SonGohan und Piccolo können MegaCell besiegen, mithilfe von einigen Freunden. Allerdings ist das ein harter Kampf. SonGohan erreicht dadurch endlich seine nächste Kampfstufe. Währenddessen machen SonGoku und Vegeta einen Trainingskampf und bekommen nichts mit. Brody der plötzlich bei ihnen aufgetaucht ist, stammt wohl aus einem früheren Kampf. Schade ist, das dieser Teil der Geschichte irgendwie rausgeschnitten wurde.