Leute - das Buch habe ich vor ca. 2 Jahren gelesen, aber gerade hab ich an die Geschichte gedacht & frage mich: warum kennt eigentlich fast niemand die Bücher der Autorin? Dieses Buch hier kommt an Khaled Hosseini dran & auch "Wenn die Nacht am hellsten ist". Ich hab mir bei beiden Büchern die Augen ausgeheult 😭, aber das sind so so so gute Bücher! Bitte packt sie auf eure Leselisten! 📚

Die Gefangenschaft der Frauen Wusstet ihr, das Frauen in Afghanistan, sich legal als Männer oder Jungs ausgeben durften/dürfen? Shekiba, wächst zu Beginn des 19. Jhd. in Afghanistan auf. Ihre Familie lebt auf einem kleinen Hof. Die Familie des Vaters lebt in der Nähe, aber der Kontakt ist eher schlecht. Die Cholera tötet am Ende die Familie und nur Shekiba überlebt. Sie lebt Monate allein in dem Haus. Die Familie des Vaters findet sie und nimmt sie zu sich. Sie wird wie ein Unmensch behandelt, was dadurch kommt, dass eine Hälfte ihres Gesichts durch Brandwunden entstellt ist. Sie muss den Haushalt machen und die Großmutter hasst sie und zeigt dies auch. Sie wird weggegeben. Dort ist sie auch nur eine Dienstmagd, durch eine unachtsame Idee, wird sie dort auch weggegeben. Sie landet im Palast in Kabul und wird Palastwache für den Harem und soll sich wie die anderen Frauen, die Wachen sind, wie ein Mann kleiden. Es passiert wieder ein Drama, Shakiba soll eigentlich gesteinigt werden, wird aber gerettet. Sie wird verheiratet und wieder beginnt ein neues Leben.... Rahima, ist eine Nachfahrin von Shakiba. Sie und ihre Schwestern dürfen nur sehr unregelmäßig zur Schule gehen. Die Amerikaner sind bereits im Land, aber auf den Dörfern hat sich nicht viel geändert. Rahima soll zum Bacha Posh werden. Sie wird wie ein Junge gekleidet und darf zur Schule gehen und auch "leben" wie ein Junge. Sie zieht das Aufsehen von Abdul Khaliq auf sich, er hat leichtes Spiel mit ihren Eltern. Sie und zwei Schwestern werden an seine Familie verheiratet. Rahima muss Abdul Khaliq heiraten, da ist sie gerade dreizehn und seine vierte Frau. Sie muss sich den anderen Frauen und der sehr missgünstigen Schwiegermutter gegenüber behaupten und wird regelmäßig zu Sex gezwungen. Sie darf den Hof nicht verlassen und auch ihre Familie lange nicht sehen, obwohl eine Schwester sogar nebenan wohnt. Sie bekommt einen Sohn und dadurch ein paar Freiheiten. Ihre Tante darf sie besuchen und erzählt ihr wie früher die Geschichte von Shakiba. Die Gesetze sehen vor, dass auch Frauen in Parlament sitzen müssen, die erste Frau von Abdul Khaliq wird dafür ausgesucht. Rahima schafft es die zu begleiten, da sie lesen und schreiben kann. Kann sie Rahima emanzipieren? Eindrucksvoll geschrieben. Es tut weh, wie Frauen behandelt wurden und noch werden. Ich glaube aber, kaum jemand wusste etwas davon, das Frauen und Mädchen legal männlich leben dürfen, auch wenn es nur temporär ist.

Toller Schreibstil und eine herzzerreißende Story. Man taucht in die Welt zweier Frauen aus Afghanistan ein und erfährt, welches Leid sie erleiden mussten. Zwischen Familienleben, Heirat und dem Kinderkriegen wird die Rolle der Frau hervorgehoben. Es ist zwar nur eine fiktive Geschichte, dennoch glaube ich, dass viele Frauen ein ähnliches Schicksal erleiden müssen. Und genau das bricht einem das Herz! Eine klare Empfehlung.

Read around the World: Afghanistan In diesem Buch werden zwei Geschichten afghanischer Frauen zu zwei verschiedenen Zeiten miteinander verwoben. Und doch sind sie sich in einer Sache sehr ähnlich: Das Land ist im Umbruch und Frauen* kämpfen für Rechte und Freiheit. Ich fand beide Geschichten sehr eindrücklich und flüssig erzählt, fand gut wie Fiktion und Realität miteinander verwoben wurden. Auch wenn ich mich vorher nie mit Afghanistan und dessen Geschichte/Bräuchen beschäftigt hatte, fand ich es sehr interessant, über meinen Tellerrand hinauszuschauen und (Mal wieder) lesend zu lernen 😊.