Ein historisches Jugendbuch in Tagebuchform, das mit nur minimalsten übersinnlichen Elementen auskommt - ein hoher Spannungsbogen trotz detailreicher Beschreibung der Auswanderung in die Neue Welt, die im 17. Jahrhundert natürlich noch eine lange und schwierige Schifffahrt beinhaltet. Zu einem großen Teil liegt das neben dem flüssigen Schreibstil an der Thematik: die von religiösen Fanatikern betriebene Hexenjagd, der die Menschen zu Opfer fallen, die durch ihre Kräuterkunde eigentlich der Gemeinschaft am stärksten helfen.

Ich konnte das Buch leider nicht beenden. Nach 150 Seiten hat das ewige Rauszögern 'irgendwelcher' nennenswerten Geschehnisse einfach zu lange auf sich warten lassen. Den Rest habe ich überflogen und empfand es als die richige Entscheidung das Buch abzubrechen. Die Schreibweise ist schön. Ebenso wie die ruhige und subtile Art einen mit auf eine Reize zu nehmen und in eine Welt zu versetzen, ohne sie zu groß zu machen und sie dennoch bunt auszumalen. Leider wurde meine Erwartung nicht erfüllt, dass neben der Tagebucheinträge die fast ausschließlich den schnöden Alltag beschreiben eine tiefere Geschichte ihre Grundlage fände die auf der anfänglichen Spannung beruhe: einer Hexentochter die vor dem Galgen flieht, von einer mysteriösen Frau Hilfe bekommt und in großer 'Gefahr' zwischen ihren Feinden leben muss. Diese 'Gefahr' war nie spürbar und bis zum Ende hatte man das Gefühl dass sich die Hauptcharaktäre weder an der übermäßigen Glaubensfixierung ihrer Mitreisenden stört, die die Grundlage für die Tötung ihrer Großmutter und ihrer Flucht war, noch dass sie tiefer in die Geschehnisse verstrickt wird. Sie bleibt eine fast belanglose Zuschauerin die von einem ewig scheinenden Trott aus Schlafen, essen und miteinander beten besteht. Dennoch ist das Buch nicht schlecht. Wem eine seichte Erzählung über eine Gruppe von Siedler*innen reicht dem kann man das Buch empfehlen. Ich freue mich trotzdem es angefangen zu haben. Bis zur Mitte war es nett. Eine ruhige Einschlafbegleitung ohne viel Nachdenken oder aufgewirbelte Emotionen.

Dieses Buch erzählt über das Schicksal einer jungen Frau des 17. Jahrhunderts, welche sich nicht den Zwängen der damaligen Gesellschaft beugt und damit ein Außenseiter ist, man munkelt sogar von einer Hexe! Die Schriftstücke auf denen dieses Buch aufbaut, sind eine Art Tagebuch und wurden wohl eingenäht in eine alte Steppdecke gefunden. Die Daten sind demnach alle nur geschätzt. Ich fand das Buch okay, mehr aber auch nicht. Ich hatte keine besonderen Erwartungen, jedoch kenne ich das Buch noch aus Kindheitstagen und ich dachte es würde mir evtl. noch genauso gut gefallen wie damals. Mich reizen im allgemeinen die Geschichten, hinter denen wahre Begebenheiten stecken. Die frühere Gesellschaft wurde hier gut widergespiegelt, auch das Thema Freundschaft kommt hier nicht zu kurz. Es ist wirklich interessant was fehlgeleiteter Glaube und Fanatismus anrichten kann. Der Glaube wurde damals schon als Machtwerkzeug benutzt.. Das abrupte Ende war natürlich sehr schade, andererseits gibt es eben keine weiteren Schriftstücke.. Auch aufgrund des einfach gehaltenen Sprachstils ist es meiner Meinung nach eher eine historische Lektüre für Jugendliche, welche sich mitunter für das Thema Hexenverfolgung etc. interessieren.

An interesting account of history for young and older readers alike, who aren't that familiar with that time period. While it takes a look at the way people thought back than (which is a terrible mind set for todays standarts) it also has more than enough likable characters to relate to. I don't get why witch hunt books always have to imply that maybe something supernatural is really going on, but this one was really light on that aspect to a point that you could almost ignore it. A lot of interesting stuff happens, but maybe this book is missing something to make it more memorable. Anyway, it was an easy and fast read and I really enjoyed it.