31. Mai
Rating:4

Geniale Sci-Fi-Satire

Zu Beginn des Buches wird das Haus des Protagonisten plattgemacht. Doch das entpuppt sich wenig später als sein geringstes Problem. Eine interessante Lektion in Gelassenheit bzw. Problemhierarchie und ein Banger-Einstieg. Ich habe dieses Buch verschlungen. Ich mochte das World-Building, die abstrusen Situationen und Dialoge und vor allem den Humor und den Schreibstil, der mich stark an Terry Pratchett erinnerte [und von den Rezensionen, die ich bisher so gelesen habe, bin ich damit nicht alleine]. Die Übersetzung von Benjamin Schwarz fand ich ebenfalls sehr gelungen und daher werde ich die Reihe auch auf Deutsch fortsetzen, obwohl ich sonst wo immer möglich am liebsten im Original lese. Das Buch liest sich 50 Jahre nach seinem Erscheinen immer noch sehr interessant und frisch. Vieles kam mir beim Lesen sehr akkurat vor (z. B. wie nervig sprechende Computer sind oder wie komplett bekloppte Leute Präsident werden). Ich verstehe, dass diese Serie Kult ist und habe gleich im Anschluss den zweiten Band bestellt.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
28. Mai
Post image
Rating:5

📘 Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams „Habe ich heute irgendwas verkehrt gemacht“, sagte er, „oder war die Welt schon immer so, und ich war bloß zu sehr mit mir beschäftigt, um’s zu bemerken?“ 🚀 Vor Jahren habe ich Band 1 der Kulttrilogie (in 5 Bänden) schonmal gelesen und auch den Film etliche Male gesehen. Es wurde mal Zeit für einen Reread und so habe ich das Buch gemeinsam mit @nerdversum.nina gelesen – da es sehr dünn ist, war das zwar ein kurzes, aber schönes Vergnügen. 📖 Arthur Dent führt ein ruhiges Leben – bis sein Haus abgerissen werden soll, um einer Umgehungsstraße zu weichen, denn die baut man eben nun mal! Doch das soll sein geringstes Problem gewesen sein, denn wie sich herausstellt, stammt sein bester Freund Ford gar nicht aus Guildford, sondern von einem kleinen Planeten in der Nähe von Beteigeuze, und schlimmer noch, die Erde soll für eine Hyperraumstraße gesprengt werden. So findet sich Arthur plötzlich zusammen mit Ford auf einer verrückten und chaotischen Reise per Anhalter durch die Galaxis wieder. 🌟 Das Buch ist voll von britisch-trockenem Humor, exzentrischen Figuren, absurden Begebenheiten und Beschreibungen, und nimmt sich im Gesamten nicht so ernst. Wer hier also eine durchdachte und stringente Sci-Fi-Story sucht, wird eher nicht glücklich, aber KEINE PANIK, denn den Leser erwartet eine absurde, intelligente und satirische Sicht auf das Universum, das Leben und die Menschen. Eine schräge Idee folgt der nächsten und Douglas Adams schafft es, völlig abstruse Gedankengänge so logisch und gleichzeitig witzig zu beschreiben, dass sie fast schon wieder Sinn ergeben und einem einen ganz neuen Blick auf alles zu eröffnen. 🪐 Falls ihr euch also schon immer gefragt habt, was die Antwort auf die große Frage nach dem Leben, dem Universum und allem, welche Tierart die intelligenteste ist (es ist nicht der Mensch), warum Delfine wirklich Kunststückchen machen und wie man einen Pangalaktischen Donnergurgler zubereitet, seid ihr hier genau richtig! ⭐⭐⭐⭐⭐/5 👾 Schnappt euch ein Handtuch und macht euch bereit!

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
10. Mai
Rating:5

Schwarzer Humor trifft auf depressiven Roboter

Per Anhalter durch die Galaxis von Douglas Adams zählt zu den bekanntesten Science-Fiction-Romanen überhaupt und hat längst Kultstatus erreicht. Das Buch von 1981 verbindet Satire, Nonsense und trockenen britischen Humor auf einzigartige Weise. Besonders die absurden Ideen – etwa ein depressiver Roboter oder ein philosophierender Petunientopf – machen den Roman extrem unterhaltsam. Wer schwarzen Humor und skurrile Geschichten mag, wird hier voll auf seine Kosten kommen. Im Mittelpunkt steht Arthur Dent, ein völlig durchschnittlicher Engländer, dessen Leben aus den Fugen gerät, als die Erde für eine intergalaktische Umgehungsstraße zerstört werden soll. Sein außerirdischer Freund Ford Prefect rettet ihn in letzter Sekunde, und gemeinsam reisen sie per Anhalter durch die Galaxis. Dabei wird Arthurs gesamtes Weltbild auf den Kopf gestellt. Schon der berühmte erste Satz macht deutlich, wie unbedeutend die Erde im Universum eigentlich ist. Adams nimmt die Menschheit dabei immer wieder ironisch auseinander und zeichnet sie als überheblich und erstaunlich ahnungslos. Trotz der vielen verrückten Ideen steckt hinter dem Humor oft überraschend kluge Gesellschaftskritik. Mit etwas mehr als 200 Seiten ist Per Anhalter durch die Galaxis kurzweilig, voller genialer Dialoge und lebt besonders vom allwissenden Erzähler, der sich ständig über seine Figuren lustig macht. Adams’ Schreibstil ist intelligent, absurd und voller Wortspiele – mal subtil, mal komplett überdreht. Genau das macht den Roman so besonders, auch wenn dieser Humor sicher nicht jeden anspricht. Der Einfluss des Buches auf die Popkultur ist bis heute riesig. Besonders die Zahl 42 gilt längst als Symbol für die „Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest“. Nicht umsonst gehört Per Anhalter durch die Galaxis heute zu den modernen Klassikern der Science-Fiction-Literatur.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
13. Apr.
Rating:4

