Aber natürlich lässt auch die Action nicht zu wünschen übrig. Als Fan von tiefgründiger Science Fiction ist das hier ein echter Schatz. Keinen Augenblick lang wurde mir langweilig. Und dann ist das Buch auch noch queer und poly! Was natürlich eigentlich queer ist, aber ich will das hier nochmal herausstellen. Ich habe mir so viele Zitate markiert und ständig freudig meinem Partner dieses Buch unter die Nase gehalten.
Dies war ein Reread bevor ich mit Teil 2 anfange, und was für ein Reread das war! Ich hatte komplett vergessen wie brutal diese Geschichte ist. Nicht brutal im Sinne von Gewalt, sondern im Sinne von "Wow, ich hätte nicht gedacht, dass dieser Charakter zu so etwas fähig ist.", im Sinne von "Ich glaube ich habe vorher noch nie eine Geschichte aus der Sicht einer wahrhaft skrupellosen Antiheldin gelesen." und im Sinne von "Ich feuere diese Person an, aber so langsam frage ich mich warum."
Ich meine das alles im puren positiven Sinn, denn diese Geschichte packt einen und lässt einen bis zum Ende nicht mehr los. Auch ist die Liebesgeschichte ein großer Pluspunkt, was für mich sehr ungewöhnlich ist, aber diese ist so unkonventionell und die Charaktere so gut geschrieben, dass sie mich von Anfang an überzeugt hat. Wer starke weibliche Protagonisten und Geschichten mit High Stakes mag und sich gerne ich komplett neue Welten mit Einflüssen aus anderen Kulturen wirft, sollte dieses Buch auf jeden Fall lese.
Mir hat die Idee der Chrysaliden als Kampfmaschinen gefallen und dass sie von einem bestenfalls ebenbürtigen Paar gesteuert werden muss.
Was mich die ganze Zeit gestört hat, war die Sturheit und mangelnde Kompromissbereitschaft von Zetian, es ging ihr nur darum das System zu zerstören und Macht zu bekommen. Dabei bleibt sie selbst sehr eindimensional und auch andere Frauen treten kaum in Erscheinung.
Das Ende finde ich auch sehr zwei gespalten, deswegen werde ich den zweiten Teil vermutlich nicht lesen.
Ich habe schon einige Bücher im asiatischen Setting und typischen Mulan-Vibe gelesen, sodass ich an diesem nicht vorbei gehen konnte.
Leider hat es mich jedoch nicht ganz abgeholt.
Zetian ist wütend und will aus dem vorbestimmten Leben und Rollenbild ausbrechen. Das birgt für mich immer großes Potenzial, was in meinen Augen hier aber einfach nicht ausreichen ausgeschöpft wird. Stattdessen wurde mir die Prota nach und nach im Buch immer unsympathischer. Sie ist stur und unverbesserlich. Ja, auch mutig und badass, aber handelt mir viel zu oft wie ein bockiges Kind. Sie selbst wertet aber andere Frauen ab, die sich nicht so wie sie verhalten. Sie ist mir dabei stets zu unreflektiert gewesen und oft auch leicht von außen beeinflussbar gewesen, wenn man ihr gewissen Verhalten vor Augen geführt hat. Irgendwann hat sie für mich nur noch aus Rache bestanden, nichts anderes.
Die anderen Charaktere hatten viel Potenzial und ich habe sie wirklich lieb gewonnen, aber auch hier ist viel auf der Strecke geblieben. Ich meine das Buch hat über 500 Seiten, aber es wurde kaum miteinander gesprochen. Was extrem viel Tiefe und Verbindung zwischen den drei Charakteren gekostet hat.
Das Setting mochte ich sehr gern und es war mal etwas anderes als der typische Krieg zwischen verschiedenen Herrschern, aber auch hier hat mir in den Kampfszenen die deutliche Veranschaulichung gefehlt.
Auch wenn ich viel Kritik äußere ist es dennoch ein gut lesbares Buch - aber eben mit einigen Schwächen.
Ich fand es unglaublich gut! Spannung, Trauma, der Female Rage, das Worldbuilding und die Qi- und Yin/Yang-Magie. Das (tatsächliche und sehr reife) Love Triangle. Und dieses Ende! Die letzten 30 Seiten hab ich mit offenem Mund dagesessen. Zum Glück ist Band 2 schon raus, hab ihn direkt bestellt. 👀
Die 18-jährige Zetian tritt der Armee bei, um Rache an
dem Mörder ihrer Schwester zu nehmen. Sie wird
Konkubinen-Pilotin einer Kampfmaschine, die nur von
der Qi-Magie eines Mannes und einer Frau gemeinsam
aktiviert werden kann. Doch die Macht des männlichen
Piloten ist viel größer als die seiner Partnerin, und ist
er nicht vorsichtig genug, brennt er die untergeordnete
Pilotin aus. Bei Zetian ist es anders, und die junge Frau
erlangt ihre Rache auf spektakuläre Weise. Plötzlich
ist sie eine Macht, mit der zu rechnen ist. Wird sie das
Land im Kampf gegen die Bestien jenseits der Großen
Mauer zerstören, wie viele fürchten? Oder ist sie die
letzte Hoffnung auf den Sieg?
