Am besten gefielen mir irgendwie die Gespräche (v.a. über "Rassen" Fragen) zwischen den Protagonistinnen miteinander, irgendwie war da Leben zu spüren. Die in wörtlicher Rede verfassten Passagen von Tania klangen z.T. steif. Ich würde nicht sagen, dass es immer so natürlich klang. Alles in allem aber ein guter Unterhaltungsroman.

Ich bin ja großer „Jenseits von Afrika“ Fan, aber ich muss zu meiner Schande gestehen, dass ich bisher nur den Film kenne. Trotzdem war mir sofort klar, dass ich „Jenseits der Ngong Berge“ lesen möchte. Es war unheimlich schön mit Tania Blixen nochmals nach Afrika zu reisen. Dieses Buch ist eine Romanbiographie. Uns wird die Geschichte von einer jungen Journalistin erzählt, die ein Interview mit Tania Blixen in Dänemark führt. Aber natürlich kommt Tania Blixen in ihren Erinnerungen auch zu Wort. Die Autorin erwähnt im Nachwort nochmals, dass nicht alle Gespräche so stattgefunden haben, wie sie im Buch beschrieben werden. Trotzdem bekommen wir einen guten Einblick in das Leben von Tania Blixen. Das Buch blieb mir an manchen Stellen allerdings seltsam distanziert. Erklären kann ich es nicht. Vielleicht liegt es an Tania Blixen selbst. Daran, dass sie sehr unnahbar wirkt. Trotzdem war mir diese Geschichte ein Fest. Das Buch hatte genau das, was ich mir von ihm erhofft habe. An manchen Stellen ging es mir zu schnell, da hätte ich mir persönlich etwas mehr Tiefe gewünscht. Aber insgesamt habe ich die volle Ladung von meinem erhofften Gefühl bekommen. Dieses Gefühl im Herzen, dass man mit einem bestimmten Buch, oder Film verbindet, kennt Ihr das? Sehr gut platziert fand ich auch die Einwürfe der Journalistin bezüglich des Umgangs mit den Natives zu der Zeit in Afrika. Auch wenn Tania Blixen sich für die Natives und deren Selbstbestimmung eingesetzt hat, hatte auch sie Personal und Arbeiter aus der Bevölkerung. Themen wie der Kolonialismus und auch die Trophäenjagd finden Platz in diesem Buch und waren für mich nur schwer zu ertragen. Aber auch die persönlichen Schicksalsschläge von Tania Blixen haben mich wieder betroffen gemacht. Insgesamt ein tolles Buch über eine sehr interessante Frau, die einige ihrer Ideale über Bord geworfen, sich aber in anderen Bereichen für ihre Meinung stark gemacht hat. Ich kann es nicht beschreiben, man muss in diese besondere Stimmung des Buches abtauchen. Und ja ich habe geweint. Aus nostalgischen Gründen, angesichts von Hilflosigkeit und auch im Epilog! Von mir gibt es eine Leseempfehlung für dieses Buch.

Erstmal muss man verstehen, dass Karen Blixen einige Pseudonyme hatte. Auf dem deutsch Buchmarkt erschien die Schriftstellerin meist unter Tania Blixen, im englischen unter Isak Dinesen (ihrem Mädchennamen). Maren Gottschalk hat dieser Frau hier eine bildgewaltige Biographie geschrieben. Die dänische Karen Blixen reist im Januar 1914 nach Mombasa. Sie ist 28 Jahre alt und soll hier mit ihrem zukünftigen Ehemann (und Großcousin), Baron Bror Blixen, ein neues Leben gründen und eine Kaffeeplantage leiten. Ein schwieriges Unterfangen, nicht nur weil die Plantage die Bror mit dem Geld ihrer Eltern gekauft hat, unglaublich hoch liegt und für Kaffee eigentlich ungeeignet ist. Sie sind verantwortlich für viele Menschen, doch gelingt es ihnen nicht wirklich wirtschaftlich die Plantage zu leiten. Auch ihre häufigen Reisen nach Europa erschwerten die Leitung über ein so großes Gebiet! Die Beschreibung der Natur rund um die Ngong Berge ist sehr bildgewaltig und ich konnte mir alles sehr gut vorstellen. Egal ob die Tiere, Menschen, sogar die Gerüche kamen beim lesen rüber. Die Ehe ist von Anfang an zum scheitern verurteilt da vor allem seinerseits das Interesse an Tania fehlt und damit auch Zuneigung und Liebe. Tania fühlt sich in der neuen Heimat aber sehr wohl und das spürt man auch beim lesen. Egal ob Tier oder Mensch, alles ist sehr liebevoll. Sie integriert sich sehr bei den Einheimischen und sorgt für Kranke und Kinder. Aber sie hat auch eine andere Seite gegenüber ihrer dänischen Familie die sie von Anfang an schon mit den Plantagenkauf unterstützt hat und fordert sehr viel. Nachdem die Ehe nach einem Jahr passé ist, haben beide irgendwann neue Partner. Dennoch dauert die Scheidung viele Jahre! Ich fand die Zeichnung über Tania/Karen ist Maren Gottschalk toll gelungen. Sie hat Charakterzüge die man liebt aber auch welche unsympathisch findet. Sie war eine beindruckende Frau und hat ein abwechslungsreiches Leben geführt. Leider erkrankte sie mit 30 schon schwer und hatte schmerzen bis zu ihrem Tod mit. Sie war nicht nur Schriftstellerin sondern auch Künstlerin und malte wunderschöne Porträts. Nach 17 Jahren ist schluss mit allem. Die Ehe geschieden, die Plantage gescheitert, sogar Karens große Liebe Denys verunglückt und sie kehrt zurück nach Dänemark. Alles ganz schön tragisch. Das möchte man selbst nicht erleben. Dennoch blickt man auf ein fantastischen Leben von Karen. Dies ist ein Roman. Das bedeutet, er ist zwar biographisch geschrieben, dennoch sind Gedanken, Gespräche und Handlungen erfunden. Ich war sehr beeindruckt während ich las. Die Aufmachung des Buches ist wunderschön und ich konnte es nicht zu Seite legen, da es großartig geschrieben ist!

