Pageturning hardboiled detective novel without a detective with fantasy components. Liked the writing style (German Edition) and the main character. Try it out.

The Tomb (Adversary Cycle/Repairman Jack)by F. Paul WilsonTor Books