Rache im Herzen (Iron Widow) von Xiran Jay Zhao
bietet viele spannende Ansätze, doch ich habe das
Buch letztlich abgebrochen. Die Geschichte hat ohne
Frage großartige Ideen und bringt frischen Wind in das
Genre, insbesondere durch ihre feministische
Perspektive. Der Kampf einer jungen Frau gegen das
patriarchale System und die Art, wie sie sich in einer
brutalen Welt behauptet, sind beeindruckend und
machen den feministischen Aspekt des Buches zu
einem echten Highlight.
Allerdings war die High-Fantasy-Elemente für mich
schwer zugänglich. Die Welt und die Konflikte sind sehr
komplex, und die oft recht brutalen Szenen waren
teilweise erschütternd, was das Lesen für mich
erschwert hat. Obwohl die innovative Geschichte viel
Potenzial zeigt, konnte ich mich nicht richtig mit dem
Genre anfreunden. Wer jedoch Fantasy und starke,
unerschrockene Protagonistinnen mag, wird hier sicher
fündig.
Das Buch war sehr gut geschrieben. Mit denn Namen der Charakter war ich nicht so fein, wusste nie wie ich sie aussprechen soll. Ansich war es trotzdem eine sehr gute und spannende Geschichte. War mal was anderes.
Was für ein geniales Buch. ❤️
Für mich ein ganz klares Lese-Highlight für 2025.
Habe es ganz zufällig im Bücherschrank meines Vertrauens gefunden und bin jetzt unheimlich froh, kurzentschlossen zugegriffen zu haben.
Die Welt von Iron Widow ist patriarchalisch-brutal und verbindet auf gekonnte Weise Elemente der chinesischen Geschichte und Folklore mit futuristischer Science-Fiction. Letzteres ist eigentlich gar nicht mein Ding, aber hier lasse ich mich bekehren!!
Freue mich auf Band 2 ❤️
Ich liebe den Female Rage und die Dreiecksbeziehung, die in dem Buch vorkommen. Allerdings waren die Charaktere etwas flach, ihnen hat Tiefe gefehlt. Zusätzlich war es sehr schwer, sich die Hunduns und Chrysaliden gut vorzustellen, da die Beschreibung dieser etwas dünn ausgefallen ist.
Female Rage meets Polyamory und eine absolut Bad-Ass-Protagonistin
“Iron Widow” spielt in einer fiktiven Zukunft, inspiriert von kulturellen Elementen der chinesischen Geschichte. Zetian ist 18 Jahre alt und meldet sich als Konkubinen-Pilotin für einen Kampfroboter, der nur von dem Qi eines Mannes und einer Frau gesteuert werden kann. Dabei passiert es nicht selten, dass der Mann so stark die Kontrolle über seine Pilotin übernimmt, dass diese nach Ende der Verbindung nicht mehr lebensfähig ist - so auch Zetians große Schwester. Zetian meldet sich aus einem Grund: Rache. Doch als sie sich mehr als spektakulär und medienwirksam rächt, muss sie merken, dass die Führungsriege der Armee ist wenig begeistert davon, dass eine Frau so in der Öffentlichkeit steht. Und so wird sie zur Pilotin von Li Shimin, dem stärksten Piloten der Armee, bei dem keine Pilotin überlebt.
Ich fand die Story unglaublich spannend. Der Schreibstil sagt mir sehr zu, durch den persönlichen Erzähler möchte man einfach mit Zetian alles anzünden. Und sie als Protagonistin finde ich einfach fantastisch. Voller Wut wendet sie sich gegen das System, das Frauen unterdrückt, kleinhält und schlussendlich als Kanonenfutter verwendet, damit die männlichen Piloten als Held:innen gefeiert werden. Und Zetian ist bereit für ihren Rachefeldzug zu sterben. Ihr eisenharter Wille trifft dabei auf den gutherzigen, schlauen und reichen Yizhi, ihren besten Freund, und Shimin, der als Mörder verurteilt worden ist, aber durch seine unglaublichen Geistkräfte dazu gezwungen wird, gegen die Hunduns zu kämpfen (und das nur tut, weil er im Gegensatz zu Zetian einen gewissen Überlebenstrieb hat), und für seine Herkunft als Halb-Rongdi außerdem ebenfalls mit systematischer Unterdrückung zu kämpfen hat. Dazu kommt die ganze Story rund um das Medienimperium von Yizhis Vater, der so viel Macht über selbst die Regierung hat, was dem ganzen auch noch einen leicht dystopischen Vibe verpasst hat, zusätzlich zu der Gefahr, die durch die Hunduns ausgeht.
Die Liebesgeschichte hier könnte man erst als “why choose?” oder Love-Triangle bezeichnen. Das Resultat hat mir ziemlich gut gefallen und hat dem feministisch-gesellschaftskritischen Plot noch eine queere Ebene hinzugefügt. Das einzige, was ich trotz Schaubild vorne im Buch beim Lesen nicht so präsent habe, wie sich die Qi-Arten untereinander kontrollieren und wie die Arten am besten untereinander funktionieren. Aber das hat den Lesefluss auch nicht gestört.
Ein weiteres Plus ist die detaillierte Contentwarnung am Anfang des Buchs!
