Der Journalist Ibrahim reist aus Istanbul in sein Heimatdorf Mardin an der syrischen Grenze, um den Mord seines Kindheitsfreundes Hüseyin näher zu beleuchten. Dabei begibt er sich auf eine Spurensuche, die ihn zurück zu seinen Wurzeln und tief in religiöse Konflikte, Identitätsfragen und auf die Suche nach Richtig und Falsch führt. Zülfü Livaneli beschreibt so atmosphärisch und gleichzeitig schonungslos über Traditionen, Religion und die Geschichte unserer Welt. Themen wie die Jesidenverfolgung, Rassismus und die Gräueltaten des IS werden greifbar und so flüssig in die Geschichte eingebettet, sie zieht einen komplett in ihren Bann. Und trotz der großen Konflikte und all dem Leid, dass beschrieben wird, ergibt sich Livaneli nicht in Opferbeschreibungen. Der Ich-Erzähler ist zeitgleich verzweifelt auf der Suche nach seiner Identität und Zugehörigkeit, sodass die Geschichte nahbar wird und der Schrecken der Menschen einen nicht vollkommen ohnmächtig zurücklässt. Ich bin dankbar für dieses Buch und diesen kleinen Einblick in eine Gesellschaft, die meistens nur über Nachrichten an uns herangetragen wird. „Während so viele Menschen litten, konnte ich mir nicht mehr anhören, wie in Istanbul darüber diskutiert wurde, wo man das beste Sushi bekam.“

Dies ist mein erstes Buch von einem türkischen Autor und es hat mich per sofort in den Bann gezogen, wenn man dies bei dieser Thematik so sagen kann Die Geschichte erzählt von einem Journalist aus Istanbul, der aufgrund des Mordes an seinem Freund Hüsayin in den USA in sein Heimatdorf zurückkehrt und dort die Vergangenheit seines Freundes eekunden möchte. Mir gefällt der Schreibstil sehr gut. Vor allem die Dialoge mit dem alten Lehrer des Dorfes und des Bruders des Ermordeten sind sehr authentisch dargestellt. Thematisch finden vor allem die Ausgrenzungen und terroristischen Genozide an Jesiden/ Eziden und die damit einhergehenden Quälereien an Männern und die Versklavung der Frauen Einzug in der Erzählung, die der Autor auf respektvolle Weise und die Geschichte der Darsteller einbindet. Das Buch empfand ich als historisch und menschlich sehr bereichernd. Zum einen, bin ich wenig mit dieser Thematik dieser Bevölkerung vertraut und zum anderen hat die Erzählung es nicht nur einmal geschafft, eigene Gedanken anzustoßen und inne zu halten über sich und sein eigenes Leben (und Glück , vor allem als Frau) und die Handlungen der Menschheit im Allgemeinen. Dieses Buch kann ich sehr empfehlen, der sich mit bestimmten Völkergruppen in der Türkei/ Syrien usw. bisher noch nicht beschäftigt hat und dort einen ersten , eindringlichen Einblick gewinnen möchte und zudem daran interessiert ist , auch Anregungen für das eigene Wesen zu finden

In seinem Roman "Unruhe" nimmt uns Zülfü Livaneli mit auf eine berührende Reise durch das moderne Istanbul. Wir begleiten Ibrahim, der vom Tod seines engen Freundes Hussein erfährt und nach Antworten sucht. Die Geschichte enthüllt eine verbotene Liebe zwischen Hussein und der jesidischen Frau Meleknaz, eine Liebe, die von Flucht und Verfolgung überschattet wird und das grausame Schicksal der jesidischen Gemeinschaft ans Licht bringt. Livaneli lädt uns ein, tiefer zu blicken: In eine Welt, in der Menschen nach ihrer Identität suchen, während um sie herum alles in Bewegung ist. Er erzählt von kulturellen Wurzeln, die Halt geben, aber auch von der Notwendigkeit, offen für Neues zu sein. Seine Worte sind wie ein Brückenschlag zwischen Tradition und Moderne, zwischen dem Bewahren des Eigenen und dem Verstehen des Anderen. ✨️Was Livaneli uns mitgeben möchte✨️ Echte Veränderung beginnt dort, wo Menschen einander zuhören und ihre Geschichten teilen. Wo Schweigen durch Erinnern ersetzt wird. Und wo die Kraft der Liebe stärker ist als die Mauern zwischen Kulturen. Ein Roman, der uns sanft daran erinnert, dass in einer Welt voller Unruhe das Verstehen des Anderen der erste Schritt zu mehr Menschlichkeit ist.