It was a good read. I really did like the aesthetic of the book and the storyline was pretty good although I would have found it more interesting if the other girls’ death would have also been written about more and if the book was from the girls’ perspective. But overall I really enjoyed reading it and I can truly recommend it

Die Geschichte ist keine leichte Kost, was Titel und Beschreibung ja schon andeuten. Sie erzählt vom Leben der fünf Lisbon-Schwestern, die in einer amerikanischen Vorstadt der 1970er Jahre aufwachsen und deren Schicksal die gesamte Nachbarschaft prägt. Das Besondere: Die Geschichte wird nicht aus Sicht der Schwestern erzählt, sondern aus der Perspektive der Nachbarsjungs, die die Mädchen über Jahre hinweg beobachten. Dabei bleibt offen, ob es einen einzelnen Erzähler gibt oder ob die Erzählstimme ein kollektives „Wir“ dieser Jungs ist. Diese Perspektive hat bei mir sehr gemischte Gefühle ausgelöst. Einerseits vermittelt sie eine gewisse Distanz und lässt die Schwestern immer wie ein Rätsel wirken (was sie für die Nachbarsjungs auch sind). Andererseits hat mich die Obsession der Jungen teilweise richtig unwohl fühlen lassen. Ihr Blick auf die Mädchen ist häufig voyeuristisch und sexualisiert, was mich stellenweise gestört hat, aber ich vermute, dass genau das die Absicht des Autors war. Wirklich schwierig fand ich, dass diese Perspektive kaum reflektiert oder eingeordnet wird. Man wird als Leserin oder Leser mit diesem Blick allein gelassen. Und trotzdem: An manchen Stellen waren die Jungs dann fast wieder sympathisch, wenn sie darüber nachdachten, ob sie den Schwestern hätten helfen können. Dieses Hin und Her in meiner Wahrnehmung hat sich durch das ganze Buch gezogen, und genau das macht es für mich so schwer, die Geschichte klar zu bewerten. Stimmungstechnisch ist der Roman sehr melancholisch. Er hat eine ganz eigene Sogwirkung, die einen auch nach dem Ende noch beschäftigt. Literarisch ist das mit Sicherheit stark umgesetzt, das kann und will ich gar nicht in Frage stellen. 🎧 Ich habe die Geschichte als Hörbuch gehört, und der Sprecher hat das sehr gut gemacht. Allerdings war das Hörbuch an manchen Stellen nicht besonders gut geschnitten: Wiederholungen, Atem- und Schluckgeräusche waren teilweise deutlich zu hören. Bewertungstechnisch schwanke ich sehr. Mein Gefühl liegt irgendwo bei 3,5 Sternen, aber es könnten genauso gut auch 2 oder 5 Sterne sein. Das Buch hinterlässt definitiv Spuren, auch wenn sie für mich nicht eindeutig einzuordnen sind.

Der Titel verrät schon, wie die Geschichte endet – deshalb habe ich gehofft, wenigstens das „Warum“ zu erfahren. Leider bleibt das bis zum Schluss offen. Die Erzählung aus Sicht der Nachbarsjungen wirkt sehr distanziert, wodurch kaum Spannung oder Nähe entsteht. Für mich war das Buch deshalb eher langweilig und enttäuschend.

„The Virgin Suicides“ hat eine spannende und zugleich sensible Grundlage, die wichtige Themen aufgreift und nachhallt. Dennoch bin ich beim Lesen an manchen Stellen ausgestiegen, da mir der Zugang trotz häufiger englischer Bücher schwerfiel. Zudem bleiben am Ende einige Fragen offen, was das Leseerlebnis für mich etwas unbefriedigend gemacht hat. Insgesamt eine interessante, aber nicht durchweg greifbare Geschichte.

