Leider war die Dragon Ball Suche mit Bulma und den anderen ein Reinfall und nun müssen sie Ein Jahr warten, bis die Dragon Balls wieder aktiv werden. Währenddessen geht Son-Goku zu Muten Roshi und will sich von ihm trainieren lassen. Dabei ist auch ein neuer Mitschüler Kuririn. Das Training ist hart, aber mit jeden Tag werden die beiden immer stärker. Als Motivation, erzählt Muten Roshi den beiden von einem Kampfturnier, welches bald starten soll. Der Sammelband war um einiges besser als der 1., als Charakter ist Muten Roshi unerträglich, aber er ist ein sehr guter Lehrmeister.