Was soll ich sagen, Christie war mir wieder einen Schritt voraus. Ich habs fast erraten, aber eben nur fast. Hat wie immer Spaß gemacht zu lesen, kurzweilig und nahbar. + wieder ein Fall von 'alter, übernimm bitte den Originaltitel und übersetze ihn höchstens, der ist wichtig für die Story, aber benenne es nicht einfach nach Gutdünken um du dich selbst überschätzender Übersetzer!'

This book offers an engaging plot that begins with a seemingly accidental death at a social gathering, which later spirals into a sinister series of events following a second, unmistakably similar murder. The initial absence of Hercule Poirot allows for the development of an amateur detective team, consisting of Sir Charles, Egg, who harbors secret affections, and the observant Mr. Satterthwaite. Their initial investigations set a unique stage for Poirot's later involvement, providing a delightful contrast between amateur sleuthing and professional deduction. The narrative is cleverly constructed, leading the reader through a maze of red herrings and subtle clues, culminating in a twist that is both unexpected and ingeniously logical. Christie's masterful storytelling ensures a compelling read, making it a very enjoyable book with just the right mix of mystery and character interaction.