Das Buch ist sehr kurzweilig geschrieben, hat tolle (fiktive) Charaktere, deren Erlebnisse aber auf wahren Geschichten beruhen, die die Autorin auf ihrer Recherche gehört hat. Ein wichtiges Buch, wie ich finde, da unsere deutsche Geschichte zur gleichen Zeit ja heute recht umfassend aufgearbeitet wird, aber die unserer östlichen Nachbarn dabei (jedenfalls in meinem Fall) doch etwas zu kurz kommt, obwohl sie nicht weniger schrecklich und lehrreich ist.

While I've read my fair share of books set in the 1940s about World War II and the Holocaust, this book have me an insight into a part of history I've never heard about: the deportations of "enemies" to the Soviet Union to work camps in Siberia. This is not a pretty story. It's cruel, it's sad, it's horrible - and it's based off reality. I'm glad I read this book though and that it made me aware of a part of history that's usually forgotten.

Eine sehr schockierende und berührende Geschichte: Die junge Lina wird mit ihrer Familie von den Sowjets aus Litauen verschleppt und in Sibirien versklavt. Dabei schleichen sich Tod, Schrecken, Hunger und Verzweiflung in den eiskalten Alltag, den Lina nur mit Zeichnen und Liebe überleben kann... Hier wird ein wichtiges Thema aufgegriffen und in einer sehr persönlichen Art und Weise erzählt. Diese Nähe hat mich sehr begeistert. Als verwirrend empfand ich allerdings, dass Elemente eines Jugendbuches oft mit grausamster (meines Erachtens nicht gerade jugendfreier) Brutalität durchzogen waren und ich mir häufig nicht sicher war, wer eigentlich angesprochen werden sollte. Alles in allem auf alle Fälle lesenswert, leider aber auch nicht mehr.

Highlight. 5 Sterne plus. Muss hinsichtlich dieser Geschichte weiter recherchieren. Ein Buch voller Grausamkeit und Hoffnung. Vor allen Dingen Hoffnung!! „Mitten im tiefen Winter wurde mir endlich bewusst, dass ich einen unbesiegbaren Sommer in mir trug.“ Albert Camus „ Josef Stalin ließ während seiner Terrorherrschaft Millionen Menschen ermorden. Litauen, Lettland und Estland verloren durch diesen Vernichtungsfeldzug, der auch Finnland nicht verschonte, mehr als ein Drittel ihrer Bevölkerung. […] Trotzdem hegen die meisten Balten weder Groll noch Hass oder Rachegefühle, sondern sind jenen Sowjets dankbar, die Mitgefühl zeigten. [….] Die Bewohner des Baltikums jedoch schafften es durch ihre Hoffnung. [….] Sie entschieden sich für Hoffnung, nicht für Hass, und bewiesen der Welt, dass es sogar in der finsteren Nacht noch ein Licht gibt.“ Auszug aus dem bewegenden Nachwort der Autorin

I wish I could give this more stars. What a powerful and terrifying book. Terrifying because it was real. Terrifying because stuff like this is still happening around the world to some point. It shows how evil and bad mankind was in the course of history and still is today. But it also never stops to show the different side. Love and care within people, even in the darkest of all hours. An important story.