Ich hatte große Schwierigkeiten mit dem Buch. Der Schreibstil war zu Anfang gar nicht meins. Die Protagonistin Martha ist sehr speziell. Ich bin selbst auch musikalisch, aber Martha hört Musik als Formen, bezeichnet Töne nicht als g oder h oder f, sondern als Dreieck, Kreis oder Viereck. Hä?? 😅 Auch konnte ich der Handlung vom Schreibstil her nicht so gut folgen und hab manche Seiten nur überflogen. Zu 100 % war es also nicht meins. Aber wer mal etwas anderes, anspruchsvolleres haben will, soll gern zu diesem Buch greifen. Ein Zitat noch, das ich mir markiert habe: Hundert Jahre sind eine lange Zeit. Innerhalb eines jeden Jahrhunderts genau gleich lang. Manch einer behauptet, das vergangene Jahrhundert, das zwanzigste, sei länger gewesen. Andernfalls hätte nicht so viel geschehen können. (Das Buch behandelt beide Weltkriege. )

Das Buch hat mich absolut in seinen Bann gezogen. Ich konnte mir vorstellen, wie Martha im Bauhaus ist und dort studiert und die ganzen Künstler kennenlernt. Auch die zwei Zeitebenen und das hier wahre Begebenheiten mit eingewoben wurden, hat es besonders lesenswert gemacht für mich. Wen die Themen Bauhaus, Weimar oder Pommern interessieren, ist hier sehr gut aufgehoben.

"Wenn Martha tanzt" ist Tom Sallers Debütroman, der auf zwei Zeitebenen spielt; und obwohl ich solche weitverzweigten Familiengeschichten gerne lese, habe ich in diesem Fall leider keinen richtigen Zugang gefunden. Auch der Schreibstil, der die Passagen in der Vergangenheit erzählt, war für mich etwas gewöhnungsbedürftig und ich habe die Sätze als recht abgehackt und sprunghaft empfunden, wodurch der Erzählstil sehr gestrafft wirkte und ich den Figuren nicht nahe gekommen bin. Mit dem Erzählstrang in der Gegenwart kam ich insgesamt besser zurecht und vergebe alles in allem 3,5⭐.

Tom Saller beschreibt die Geschichte von Martha und ihrer Familie in Türnow (Pommern) in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Martha wächst in einer Musikerfamilie auf. Sie selbst ist leider völlig unmusikalisch - zum Ende des Buches wird man verstehen warum. Sie hat aber andere Talente, die am Bauhaus in Weimar zur Entfaltung kommen. Hier entdeckt sie auch die Liebe und kehrt mit Erstarken des Nationalsozialismus in die Heimat zurück. Hier lebt sie mit Geheimnissen um ihre eigene Herkunft und die ihrer Tochter Hedi bis zum Ende des 2. Weltkrieges bis sie sich mit Hedi auf die Flucht macht. Die geplante Passage mit der Wilhelm Gustloff ist eine Wende in der Geschichte, gekennzeichnet durch allesverändernde Missverständnisse. Neben der Handlung in Türnow und Weimar gibt es auch den Blick aus der Zeit aus dem Jahr 2001 in New York. Hier wurde das Notizbuch von Martha bei Sothebys zu einer Unsumme versteigert. Wer steckt hinter dieser Transaktion und was hat das alles mit dem Ich-Erzähler, Martha und Hedi zu tun? Mir hat dasBuch sehr gut gefallen. Die Sprache von Saller ist eher nüchtern und immer mal mit witzigen Anekdoten versehen. Auch der Plottwist am Ende war überzeugend und hat alle offenen Fragen beantwortet auch wenn man vieles beim Lesen schon erahnen konnte, blieb am Ende noch ein großes Geheimnis. Ob das Buch nun am 11.09.01 in NY enden musste, ist Geschmackssache. Hat aber das Ende komplettiert.

