Epikur spricht sich hier für eine vernünftige und sittsame, gar bescheidene Lebensweise aus. In einfachen Weisheiten bringt er einem nahe, wie doch ein einfaches Leben mit nur gelegentlichem Genuss mehr an Wert zählen darf, als ein üppiges und konsumreiches Leben. Mir scheint, einige Aphorismen dürfe und muss man im Lichte der heutigen Zeit verstehen. Jedenfalls scheint Epikur nicht begeistert über z.B. das Konzept der Fernbeziehung gewesen zu sein. Wenn man in der trägen grauen Welt etwas Euphemismus und Freude sucht, findet man das sicher auch hier.