𝐔𝐧𝐭𝐞𝐫𝐰𝐞𝐠𝐬 𝐧𝐚𝐜𝐡 𝐂𝐨𝐥𝐝 𝐌𝐨𝐮𝐧𝐭𝐚𝐢𝐧 Endlich habe ich dieses Buch gelesen und war in der richtigen Stimmung dafür. Vor mehr als 12 Jahren habe ich die Hollywoodadaption gesehen und war damals schwer bewegt von dieser Geschichte. Diese Vorahnung, diese Sekunden, diese Figur auf dem Weg, verschwommen, die Krähen. Oh neeeeiiiin! Der Film bleibt relativ dicht am Buch. Die Sprache von Frazier ist detailliert, lyrisch, ausschweifend. Er kleckern nicht mit Worten und Poesie. Er lebt es. Nicht immer war das leicht zu lesen. Geduld war gefragt. Ich hatte sie. Und was berührt so sehr an der Geschichte? Es sind die Figuren, Inman, Ada, Ruby... Davon lebt das Buch. Es zeigt uns den amerikanischen Bürgerkrieg in seinen Faszetten. Zwei junge Menschen, die sich kurz vor dem Krieg verlieben, auseinandergerissen werden, bevor überhaupt irgendetwas beginnen konnte. Die Bilder und Vorstellungen vom jeweils Anderen, die mehr einer Hoffnung entspringen. Die Sehnsucht, gerettet zu werden aus einer verzweifelten Situation. Es ist der Kontrast zwischen feinen, zarten Untertönen und der brutalen Gewalt des Krieges. Das ist sicherlich, trotz der nicht immer leicht zugänglichen Erzählweise, einer der besten historischen Romane, die ich je gelesen habe.