Auch dieser Gedichtband von Louise Glück hat mich lächeln, nachdenken und innhalten lassen. Die Autorin hat eine bildhafte und gefühlvolle Sprache. Mit unter der gottesfürchtig und dann wiederum als wäre sie nicht von dieser Welt. Wundervolle Gedichte, die den Nabel der Zeit treffen und die Zeit vergessen lassen. 4 Sterne. Wer Lyrik mag, der mag Louise Glück.

>>...death cannot harm me more than you have harmed me, my beloved life.<< „Averno“ von Louise Glück ist ein zweisprachiger Gedichtband, der mir wie schon „Wilde Iris“ sehr gefallen hat! Louise Glück versteht es für mein Empfinden unheimlich gut Worte kunstvoll mit der Natur zu verweben und das Ganze zu etwas besonderem zu machen. Für mich war „Averno“ wieder ein ganz großer und besonderer Lesegenuss, wenn auch gespickt mit sehr sehr viel Melancholie und mehr Schatten und Schwermut, als Licht und Hoffnung, was mich mitunter auch etwas traurig zurück lies. Dennoch kann ich Poesie-Begeisterten, die das Besondere suchen die Werke von Louise Glück sehr ans Herz legen, denn ihre Art die Sprache in die Natur, leben und Tod einzuflechten ist wirklich besonders und sehr kunstvoll, wie ich finde!