„Die Selbstmordschwestern” von Jeffrey Eugenides ist ein faszinierender, melancholischer Roman, der gleichermaßen beunruhigt, fesselt und zum Nachdenken über Verlust, Kontrolle und Projektion anregt. Besonders gefallen hat mir Eugenides’ detailverliebter Schreibstil. Er verliert sich in scheinbar nebensächlichen Beobachtungen, beschreibt Alltägliches mit einer Intensität, die zunächst unscheinbar wirkt, aber die Atmosphäre der Vorstadt und die emotionale Tiefe der Geschichte auf erstaunliche Weise verstärkt. Für manche Leser mag das ausschweifend oder ablenkend sein – für mich erzeugte es eine besondere Sogwirkung und verstärkte die vermeintlich geheimnisvolle, unerreichbare Aura der Lisbon-Schwestern. Auch die Erzählperspektive ist außergewöhnlich: Die Geschichte wird aus einer kollektiven „Wir“-Sicht der Nachbarjungen erzählt, die die Distanz zwischen Erzählern und Figuren spürbar macht. Die Leserinnen und Leser lernen die Schwestern nie wirklich als eigenständige Personen kennen – sie erscheinen vielmehr als Rätsel, Engel, Opfer oder Objekte der Sehnsucht und der eigenen sich entwickelnden Sexualität. Diese Distanz wird durch den männlichen Blick (Male Gaze) noch verstärkt: Die Jungen aus der Nachbarschaft sammeln Gegenstände der Mädchen wie Reliquien, projizieren Fantasien auf sie und entmenschlichen sie dadurch. Die Schwestern wirken fast wie Symbole – schön, geheimnisvoll, kaum greifbar – statt als vollwertige Subjekte. Auch die familiäre Kontrolle spielt eine zentrale Rolle: Die Mutter verkörpert ein konservatives Frauenbild, das Gehorsamkeit, Reinheit und sexuelle Enthaltsamkeit verlangt. Die Töchter sind gefangen zwischen dieser strikten Kontrolle und der obsessiven Objektifizierung durch die Jungen. Die Selbstmorde könnten daher auch als Ausbruch aus diesen Doppelrollen gelesen werden: Sie entziehen sich sowohl der familiären Kontrolle als auch der männlichen Projektion. Eugenides lässt bewusst Ambivalenz und Ungewissheit zurück: Alles, was wir über die Mädchen erfahren, stammt aus der subjektiven Erinnerung der Jungen. Wir wissen nie, was tatsächlich stimmt, was die Mädchen selbst denken oder fühlen - und genau diese Lücke macht das Werk so faszinierend und unglaublich traurig zugleich. Ein Einziger kleiner Kritikpunkt: Gegen Ende ging mir alles etwas zu schnell. Angesichts des detailverliebten, langsamen Aufbaus hätte das Buch gerne länger sein dürfen, gerade in Bezug auf die letzten Selbstmorde, die eine noch tiefere, fast greifbare Dramatik verdient hätten. „Die Selbstmordschwestern” ist ein vielschichtiger Roman über Jugend, Verlust, Kontrolle und Projektion, der sowohl literarisch anspruchsvoll als auch emotional intensiv ist – ein Werk, das noch lange nach der letzten Seite nachhallen wird.

Ich hab’s wirklich versucht, abgebrochen nach knapp 190 Seiten. Ich habe wirklich fast bis zum Ende durchgehalten, aber die ERNEUTE Erwähnung der Mädchen in Form einer W***sfantasie, wenn über ihr verschwinden oder ihr Leid gesprochen wird, hat mir endgültig den Rest gegeben. Ich finde den Schreibstil absolut furchtbar und die Erzählerform (ehemaliger Nachbarsjunge der Mädchen) wirkt für mich wie ein Mittel, um die Mädchen ohne Scham, ständig als Objekte und oberflächliche Dinge beschreiben zu können. Es war schrecklich und ich hätte viel früher abbrechen sollen.

