Dieses Mal geht's zum Betriebsausflug. Yuichi sind seine Gedanken wieder förmlich auf's Gesicht geschrieben. Er macht sich das erste Mal "Sorgen", als er sich ins Gedächtnis ruft, dass Kiyoshi ja ebenfalls ein Mann ist. Aber alles halb so schlimm. Seine Gefühle überwinden auch diese Hürde. Als sie wieder zurück sind erkältet sich Kiyoshi und merkt zum ersten Mal, dass er eifersüchtig sein kann. So langsam kommen auch bei ihm Gefühle zum Vorschein mit denen er nicht gerechnet hätte. Und jetzt heißt's auch noch ab in eine WG mit Yuichi?! Na das kann ja heiter werden. Wird Kiyoshi das überstehen?