Ein wundervolles und aussergewöhnliches Setting, sehr gut durchdacht und ausgearbeitet. Dadurch überzeugt Riveras Geschichte um zwei unterschiedliche Frauen, die doch nicht ohne einander können. Auch der Schreibstil ist der Welt angepasst, bzw. der Briefform, in der der Roman verfasst ist. Der Stil ist oft ausufernd, sehr emotional und berührend. Man spürt richtig, wie nahe sich Shefali und Shizuka sind. Jedoch steht sich genau diese Art zu Schreiben ab und zu auch selbst im Weg. Denn sie hält den Lauf der Handlung auf, verlangsamt sie auch an Stellen, die mehr Tempo und weniger Emotionalität erfordert hätten. Etwas weniger Umfang hätte es auch getan. Aber zumindest ich wurde mit der Zeit ungeduldig und ja, ich wusste unterdessen wie Shizukas Haar fällt, wie sie ihren Körper bewegt etc. etc. Hier wäre meiner Ansicht nach weniger mehr gewesen. Da ich dennoch von der Vielfalt von Riveras Welt fasziniert bin, möchte ich gerne irgendwann die nächsten Bücher lesen und hoffe, dass diese dann vielleicht etwas weniger ausufernd sind.