[ Werbung ] >> Wicked erzählt die Vorgeschichte der Hexe des Westens: Elphaba, klug und grünhäutig, stellt sich gegen den Zauberer von Oz, als dieser beginnt, die Rechte der Tiere zu unterdrücken – und wird zur gefürchteten Hexe. >> Ich hatte mich unglaublich auf den Wicked-Film gefreut – schon der Trailer hat mich emotional total abgeholt. Diese Vorfreude hat mich dazu gebracht, mir das Buch zu kaufen, auf dem der Film sowie das ursprüngliche Musical basieren. Ich habe mich bewusst für die englische Originalausgabe entschieden, da ich diese optisch deutlich schöner fand als die deutsche Version. Leider konnte mich das Buch nicht überzeugen. Ich hatte gehofft, tiefer in die Vorgeschichte der Hexe des Westens eintauchen zu können und fand die Grundidee, ihr eine komplexe Backstory zu geben und die Welt von Oz politisch und gesellschaftlich auszubauen, eigentlich sehr spannend. Besonders interessant war für mich der Aspekt, dass die Geschichte auch faschistische Strukturen und Unterdrückung thematisiert. Doch die Umsetzung hat mir persönlich nicht gefallen. Der Schreibstil war für mich sehr anstrengend, was vor allem an der älteren, anspruchsvolleren Sprache lag. Außerdem empfand ich viele Passagen als zu langatmig oder ausschweifend. Statt die Handlung voranzutreiben, wurde meiner Meinung nach zu viel Zeit auf Details und Themen verwendet, die mich nicht besonders interessiert haben. Hinzu kam, dass es einige explizite, sexuelle Inhalte gab, die mich gestört haben und für mich nicht zur Geschichte passten. Im direkten Vergleich gefällt mir das Musical um Längen besser – es hat mich emotional tief berührt und erzählt Elphabas Geschichte auf eine für mich viel mitreißendere Weise. Umso mehr freue ich mich, dass ich den ersten Teil des Films inzwischen auf Blu-ray besitze und den Soundtrack dazu hören kann. Beides hat mir deutlich mehr gegeben als das Buch, und ich habe daher auch nicht das Bedürfnis, die weiteren Bände der Reihe zu lesen.