Worum geht’s? 1914 kommt Tania Blixen in Mombasa an, wo ihr zukünftiger Ehemann sie erwartet. Gemeinsam wollen sie Kaffeefarm aufbauen und ein neues Leben beginnen. Für Tania ist es eine fremde Welt, in der sie sich zurechtfinden muss. Und die sie lieben lernt. Aber nach 17 Jahren muss sie zurück nach Dänemark, pleite, vom Pech verfolgt und von Krankheit gezeichnet. Meine Meinung: Von Maren Gottschalk hatte ich bislang noch kein Buch gelesen, aber ich bin ein großer Fan von Romanbiografien, insbesondere, wenn diese gut recherchiert sind und Fakten und Fiktion sich perfekt vermischen. Mit „Jenseits der Ngong Berge“ erfüllt die Autorin alle Wünsche, die ich an eine Romanbiografie habe. Zudem hat sie einen Schreibstil, der die Steppen Afrikas bunt, wild und lebendig vor meinem inneren Auge zum Leben erweckt hat. Auch die Charaktere beschreibt sie so unglaublich real und authentisch, ich weiß nicht, wie diese Autorin mir bislang entgehen konnte! Was mir besonders gut gefällt ist, wie sie die Geschichte aufbaut. Wir begleiten die Journalistin Ruth, die ein Interview mit Tania Blixen hat. Es war ein bisschen wie im Film Titanic, wo zu Beginn die alte Frau erzählt und wir dann plötzlich mittendrin sind im Geschehen. Das hat dem Buch zusätzlich eine außergewöhnliche Dynamik verliehen. Es hat sich angefühlt, als erzählt Tania mir selbst aus ihrem Leben. Von einem wirklich außergewöhnlichen Leben. Wir erleben mit, wie sie aus Dänemark auswandert. Begleiten sie durch Freud und Leid. Durch Krankheit und Gesundheit. Manchmal tat sie mir leid, manchmal fand ich sie egoistisch. Aber Tania ist auch eine wirklich außergewöhnliche Frau. Eine Frau, die sich durchsetzt, ihre Meinung sagt und deren Leben wirklich total spannend zu lesen ist. Das Buch war für mich ein echter Pageturner! Die Vermischung von Fakten und Fiktion war perfekt und ich habe beim Lesen mehrmals das Gefühl gehabt, als würde es mich durch das Buch hineinziehen in die real-fiktive Welt, über die wir lesen. So ein Gefühl hatte ich schon lange nicht mehr! Maren Gottschalk hat es geschafft, mich mit dem Leben von Tania Blixen zu verzaubern, mich von ihrer Welt zu begeistern und sie hat mir wundervolle Lesestunden geschenkt, die mich komplett aus dem Alltag gerissen haben. Dieses Buch ist für mich definitiv ein Lesehighlight und die Autorin eine Autorin, die ich nicht mehr aus den Augen verlieren möchte. Eine ganz klare Leseempfehlung von mir, wenn ihr Romanbiografien mögt und euch für kurze Zeit in eine andere Realität hineinzaubern lassen wollt! Fazit: Maren Gottschalks Romanbiografie über Tania Blixen ist absolut außergewöhnlich und einzigartig. Die Autorin hat es geschafft, mich komplett hineinzuziehen in Tanias Welt und ich habe „Jenseits der Ngong Berge“ wundervolle Lesestunden erlebt. Das Buch ist absolut bildgewaltig. Fakten und Fiktion vermischen sich zu einer wundervollen neuen Realität, die es mir unmöglich gemacht haben, mit Lesen aufzuhören. 5 Sterne von mir und ich werde mich definitiv von der Autorin in weitere Welten entführen lassen!

Das beeindruckende Leben der Schriftstellerin Tania Blixen wird sehr spannend erzählt, sodass man gar nicht merkt wie die Seiten verstreichen. Tania zieht mit ihrem Verlobten nach Kenia auf eine Kaffeeplantage. Nach 17 Jahren, vielen positiven und negativen Ereignissen kehrt sie zurück nach Dänemark und startet mit ihren ersten Veröffentlichungen. Die Anmerkungen aus der Perspektive der älteren, erzählenden Tania/ Karen haben geholfen einem anderen, verständnisvolleren Blick auf einige Begebenheiten zu werfen. Aber so richtig warm wurde ich mit ihr als Persönlichkeit nicht.