Never quite read something similar and I think it was particularly interesting to read from the boys perspective, representing the male gaze. I do feel like the author did this intentionally and therefore just tried to underline the obsession with the lisbon girls instead of writing a sexist book. Really enjoyed!

this book is just one whole red flag (it’s also a prime example of a book written by a man) problems: racism, ableism, the rigid and unquestioned mindset of ca. the 1960ies, fetishisation of teenage girls by adult men, romanticisation of suicide now, some of these were inherent from the title, fair enough. the rest could have been fixed, had the author been less of a dick and if he had simply not written this book from the perspective of adult men who should know better. if it had been told by actual teenagers, you’d lose a lot of the weird, rape-y, paedophilic aspects, greatly improving this book the plot, while addicting, is also frustratingly devoid of closure or explanation. to compare it with donna tartt’s the secret history (spoilers ahead?): you know from the very beginning who dies, who is involved, who the murderer is. the real question is WHY, how did it come to this, and the plot provides incredibly sufficient answers to this. the virgin suicides however starts off the same - you know who dies, and how - which leaves you wondering WHY, for what reason, what leads to this. and then it leaves you permanently hanging. look, this book is addicting, but even i could formulate some better hypotheses than this group of sexually fustrated, obsessed, idiot teenage boys

…, das mich sehr nachdenklich zurückgelassen hat. Es geht um Suizid, Depressionen und die Unsicherheiten der Pubertät – definitiv nichts für jede/n Leser/in. Zwischendurch hatte ich ein kleines Lesetief, aber dann wurde es wieder fesselnd und stellenweise ziemlich verstörend (zumindest, wenn man selbst betroffen ist oder Betroffene im nahen Umfeld hat). Besonders hängen geblieben ist, wie wenig man von außen über das Innenleben anderer weiß und wie schnell sich das Leben ändern kann. Ich würde es schon empfehlen, es ist spannend. Aber man muss schon mehr mit sich im Einklang sein, damit man nicht alles zu sehr an sich ran lässt, was an manchen Stellen schon sehr schwierig war, da man sich doch etwas mit den Schwestern irgendwie identifizieren kann.

Giving this 3,5 for the impressive prose and the unique way the author tackled this very grim and multifaceted topic. Deducting stars for the way the book was paced (didn’t like it) and out of sheer frustration (can’t believe there was a group of boys literally dedicating their lives to worshiping these girls and not a single one of them managed to actually talk to them or at least alert the authorities since they were very obviously abused in their own home.)

Also die meiste Zeit habe ich nicht verstanden, worum es gerade geht vor allem, weil ich’s auf Englisch gelesen hab und ich fand’s auch ziemlich langweilig zu lesen, wie diese Typen die Schwestern im Haus beobachten. Zwischendurch gab’s so ein paar Stellen, die ich interessant fande, aber das waren so allerhöchstens 15 % des Buches. Ich hab auch relativ lange für das Buch gebraucht (ungefähr 1 Monat) weil ich einfach nicht die Motivation hatte, das jetzt aufzumachen und zu lesen und wenn ich gelesen hatte, hatte ich nicht das Gefühl, dass ich weiterlesen möchte, sondern hab nach 7 Seiten aufgehört. Ich hab mich auch eigentlich voll gefreut das Buch zu lesen, weil ich den Klappentext richtig interessant fand und deswegen war ich voll enttäuscht.

I kind of liked the paradox of being weirdly specific and then again completely uninformative and unhelpful at the same time. What I seriously didn't enjoy was the insight into how obsessed men can be with women. And how they idolise them and make them into something they're not. I was creeped out sooo many times. Even during their darkest time, when they obviously cried for help, they were not heard. In the end, when the boys realized they might have asked for help long ago, I got so mad. Took me a while to figure it out that the book is supposed to be a product of "extensive research" and by then I was already thoroughly disgusted and creeped out. I've never read a book with first person plural narration before. The writing was also pretty good. I just wish we could have had the girls perspective. It would be nice to see, how their feelings developed after Cecilias death and them being locked in by their parents.

