Leider nicht meins
Angelika Schrobsdorff erzählt mit "Du bist nicht so wie andere Mütter" einerseits die Geschichte ihrer Mutter Else Kirschner. Sie wächst in der Zwischenkriegszeit in einem gut situierten Haushalt sorgenlos auf und liebt die damit einhergehenden Annehmlichkeiten wie Konzert- und Theaterbesuche. Sie bekommt 3 Kinder. Jedes hat einen anderen Vater. Ihren Lebensstandard muss Else durch die Flucht mit ihren beiden Töchtern vor den Nationalsozialisten nach Bulgarien aufgeben. Erstmals ist sie mit Armut, den Schwierigkeiten des Lebens und darüber hinaus mit den Ängsten der Zeit konfrontiert. Die Nachkriegszeit erlebt sie wiederum in Deutschland, wo sie einsam verstirbt. Andererseits wird der Leser in eine schwierige Mutter-Tochter-Beziehung hineingezogen. Angelika, die Autorin, wird als schwieriges Kind beschrieben, die neben ihrem von Else sehr geliebten Bruder Peter bestehen muss. Grundsätzlich finde ich derartig autobiografische Erzählungen interessant. Dieses Hörbuch hat mich aber leider so gar nicht für sich eingenommen. Und dies lag nicht nur an der Sprecherin, die mich anstrengte, sondern auch an der langatmigen Erzählweise, die auf mich auch bisweilen verwirrend wirkte. Es war - jedenfalls in der Hörbuchfassung - nicht immer gleich deutlich, ob aus Sicht der Mutter Else oder der Tochter Angelika geschildert wurde. Den roten Faden konnte ich nicht immer finden bzw. ihm folgen. Leider fand ich auch zur Protagonistin keinen Zugang; sie blieb mir bis zum Schluss fremd.