Qᴜᴇᴇʀᴇ ᴀꜱᴘᴇᴋᴛᴇ: Polyamorie, Bisexuelle Loveinterests, men loving men
„Rache im Herzen“ von Xiran Jay Zhao ist der Auftakt der „Iron Widow“-Trilogie. Science-Fiction trifft auf Fantasy oder auch „Pacific Rim“ trifft auf chinesische Mythologie.
Zhao erschafft hier eine Welt, die gleichermaßen antik wie hochmodern anmutet. In Anlehnung an das alte China wird das Land Huaxia genannt. Der Rest der Menschheit befindet sich in einem ewigen Krieg gegen die Hunduns; Aliens, die die Menschen nahezu gänzlich ausgelöscht haben. In dieser Gesellschaft haben Frauen nur einen Daseinszweck: zu dienen. Entweder als Ehefrau, um Nachwuchssoldaten zu produzieren, oder als Konkubine, deren Qi als Treibstoff für die riesigen Kriegsmaschinen verheizt wird.
Wu Zetian, unsere moralisch-graue Antiheldin, ist sich dieser Ungerechtigkeit von klein auf bewusst und ist nicht gewillt, sich diesem tödlichen Patriarchat zu beugen. Nachdem ihre Schwester an die Armee verkauft wird und es noch nicht einmal in das Innere einer Chrysalide (gigantische Maschinen, die von Mann und Frau angetrieben und gesteuert werden) geschafft hat, da der Pilot sie bereits zuvor vergewaltigt und ermordet, sieht Zetian rot. Ob es nun im Krieg oder im Ehebett geschieht, sie wird so oder so ausgebeutet und sterben – was spricht also dagegen, den Mörder ihrer Schwester mit in den Tod zu reißen? Gesagt, getan. Doch ihr Rachefeldzug ist damit noch lange nicht vorbei.
„Rache im Herzen“ ist einfach ein wilder Ritt. Für mich ist es das erste Mal, dass ich in den Genuss gekommen bin, über derart ungefilterte Wut zu lesen. Eine Wut, die wir Frauen alle spüren sollten bei dem aktuellen politischen Klima. So etwas wie zu viel Feminismus kann es für mich gar nicht geben, empfinde ich die meisten populären Bücher derzeit doch eher als inhärent misogyn. Wu Zetian ist nun die überzeichnete Personifizierung unseres Schreis nach Gleichberechtigung und Gerechtigkeit.
Ihr Weg ist gepflastert mit moralisch fragwürdigen Entscheidungen und jeder Menge Blutvergießen. Wu Zetian fackelt nicht lange, wenn es heißt, dass nur einer überlebt. Stattdessen sorgt sie mit allen Mitteln dafür, dass sie als Siegerin hervorgeht.
Es geht um sexuelle Befreiung. Um die Desexualisierung des weiblichen Körpers. Spice sucht man hier jedoch vergebens – und das ist gut so. Zum einen ist die Geschichte entgegen Zhaos Willen in das Gerüst eines Jugendbuchs gezwängt worden; zum anderen gibt es hier mehr sexuelle Gewalt als einvernehmlichen Sex. Die bereits recht expliziten Beschreibungen haben mir auch so gereicht, zudem ist es für Zetian vor allem ein schambehaftetes Instrument der Unterdrückung. Etwas, das sie hinter sich bringt, ohne dem Macht zu geben.
Trotz all des berechtigten Männerhasses in dieser Welt liefert uns Zhao nicht nur Einen, sondern gleich zwei Liebhaber für unsere Protagonistin. Dabei bricht sie aber mit dem falschen Klischee des Liebesdreiecks und liefert uns endlich die polyamoröse Liebesgeschichte, von der wir nicht wussten, dass wir sie brauchen.
„Rache im Herzen“ ist für mich das Aufregendste, dass ich seit sehr langer Zeit lesen durfte. Technisch hätte man vielleicht noch das ein oder andere verbessern können, aber ich muss gestehen, dass mich die Geschichte so gefesselt hat, dass ich kein Auge mehr für Details hatte. Ich weiß nur eines: ich will mehr davon. 4,5/5 Sterne!
Ha le lu ja, was für ein Trip.
Ich habe lange kein so kraftvolles, wütendes und zugleich intelligentes Buch gelesen. Feministische Wut tropft hier aus jeder Seite und die Autorin schafft es immer wieder durch die Gedanken der Protagonistin Zetian, gut zu schlussfolgern. Chinesische Mythologie und Geschichte verwoben mit moderner Sci-Fi fantasy im besten inklusiven Sinne. Ich freue mich wirklich auf Band 2
In 2 Tagen durchgelesen! Ich glaube das ist mir mit einem Buch dieser Dicke noch nie passiert!
Auch wenn mich der Stil teils abgeschreckt hat, gefiel mir das Setting dafür besonders gut! Nur doof, dass der zweite Teil erst nächstes Jahr erscheint :(
Ehrlich, ich wollte dieses Buch so gerne gut finden. Die Inspiration ist komplett anders und spannend und die Thematiken (Geschlechter Rollen, Kolonialismus etc) sehr aktuell, trotz des Dystopia-Hintergunds. Allerdings gibt es (für mich) auch ein paar Probleme:
🐲 Die deutsche Übersetzung ist teilweise fragwürdig - vermutlich wäre das Buch auf englisch deutlich flüssiger zu lesen.
