„Erzählungen von Tieren“ von Franz Kafka, herausgegeben und mit einem Nachwort von Rainer Stach, ist eine Sammlung von Kafkas Texten, in denen Tiere im Zentrum stehen. Diese Wesen sind dabei nie bloß Tiere, sondern vielmehr Projektionsflächen für menschliche Ängste, Abgründe und Absurditäten. Kafka nutzt die Perspektive der Tiere, um gesellschaftliche Strukturen und Machtverhältnisse des Menschen zu hinterfragen. Die Texte bestechen durch Kafkas unverkennbaren Stil, der die Grenze zwischen Realität und Surrealität verschwimmen lässt. Doch gerade in der Vielfalt der Erzählungen liegt auch eine Schwäche der Sammlung: Einige Geschichten ziehen den:die Leser:in sofort in seinen:ihren Bann, während andere weniger zugänglich oder streckenweise zäh wirken. Die Auswahl zeigt zwar die Bandbreite von Kafkas Werken, jedoch fehlt der roten Faden, der die Texte stärker miteinander verbinden könnte. Das Nachwort von Rainer Stach liefert hilfreiche Einblicke in Kafkas Schaffen und bietet interessante Interpretationsansätze. Dennoch bleibt die Sammlung eher etwas für Leser:innen, die bereits mit Kafkas Stil vertraut sind. „Erzählungen von Tieren“ bietet eine Perspektive auf Kafkas Werke, bleibt jedoch in seiner Gesamtheit etwas uneinheitlich. Mit einer Bewertung von 3/5 ist diese Sammlung ein lesenswertes Buch für Kafka-Liebhaber:innen.