mir hat das buch insgesamt schon gut gefallen, aber ich habe aufgrund seines hypes einfach ein bisschen mehr erwartet. es lässt sich unfassbar fix lesen, fesselt & schockiert einen natürlich sehr - es provoziert diesbezüglich ja auch sehr dazu, mir persönlich fast zu doll. neben dieser etwas überzogenen "schock-komponente" war die story zudem auch etwas überladen mit "uninteressanten" erzählsträngen über käferplagen & liebesaffären. jedoch symbolisieren diese dennoch sehr gut wie die einwohner*innen des kleinen, verschlafenen vorortes unseres buches (in amerika in den 1960er ?! jahren) lebten, sich langweilten und sich eben an jedem strohhalm bzw. der trägodie der lisbon schwestern festklammern "mussten". insgesamt ein kurzweiliges buch mit einer außergewöhnlichen handlung & erzählperspektive, aber für mich leider kein banger, schade :(

Das Buch ist aus einer/mehreren Männerperspektiven geschrieben. Ich glaube genau das führt bei vielen zu einem unguten Gefühl. Es geht um die Lisbon Mädels, welche eine tragische Geschichte zu erzählen haben. Die Jungs erzählen die Geschichte sehr oberflächlich sodass man sich selber mit dem Buch auseinandersetzen muss um sich eine Meinung über die Situation zu bilden. Das Ende ist offen, die wirklichen Gründe nicht offenbart. Ich finde das Buch super, man kommt schnell durch und es gibt einem Stoff zum denken. 🪷

Unfortunately, the book didn't get me caught and I was really bored with the miserablely long descriptions of unimportant characters or places... In addition, I did not like the perspective and also how it ended, without knowing in the end why all this really happened, I would have had to read only the first 5 pages... 243 pages always repeating the same thing was really exhausting to read. Actually only 1 star but 2 For the girls <3

I was so excited to start this book. But I was disappointed… The beginning was really boring and very confusing in the middle of the book. Sometimes I couldn’t understand why some parts were necessary for the story of the Lisbon girls and were really confusing. The end was too short and not detailed enough.

Das Buch hatte eine ganz eigene Art, die mir aber gut gefallen hat. Ich mochte, dass es so bildlich geschrieben war, dass man sich jede einzelne Szene im Kopf wie einen Film vorstellen konnte und ich mochte auch die schaurige Beschreibung der ganzen Geschichte und der Szenerie, da sie total passend für das Thema waren. Auch wenn von Anfang an schon deutlich war, dass sich jede der Schwestern umbringen wird, war das Ende, zumindest für mich, überraschend. Es wurde nichts glorifiziert, der Schreibstil zeigte die Brutalität, die Gefühle, die die Schwestern gefühlt haben und das unvermeidliche Ende ihres Leidens.

I took me very long to get into the story — as soon as I had gotten into it, I was already at more than 50% of the book. The writing is very dry and at some points not well structured. The thing is, I don't really know what to say regarding this book. It didn't get me the satisfaction that I expected: discovering the truth of why the girls did what they did. This might be the whole message behind this story, not finding out about them because we as readers don't really get to know them but only the perspectives of the "collective narrator", but that simply didn't work for me. The story just didn't really get to me, emotionally as well as literarily. However, yet it does leave some sort of heavy feeling on the chest after finishing it. I find myself spiraling about what caused the girls so much pain and why they did it.

Die Geschichte findet Anfang der 70er Jahre in einem verschlafenen Vorort statt und begleitet die Familie Lisbon, dabei insbesondere das letzte Lebensjahr ihrer fünf Töchter, die nach und nach Suizid begehen. Die Handlung wird aus der Perspektive einer Gruppe von Nachbarsjungen erzählt, die die Mädchen zu Lebzeiten größtenteils aus der Ferne beobachteten und sie dabei zu Traumbildern idealisierten. Der Schreibstil des Autors war für mich an vielen Stellen anstrengend/zäh zu lesen, da er sich oft in Details verliert, die für die Handlung nebensächlich bis unwichtig sind. Ich hatte während des Lesens das Gefühl, dass ich kein Familienmitglied der Lisbons besonders gut kennen gelernt habe, da sich große Teile der Handlung eben nur auf Beobachtungen oder nacherzählte Begegnungen von Nachbarn, Mitschülern usw. stützen. Aufgrund der Erzählerperspektive bleiben die Gedankenwelt der Mädchen, sowie ihre Beweggründe während des gesamten Buches verborgen, da sie ihre Geschichte nicht selbst erzählen „dürfen“. Ich würde das Buch wahrscheinlich nicht noch mal lesen, die Verfilmung durch Sofia Coppola von 1999 ist meiner Meinung nach dennoch toll umgesetzt und der Film lebt von seiner Atmosphäre.