So sind viele Ausdrücke umständlich oder einfach nicht geläufig
("Das ist großer Quatsch mit Soße").
🐲 Das World Building ist durchaus ausgefeilt, aber teilweise so komplex (z.B. wer jetzt welche Rüstung hat die jetzt wie leitet) dass es teilweise komplett verwirrend wird.
🐲 Die Handlung zieht sich teilweise, dann wird sie spannend, nur damit sich die letzten 50 Seiten wie ein abgekürztes Ende ohne viel Sinn lesen.
🐲 Ich bin mir nicht sicher ob das als Negativbeispiel gedacht war, aber auf den letzten 20 Seiten eskaliert alles, und nicht auf eine gute Art. Ich habe nur noch Fragen, großteils "How did we get here?!?!"
„ᴇɪɴ ᴍÄᴅᴄʜᴇɴ, ᴅᴀꜱ ꜱᴇɪɴᴇɴ ᴘᴀʀᴛɴᴇʀ ᴏᴘꜰᴇʀᴛ, ᴜᴍ ꜱᴇʟʙꜱᴛ ᴢᴜ Üʙᴇʀʟᴇʙᴇɴ?“
Yes please. Willkommen in Huaxia – einer Welt, in der Mädchen entbehrlich und Jungen unersetzlich scheinen. Doch 𝐈𝐫𝐨𝐧 𝐖𝐢𝐝𝐨𝐰 stellt alles auf den Kopf.
💬 „𝘌𝘴 𝘪𝘴𝘵 𝘻𝘶𝘮 𝘛𝘰𝘵𝘭𝘢𝘤𝘩𝘦𝘯. 𝘎𝘦𝘯𝘢𝘶𝘴𝘰 𝘶𝘯𝘣𝘦𝘥𝘪𝘯𝘨𝘵, 𝘸𝘪𝘦 𝘔ä𝘯𝘯𝘦𝘳 𝘶𝘯𝘴 𝘸𝘦𝘨𝘦𝘯 𝘶𝘯𝘴𝘦𝘳𝘦𝘳 𝘒ö𝘳𝘱𝘦𝘳 𝘸𝘰𝘭𝘭𝘦𝘯, 𝘩𝘢𝘴𝘴𝘦𝘯 𝘴𝘪𝘦 𝘶𝘯𝘴 𝘶𝘮 𝘶𝘯𝘴𝘦𝘳𝘦𝘳 𝘦𝘪𝘨𝘦𝘯𝘴𝘵ä𝘯𝘥𝘪𝘨𝘦𝘯 𝘒ö𝘱𝘧𝘦 𝘸𝘦𝘨𝘦𝘯.“
Dieses Buch ist . 𝗪𝘂𝘁. 𝗦𝗰𝗵𝗿𝗲𝗶. 𝗥𝗲𝗯𝗲𝗹𝗹𝗶𝗼𝗻
Und Zetian? Eine Protagonistin, die brennt.🔥
Zetian lebt in einer patriarchalen Welt, in der Frauen geopfert werden, um Männern im Kampf zu dienen – wortwörtlich und nicht selten dabei ihr Leben lassen. Doch sie kehrt das System um. „Fuck the patriarchy“ ist keine Phrase, sondern ihr Manifest. ✊
🌌 Was mich beeindruckt hat:
– Sozialkritik, die sitzt
– Eine antiheldische Prota, die man nicht vergisst
– Diese Wut, diese Kraft, dieses Nicht-mehr-schweigen-wollen
💬 „𝘌𝘴 𝘨𝘪𝘣𝘵 𝘬𝘦𝘪𝘯𝘦 𝘎𝘦𝘴𝘦𝘭𝘭𝘴𝘤𝘩𝘢𝘧𝘵𝘴𝘴𝘤𝘩𝘪𝘤𝘩𝘵 𝘥𝘦𝘳 𝘞𝘦𝘭𝘵, 𝘥𝘪𝘦 𝘬𝘦𝘪𝘯𝘦 𝘍𝘳𝘢𝘶𝘦𝘯 𝘣𝘳𝘢𝘶𝘤𝘩𝘵. 𝘝𝘪𝘦𝘭𝘭𝘦𝘪𝘤𝘩𝘵 𝘸𝘪𝘳𝘥 𝘶𝘯𝘴 𝘫𝘢 𝘨𝘦𝘯𝘢𝘶 𝘥𝘦𝘴𝘩𝘢𝘭𝘣 𝘫𝘦𝘥𝘦𝘳 𝘞𝘦𝘳𝘵 𝘢𝘣𝘨𝘦𝘴𝘱𝘳𝘰𝘤𝘩𝘦𝘯, 𝘸𝘦𝘪𝘭 𝘸𝘪𝘳 𝘴𝘰 𝘸𝘦𝘸𝘦𝘳𝘵𝘷𝘰𝘭𝘭 𝘴𝘪𝘯𝘥.“
Dieser Satz bleibt hängen.
⚠️ Was mir schwerfiel:
Die Qi-Magie, die Chrysalis, das System dahinter – etwas sperrig in der Vorstellung, aber dafür umso spannender im Konzept.
👣 Und ja – ich spüre den Schmerz in meinen Füßen schon beim Lesen. Brutal ehrlich, schmerzhaft und dringend nötig.
