Klappentext: I was reborn with no memory of my previous life and no powers, save for transforming into an aberration most wish eliminated. Among the few who don't wish me dead are my grandmother—the Shabbin Queen—Fallon and her mate Lorcan—the rulers of Luce—and Cathal Báeinach—Fallon’s father and my self-appointed sentry. Despite my best efforts, I cannot understand why the Crow King’s boorish general has decided to guard me, a woman he can barely stand to look at. I may lack education and be physically unpleasing, but do I deserve such scorn? More importantly, though, if he's repulsed by me, then why stay? When I suggest he leave, he reminds me that he's one of the most lethal males in the realm. And while he may be that, he's also one of the most infuriating. A male who makes my blood run hot with equal measure irritation and lust. Why must I be drawn to the brute who loathes me? And why, when I forge a magical mind link to another male, must I keep hungering for the Crow who—finally—left? Meinung: Den 4ten Teil hab ich wieder auf englisch gelesen, da mir die Wartezeit bis zur Übersetzung zu lange dauerte. Die erste Hälfte war etwas schwierig zu lesen, da Daya die Sprache wieder lernen musste und daher das Buch auch so geschrieben wurde. Grammatikalisch falsches Englisch zu lesen, ist schwieriger als gedacht :) Aber es wurde von Kapitel zu Kapitel besser. Ich fand es wahnsinnig süß, wie Cathal ihr alles beigebracht hat. Es gab sehr viele Stellen zum laut loslachen, aber auch 1-2 bei denen ich knapp am fremdschämen war :) Ich fand die Geschichte gelungen und es hat mich gefreut, dass es an den anderen Teilen angeknüpft hat, obwohl es mich störte, dass andere Charaktere im Vordergrund waren.

Wie schon in meinem Beitrag vom 3. Band erwähnt und erwartet geht es in Band 4 nicht mehr um Lore und Fallon sondern um Daya und Cathal. Da ich das in Reihen überhaupt nicht mag, habe ich auch bis zur Mitte gebraucht um das Buch zu mögen. Es ist aber mit viel Witz geschrieben und daher hat es mich ab der Hälfte doch gefesselt und für sich eingenommen. Am 27.2.25 soll Band 5 erscheinen. Leider ist Band 4 wieder abgeschlossen und ich befürchte, dass es erneut um andere Personen geht. "KNURR"! Ich habe mich aber schon entschieden und werde es lesen, da die Autorin mit so viel Witz, Gefühl und Verständnis für gewisse Probleme (Unvermögen einiger Protagonisten) schreibt, dass es wahnsinnig nachvollziehbar ist. Also Realitätsnah trotz Fantasie.