Suicides are a harsh topic, there is no denying. And yet the spark with this book didn't catch. The writing wasn't for me, at times had too much of the male gaze (intentionally or not) and was for such an interesting premise too boring. There were too many characters mentioned - and nobody tried to help the Lisbons until the neighborhood boys tried to. Which might be the most dramatic and interesting part of this book. So, yes, sadly, this just wasn't for me.

Als ich den Klappentext gelesen hatte, hatte ich große Erwartungen und war gespannt was auf mich zukommt. Aber nach dem ich mit 1/4 des Buches durch war hab ich schon gemerkt das es nicht so ist wie erwartet. Der Suizid der Schwestern bzw ihr Verhalten wird kaum erklärt nur beschrieben. Man weiß nicht Wiso das passiert ist was passiert ist sonder bekommt wirklich alles nur erzählt, wie es geschah... Müsste echt mir mit kämpfen nicht mitten drinne auf zu hören zu lesen. Ich persönlich fand es wie gesagt nicht gut aber es gibt bestimmt Leute denen es gefallen hat

To be honest, I found the book kind of boring and hard to get through (although from the text on the back I really thought it an interesting and original idea which it still is). BUT I am glad I did get through it fiiinally because I did like it. It‘s kind of a love-hate. First if all, I was never one to read with a pen or highlighter, but this book made me want to underline some phrases that were just beautifully written that really stuck with me or moved me in some way. Second of all, the way the author makes the reader think about suicide fascinates me because near the end of the book I just kept thinking: When are they finally gonna kill themselves? Which is morbid. But that‘s how the book made me feel. It was tragic and that makes it special for me. So if you have patience I would definitely recommend this book.

Honestly, I'm somewhat confused. I kind of liked the paradox of being weirdly specific and then again completely uninformative and unhelpful at the same time. What I seriously didn't enjoy was the insight into how obsessed men can be with women. And how they idolise them and make them into something they're not. I was creeped out sooo many times. Ugh. I'm letting some of the creepiness slide (reluctantly) because the book is supposed to be this product of extensive research, I guess. Took me a while to figure it out though and by then I was already thoroughly disgusted, not gonna lie. I'm giving this three stars instead of two only because I thought the perspective was kind of unique. I've never read a book with first person plural narration before. The writing was also pretty good. After all, I did get sucked up into the 70's US-Americaness of it all, which I enjoyed. Especially because it was kind of subtle. I just wish we could have had the girls perspective. I get that part of this book's charm is probably the never really knowing but I still think the Lisbon girls' side of the story would make for a better book.

Auch wenn man von Anfang an weiß wie das Buch ausgehen wird, so liest man doch neugierig, weil man immer wissen will, wie und warum? Auch wenn man nicht alles erfährt oder nachvollziehen kann, so ist meiner Meinung nach die Geschichte sehr schön aus der Sicht des Nachbarjungen erzählt.

Die Selbstmordschwestern ist ein durchaus bewegende Geschichte, die einem nicht nur einmal einen Schauer den Rücken herunter jagt. Ich fand die Erzählperspektive total spannend, weil man so immer das Gefühl hatte, selbst ein Beobachter des Geschehens rund um Familie Lisbon zu sein. Man erhält lediglich den ‚Klatsch und Tratsch‘ und häufig hatte ich das Gefühl, dass mich die Informationen eigentlich nichts abgehen und dass ich bereits zu viel privates und intimes von diesen Nachbarn weiß. Ich empfand das Buch trotz der wenigen Seiten als etwas langatmig. Also definitiv kein Page-Turner, aber wer eine langsame, düstere und besondere Geschichte sucht, wird hier auf jeden Fall auf seine Kosten kommen.