📚 Fazit:
🌟🌟🌟🌟 für ein starkes Debüt, einr Mischung aus Science-Fantasy und Retelling der Geschichte von Wu Zetian, der einzigen Kaiserin Chinas, mit messerscharfer Botschaft. Wer genug von „braven Heldinnen“ hat, bekommt hier pure Rache in Buchform.
Ich weiß gar nicht warum so wenig über dieses Buch gesprochen wird.
Super Schreibstil, die Story, gleichermaßen verstörend, wie berührend und der Cliffhänger hat mich sprachlos gemacht
Explosiv, wütend und kompromisslos - ein brutaler Rachefeldzug jagt den nächsten, während die zornige 18-jährige Zetian entschlossen ist, das unterdrückende System und das Patriarchat zu zerschlagen.
Ich tue mich ehrlich gesagt schwer, das Buch abschließend zu bewerten. Die Grundidee und Story haben mir wirklich gut gefallen. Allerdings hatte ich öfter das Gefühl, dass wichtige Elemente nicht ausreichend erklärt wurden. Gerade bei dem komplexen Kampfsystem hätte ich mir noch etwas mehr Tiefe gewünscht. Der schnelle, teilweise sehr direkte Schreibstil wirkt, als ob er manches einfach überspringt um die Handlung schnell voranzubringen.
Die Beziehung zwischen Wu Zetian und Li Shimin hat mich hingegen absolut gepackt. Die Entwicklung ist intensiv und überzeugend dargestellt und hat mich sehr mitgenommen.
So richtig abgeholt hat mich die Geschichte ab Teil drei und Teil vier ist dann mein wirkliches Highlight. Der Cliffhanger am Ende hält einige Überraschungen bereit und verlangt definitiv nach mehr.
Band 2 wird auf jeden Fall folgen - nur nicht sofort.
Leider konnte ich nichts mit der Protagonistin anfangen, sie war absolut unsympathisch und so voller Wut und Empathielosigkeit. Im Mittelteil hatte ich das Gefühl, dass sie sich weiterentwickelt hat und am Ende wieder gar nicht. Das Magiesystem war mir zu kompliziert, ich kam irgendwie nicht dahinter wie das funktioniert und so waren auch die Actionszenen irgendwie anstrengend und zu viel für mich. Der Schreibstil hat mir einerseits gefallen, andererseits war es auch hier wieder zu viel an bildlicher Sprache, dass es dem Lesefluss einen Abbruch gab.
Alles in allem habe ich mich nur so durch die Seiten gequält und war froh, als ich es beendet habe.
Das Grundkonzept fand ich von Anfang an sehr gut, vorallem die feministischen stellen. Allerdings ist die Welt und das ganze Qui-system schlecht beschrieben, ich konnte es mir zwar relativ gut bildlich vorstellen, aber es hat sich alles sehr oberflächlich angefühlt. So hatte ich auch nicht das Gefühl die Charaktere wirklich gut kennenzulernen und war daher auch mit der Beziehung eher unzufrieden (auch hier fand ich das Grundkonzept sehr ansprechend, dennoch war da wenig Tiefe und es war immer nur das Nötigste, es gab keine emotionale Entwicklung die wirklich zu spüren war.)
Die Handlungen waren immer nur aneinander gereiht und wurden ebenfalls schlecht vertieft, oft gingen die Kämpfe gerade mal 2 Seiten lang ohne jegliche feinere Beschreibung. Details wie z.b wo das Andenken an ihre Schwester verschwunden ist, wurden nie aufgegriffen.
Es hat sich alles einfach sehr roh und ungeschliffen angefühlt.
Die plots waren alle sehr vorhersehbar, die Beziehungen zwischen den Charakteren auch (es gab zu wenig neben Charaktere), und der plot am Ende war der einzig gute (die anderen waren nicht schlecht), aber selbst den habe ich mehrmals vorgeahnt.
Am Ende kann ich es empfehlen (3sterne bei mir sind nicht schlecht), aber umgehauen hat es mich nicht.
(Zusätzlich: Irgendwie fand ich die Handlung am Ende nicht im Einklang mit dem Rest(Achtung spoiler:) ich meine, in den ganzen zerstörten Gebäuden waren doch sicher unzählige Frauen die durch die Machtvolle Übernahme gestorben sind. Und ich bin zwar ein Fan davon, dass Frauen mal nicht die gesellschaftlichen perfekten und liebreizenden Kreaturen sind, die machtvolle Übernahme am Ende fand ich dennoch nicht so sympathisch, gerade wenn man an die Bewohner denkt (traumatisierten kinder ect).)
Ich hab’s echt geliebt! Sehr feministisch und finde sie als main character echt mega vor allem weil sie auch so ein bisschen morally grey und rachsüchtig ist. Finde die Repräsentation von Polyamorie auch sehr gut! Alles in allem ein bisschen düsteres aber unterhaltsames Buch.
Das war mal was ganz anderes. Leider fiel es mir schwer mir einige Dinge im Buch wirklich vorstellen zu können. Aber dem Lesespaß tat es keinen Abbruch. Spannende Protagonistin, spannendes Thema, Diversität und ein absolut überraschendes Ende
Dieses Buch lag sehr lange auf meinem SuB und ich konnte mich nie dazu bewegen, es zu lesen, aber als ich dann angefangen hatte, konnte ich kaum aufhören.