Ein wirklich lesenswertes Buch über eine faszinierende (fiktive) Frau. Lebendig und fesselnd erzählt. *** Martha ist die Urgroßmutter von Thomas. Dieser fand ihr Tagebuch im Nachlass seiner Großmutter. Die bekanntesten Maler ihrer Zeit hatten in Martha’s Tagebuch skizziert – Zeichnungen von unermesslichem Wert. Doch was ist die Geschichte von Martha wert? Zwischen Vergangenheit und Gegenwart, zwischen Wahrheit und Erträumten – Martha’s Tanz mit dem Leben und der Freiheit. Das Buch hat mich sofort angesprochen als ich es entdeckt habe. Noch vor dem Erscheinungstermin ist es bei mir eingetroffen – nicht nur das Cover sondern auch die Geschichte ist unglaublich toll. Die Erzählung beginnt mit der Versteigerung des Tagebuchs. Der Wert scheint sich einzig auf die Zeichnungen darin zu beziehen. Klee, Kandinsky und Schlemmer haben sich unter anderem darin verewigt. Der ‚Verkäufer‘ ist Marthas Urenkel. Es schmerzt ihn die eigene Familiengeschichte zu verkaufen und er beginnt daher einen Roman rund um das Tagebuch zu schreiben. Was ist vor den Aufzeichnungen geschehen und vor allem was danach? Der Wechsel zwischen Vergangenheit, beginnend ab 1900, und Gegenwart, genau genommen 2001, ist ein beliebtes Stilistische Mittel und genau richtig dossiert in diesem Fall. Auch wenn ein Großteil der Geschichte zu Zeiten zwischen den Weltkriegen und im zweiten Weltkrieg spielt, ist es nicht das Hauptthema des Buches – eine angenehme Abwechslung. Den Roman einzuordnen fällt schwer - ist es ein Jahrhundertroman? Ein Historisches Buch? Ein bisschen von beidem. Es war faszinierend Martha’s Leben zu folgen. Der Schreibstil des Autors macht es einem sehr einfach sich für die Geschichte zu begeistern. Es ist mitreißend geschrieben ohne zu dick aufzutragen. Dem Leser wird viel selbst überlassen, hauptsächlich was die Umgebung oder Stimmung betrifft. Der Autor lässt seine Charaktere sprechen. Ich war nie besonders Kunstinteressiert – doch das Buch hat mich dazu verleitet mir die drei Haupt-Maler dieser Geschichte anzusehen.

Thomas findet im Nachlass seiner Großmutter ein Tagebuch, das Tagebuch der verschollenen Urgroßmutter Martha. Zuerst denkt er, irgendein Witzbold, hätte sein Gekritzel mit Paul Klee oder Kandinsky signiert, bis er herausfindet, dass die Skizzen tatsächlich von den Signierenden stammt und diese wohl mit Martha gemeinsam am Bauhaus in Weimar waren. Irgendwie hat er das Gefühl das Tagebuch mit einer Vorgeschichte ergänzen zu müssen und schreibt diese auf. Als das Tagebuch in New York versteigert wird, ergibt sich für ihn plötzlich die Gelegenheit auch das Ende der Geschichte zu erfahren. Wenn Martha tanzt ist sprachlich ein sehr reduzierter Roman. Marthas Geschichte ist in kurzen knappen Worten formuliert angelehnt an den Bauhaus-Stil, der ja auch eher reduziert war. Trotzdem packt einen die Geschichte, die für ihre Zeit wohl recht ungewöhnlich ist. Martha lässt sich von klein auf nicht in irgendwelche Schemata pressen und auch als Erwachsene geht sie konsequent ihren eigenen Weg. Wir begleiten sie und ihre Familie von ihrer Geburt an, bis zum Ende des Tagebuchs, das mit dem Besteigen der Wilhelm-Gustloff abrupt endet. Auch Thomas‘ Geschichte in New York ist eher in kurzen knappen Worten gehalten, er kann weder mit dem Glamour der Stadt noch mit dem Verkaufserlös wirklich etwas anfangen. Er war mir von Anfang an sympathisch, wohingegen Martha etwas gebraucht hat, um sich in mein Herz zu schleichen. Am Ende war ich total hin und weg von dieser Lebensgeschichte, die mich sehr berührt hat und sicher noch eine Weile beschäftigen wird. Das Buch ist sicher eines meiner Jahreshighlights. Von mir eine hundertprozentige Leseempfehlung!