Ein tolles Setting mit vielschichtigen Charakteren. Zetian war ein starker Hauptcharakter, mit dem man richtig mitfiebern konnte. Es gab nur einige wenige langatmige Passagen und vor allem gegen Ende hat die Spannung noch sehr stark zugenommen und es wurden noch weitere Dinge enthüllt, die meine ganze Sichtweise noch mal geändert haben.
Es war ganz anders als ich es erwartet hatte. Ich brauchte eine gewisse Zeit, um mit der Geschichte warm zu werden, doch Stück für Stück versank ich in der fremden Welt Huaxias.
Starke Charaktere, unglaubliche Wendungen und all dies gepaart mit klugen Denkanstößen, einer gewissen Brutalität, Ehrlichkeit, Sensibilität und Leidenschaft.
Achso und das Ende war phänomenal! 😮
Nicht mein Liebling Buch, aber definitiv lesenswert!
Iron Widow von Xiran Jay Zhao übersetzt von Michaela Link ist Female-Rage at its best!
Zetians Zorn ist bis in die Haarspitzen zu spüren und ihre Rache kennt keine Gnade. So gnadenlos Zetian tlw wirken mag, die Unterdrückung der Frauen und was dieses angetan wird ist deutlich schlimmer.
Ich mochte sehr, das nach ihrer persönlichen Rache Zetian erst richtig in Fahrt gekommen ist. Ihr durchleuchten des Patriarchats und der daraus resultierende Feldzug haben sich so berechtigt angefühlt.
Es war stellenweise wirklich schwer Beschreibungen über das Leben der Frauen auszuhalten. Generell hätte ich in diesem Buch gefühlt in jedem Kapitel etwas zu markieren können. Die Gedanken und das Hinterfragen von Strukturen sind stark umgesetzt.
Auf Zetians Weg kommen zwei Männer dazu. Beide sind genau wie sie selbst nicht moralisch mit weißer Weste unterwegs und trotzdem waren es für mich Green Flags. Eine Femalerage Story wo diese beiden Männer, so ziemlich die einzigen in diesem Buch sind, die Femaleempowerment zeigen und statt zu dominieren, ihr einfach den Rücken stärken 🙌🏻. Besser hätte es nicht umgesetzt sein können.
Das daraus resultierende Love-Triangle hat mir auch gefallen. Das nenne ich mal ein echtes Dreieck ☺️.
Von mir eine klare Leseempfehlung! Aber Achtung der Cliffhanger am Ende hat es in sich 🙈. Die Enthüllungen hinter der Propaganda die zutage kommen lassen mich so: 🤯 zurück und tun auch etwas weh.
Nicht mein typisches Genre, Dystopie mit Kampfmaschinen, aber zusammen mit der asiatischen Kultur und dem feministischen Kern hat es mir wirklich sehr gut gefallen. Die Übersetzung fand ich stellenweise etwas holprig und auch in das Kampfsystem bin ich nur schwer reingekommen, vllt hab ich was verpasst aber hier haben mir mehr Informationen gefehlt wieso genau das jetzt alles funktioniert. Der Cliffhanger am Ende 😱 ich bin gespannt wie es weitergeht.
Dieses Buch ist der Inbegriff von weiblicher Wut, was es zu einem der besten Bücher macht, die ich jemals gelesen habe!
Wu Zetian ist willensstark, furchtlos, rebellisch, klug und gibt nie auf. Ihr Leben ist geprägt von Einschränkungen, da sie eine Frau ist, und das beeinflusst sie stark. Der Drang, aus diesem System auszubrechen und Rache für ihre ermordete Schwester zu üben, ist einer ihrer Hauptmotivationsgründe für ihr ganzes Handeln. Zu ihrer Familie hat sie ein unterkühltes Verhältnis.
Gao Yizhi ist klug, ruhig, aufmerksam, einfühlsam und elegant. Er weiß, wie man bekommt, was man will, wenn man nur die richtigen Strippen zieht. Zu seinem Vater hat er ein schwieriges Verhältnis.
Li Shimin ist gutmütig, klug, fleißig, künstlerisch talentiert, aber auch jähzornig. Außerdem ist er ein Trinker und kann exzellent kämpfen.
Die Handlung war von der ersten Seite an fesselnd, obwohl man kurz brauchte, um sich in der komplexen Welt zurechtzufinden. Die Geschichte beschäftigt sich intensiv mit der systematischen Unterdrückung von Frauen in einer fiktiven Welt, wobei die Hauptprotagonistin dies nicht mehr hinnehmen will. Gleichzeitig sind ihr und dem Leser oft nicht klar, wie tief diese Ungerechtigkeiten reichen, sodass man manchmal einfach nur schockiert zurückbleibt, wenn ein neuer Punkt enthüllt wird. Wu Zetian besticht im gesamten Buch mit ihrem starken Charakter, der sich nicht durch irgendwelche "Love Interests" ändert. Sie bleibt sich selbst treu und erkennt gleichzeitig Fehler in ihrem früheren Verhalten an und ist bereit, daraus zu lernen. Ihre Emotionen und ihr gesamtes Verhalten sind nachvollziehbar und man kann ausgezeichnet mit ihr mitfühlen, wenn sie versucht, die Dinge zu ändern. Zudem sind die "Love Interests" einwandfrei ausgearbeitet und sympathisch. Die eigentliche Liebesgeschichte ist dabei etwas unkonventioneller, aber passt gut zu den Charakteren 💕.
Die Welt war faszinierend und die Verschmelzung von Moderne und dem alten China gelingt der Autorin hervorragend. Lediglich am Anfang könnte diese komplexe Weltenstruktur für Verwirrung sorgen, sodass der Einstieg etwas holpriger ist.
Der Schreibstil ist flüssig.
Das Cover ist wunderschön und der Farbschnitt passt zum Buch.
Ich wünsche mir sehr, dass ich dieses Buch mehr gemocht hätte.
Die Bewertung von 2 Sternen gibt es im wesentlichen wegen der letzten paar Kapitel der Rest in denen ich irgendwie noch Potential gesehen habe. Es war mir zu viel Gewalt, die ich in diesem Ausmaß nur begrenzt nachvollziehen konnte. Ich habe nie das Gefühl bekommen für die Welt irgendein Verständnis zu bekommen. Ich bin absolut damit nicht einverstanden dass man Unterdrückung mit noch mehr Unterdrückung bekämpfen will und dieser Eindruck entstand mir hier einfach, weil ich mir die Beweggründe zu platt waren und ich mich nicht richtig damit identifizieren konnte. Schade, weil die ursprüngliche Idee der Welt und des Themas hatten mich total überzeugt. Allem in allem war die Umsetzung jedoch enttäuschend
Heftig… ich hab etwas gebraucht um reinzufinden, dann wollte ich nicht mehr zu lesen aufhören 😀
Oh man ich bin gerade fertig geworden und einfach sprachlos. Was für ein Buch. Und wow Zetian ist so eine starke Protagonistin.
Zuerst ist sie aber eher das arme Mädchen dessen Schicksal schon vorherbestimmt ist. Man bindet ihr die Füße ab und hofft das man sie einigermaßen gewinnbringend verschachern kann. Aber sie kommt dem zuvor und meldet sich freiwillig als Pilotenkonkubine. Und ja, das ist GENAU das was ihr denkt.
Sie soll dem Piloten zu Willen sein und sich von ihm auch noch das Qi aussaugen lassen. Zu mehr sind in dem System Frauen nicht zu gebrauchen. Zetian verfolgt jedoch ein anderes Ziel. Hah und ganz schnell wird klar, das man mit ihr zu rechnen hat und das sie sicher nicht tut was man von ihr verlangt. Spätestens ab hier, als sie auf ihrer ersten Mission war, wird es spannend.
Cool ist hier der Mix aus Gesellschaftskritik, Tradition und Sciene Fiction und einer wirklich klasse Heldin. Bin begeistert 🤩
Da lese ich gleich den zweiten Teil
Wie kann ein Buch beim zweiten Mal GENAUSO ein BANGER sein wie beim ersten Mal??? 😍
Ich habs innerhalb von 3 Tagen durchgesuchtet, es war sooooo gut 😭
Ich kann Zetian zu 100% nachvollziehen und hab am Ende des Buches auch einfach nur einen Hass auf Männer und die Welt gehabt 🫠
Wenn ihr ein Buch wollt, was mit euren Gefühlen spielt, Action hat, euch komplett fesselt und dazu noch FEMINISMUS schreit - this ones for you.
Das Buch werde ich nicht nur 2 Mal in meinem Leben lesen.
Nachdem ich die tollen Rezensionen gesehen habe, konnte ich nicht umher das Buch auch lesen zu wollen. Allein das Cover ist einfach einzigartig. Die schlechten Kritiken sah ich auch, kann sie verstehen aber nicht unterstützen. Denn Iron Widow ist natürlich kein Fantasybuch mit einem großen Worldbuilding aber die Themen und die Messages hinter der Handlung und den Charakterentwicklungen ist einfach brillant umgesetzt. Ich meine Asiatisches Setting mit Aliens? Hätte niemals gedacht das diese Kombination zusammen passen würden.
Achtung könnte Spoiler enthalten:
Nun zum Buch. Recht schnell werden wir Leser mit den ersten Informationen rund um die Welt und das System/ Hirarchieaufbau überschüttet. Dies war für mich sogar sehr hilfreich. So wusste ich von Anfang an was mich erwarten könnte. Ich war damit sehr schnell in der Handlung. Gerne hätte ich mehr Worldbuilding und detaillierte Beschreibungen der Umgebung gewünscht. Den da mangelt es an dem Schreibstil der Autorin. Ihre Beschreibung fokussierte sich eher an den Materialien, wie zum Beispiel die Kampfanzüge und Maschinen. Ich muss ehrlich sein, ich habe etwas gebraucht um zu verstehen dass es sich um eine Art „Aliengegner“ handelt.
Themen die dieses Buch behandelt:
Frauenunterdrückung, Patriarchat, Schichtgesellschaft, Rassismus, Sexualisierung der Frau, Bruch von Gendernormen, Polyamorie, teils auch Feminismus
Also eine Bandbreite an wichtigen Themen.
Die Protagonistin Wu Zeitan ist eine starke und kluge junge Frau. Sie selbst bezeichnet sich nicht als das typische Mädchen, was von ihrer Gesellschaft gefordert wird. Ihre einzigen Möglichkeiten sind, einen wohlhabenden Mann zu heiraten oder in den Pilotendienst als Konkubine einzutreten. Schon am ersten Tag ihres Dienstes setzt sie mit ihrer mutigen Art alles auf eine Karte. Und dass ist was mir besonders an ihr gefallen hatte. Was die Männer in den höheren Ränge erstaunen aber auch missbilligen. Ihre Geschichte ist am tiefgründigsten meiner Meinung nach.
Die männlichen Protagonisten, könnten nicht unterschiedlicher sein. Dennoch passen sie gut zueinander und miteinander. Da der Fokus eher auf die Handlung und nicht auf die Beziehungen war - konnte ich dem nicht ganz folgen. Mehr tiefe hätte ich mir auch hier gewünscht.
Durch die brutale Handlung und die Einbindung der chinesischen Kultur und der gesellschaftlichen Themen die ich aufgelistet habe, konnte die Autorin das Buch für mich gewinnen. Die wichtigen Botschaften lassen einen nochmal über das Geschehene nachdenken. Durch den Spannungsaufbau gab es auch viele überraschende Wendungen. Sie sind teil der Handlung und gaben dabei die perfekte Tiefe wo es bei anderen Aspekten gefehlt hatte. Das leider kann ich nicht ignorieren. Auch wenn der Fokus nicht auf die Beziehung lag, hätte es hier nachvollziehbarer und tiefer eingearbeitet werden. Auch das Worldbuilding hätte ihr so großes Potenzial.
Nichtsdestotrotz ist es eine Leseempfehlung von mir, wenn mal ein etwas anderes Fantasy/Science Fiction Buch gelesen werden möchte.
Eine Mischung aus Handmaids Tale, die sechs Kraniche und Pacific Rim
Wow, was für ein Buch, coole Story, viel Action, wunderschöner Schreibstil. Eine starke Heldin, eine Dreiecksbeziehung der anderen Art, eine ziemlich Crazy Welt aber leider etwas zu viele Namen. Ich kann kaum erwarten Teil 2 zu lesen.
Ein eigenwilliges aber fesselndes Buch, das immer wieder überrascht, an vielen Stellen auf positive Weise schockiert und voller Feminismus steckt. Die Protagonistin ist einfach toll: stark, rücksichtslos und unglaublich leidenschaftlich. Die polyamore Liebesgeschichte - wegen der ich das Buch erst gekauft habe - gefällt mir auch. Ich werde definitiv den zweiten Band lesen!
Ich habe "female rage" gehört und ich habe "female rage" bekommen. Wahnsinn!
So reine Gefühle, auch wenn sie hauptsächlich von Rache und Hass geprägt sind, hab ich selten in einem Buch vorgefunden.
Zetian ist eine wirklich tragische Protagonistin, die allerdings keine Seltenheit in ihrer Welt darstellt. Unterdrückt, verstümmelt und misshandelt - einfach nur, weil sie eine Frau ist. Ein grausames Schicksal, gegen das sich Zetian endlich wehren will.
Meine Güte, es gibt wirklich so viele gute Zitate in diesem Buch! Ich bin eigentlich keine Zitatemaus, aber diesmal musste ich mir unbedingt Einiges markieren. Zum Beispiel:
"Ich glaube, dieses ganze Konzept von den willigen und gehorsamen Frauen ist nichts anderes als Wunschdenken. Warum sonst solltet ihr so viel Aufwand investieren, um uns zu belügen? [...] Ihr unsicheren Männer, ihr habt einfach Angst."
Es hat sich wirklich gut gelesen und ich bin gespannt auf den zweiten Teil, weil man zum Ende doch nochmal viele neue Fragen im Kopf hat ❤️
Dieses Buch hat einfach alles. Die Geschichte hat mich emotional tief berührt und erschüttert. Damit habe ich nicht gerechnet. Ein absolutes Highlight und eine uneingeschränkte Empfehlung.
Im Kampf gegen die brutale Unterdrückung durch das Patriarchat
Zeitan ist eine taffe, schlagfertige junge frau(18), die sich gegen die Ungerechtigkeit gegenüber Frauen auspricht und handelt. Dabei hat sie auch Hilfe. Es kommt zu einigen Wendungen hier. Der Plott am Ende ist Wahnsinn. Das Buch hatte mich vom Cover immer abgeschreckt zu lesen aber die Bewertungen waren so gut. Bereits die ersten 40 Seiten hatten mich dann direkt und ich habe es an einem Stück durchgelesen. Grandios. Hoffe Band 2 wird episch.
Holy shit was war das denn?? Lag ewig auf meinem SuB und ich bin froh das ich so lange gewartet habe, denn jetzt ist es nicht mehr so lange bis April.
Es hat sich endlich mal wie was Neues angefühlt. Großartiges Worldbuilding, Spannung von vorne bis hinten, Feminismus, Wahnsinn, eine Romancegeschichte die mich endlich mal wieder mitgenommen hat? Konnte es nicht weglegen. Jetzt schon top Kandidat fürs Jahreshighlight