Ein lustiges Buch für zwischendurch

Das Buch wird oft als sehr lustig beschrieben und das ist es auch an der ein oder anderen Stelle. Es ist auch nicht zuletzt durch die wenigen Seiten sehr kurzweilig und damit eine gute Abwechslung für zwischendurch. An manchen Stellen finde ich es etwas schwierig zu lesen und mit den Beinamen „Meisterwerk“ würde ich nach meinem Geschmack nicht ganz mitgehen. Dennoch ein gutes Buch.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
21. März
Rating:4

Endlich habe ich auch diesen Klassiker der Science Fiction Literatur zumindest mal gehört. Den Film hatte ich früher schon einmal geschaut und kannte die Story schon grob. Die absurd komischen Situationen und die Wortwitze muss man sich manchmal mehrmals durch den Kopf gehen lassen, damit sie richtig wirken. Dennoch würde ich es als leichtes Lesen/Hören bezeichnen, weil die Sprache nicht zu kompliziert ist. Sollte man mal gehört/gelesen haben, damit man mitreden kann und die Antwort auf alle Fragen erhält 😉

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
20. März
Post image
Rating:5

Heute möchte ich euch den Science-Fiction-Roman „Per Anhalter durch die Galaxis“ von Douglas Adams vorstellen, der ursprünglich 1979 unter dem Titel „The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy“ erschienen ist. Die deutsche Übersetzung stammt von Benjamin Schwarz und wurde im 'Kein & Aber'-Verlag veröffentlicht. Es handelt sich um den ersten Band der gleichnamigen Reihe. Vielen Dank an @thortis_buecher_blog für den gemeinsamen Buddyread. Die Geschichte folgt dem eher gewöhnlichen Arthur Dent, der plötzlich in ein völlig absurdes Weltraumabenteuer gerät. Gemeinsam mit einem exzentrischen Freund entdeckt er eine Galaxis voller skurriler Figuren, seltsamer Technologien und noch seltsamerer Regeln. Dabei stolpern sie von einer bizarren Situation in die nächste und versuchen, sich irgendwie zurechtzufinden. Humor, Chaos und philosophische Fragen über das Leben, das Universum und alles dazwischen begleiten ihre Reise. Erzählt wird das Ganze mit viel britischem Witz und herrlich trockenem Humor. Was für ein Schreibstil. Skurril, klug und voller großartiger Stilmittel, allen voran diese unvergleichliche Mischung aus Ironie und Satire, die besonders die Bürokratie genüsslich aufs Korn nimmt. Ich liebe es. Die Geschichte ist durchgehend spannend und interessant erzählt. Selbst die kleinen Abschweifungen wirken nie überflüssig, sondern machen den besonderen Charme des Buches erst aus. Die unterschiedlichsten Charaktere bringen eine wunderbare Dynamik in die Handlung und sind alle auf ihre eigene Weise unverzichtbar. Und eines darf man natürlich nie vergessen. Keine Panik. Genauso wenig wie die wohl berühmteste Antwort auf den Sinn des Lebens: 42. Ich habe beim Lesen so oft laut lachen müssen, was wirklich nicht viele Bücher schaffen. Umso beeindruckender ist das Finale, das auf die sonst so präsente Ironie und Satire verzichtet und dadurch eine ganz eigene Ernsthaftigkeit entfaltet. Das ist einfach grandios umgesetzt. Ein absolutes Highlight und ich freue mich jetzt schon sehr auf den nächsten Band. Bewertung: 5 von 5 ✨️

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
24. Dez.
Rating:3

Auf der Suche nach dem Sinn des Lebens stelle ich fest, dass ich unweigerlich immer wieder gegen eine Wand laufe, deren Umriss ich vor lauter Suchen übersehe. Vermutlich, weil sie 42 heißt.

Douglas Adams lehrt uns schnell, dass die Suche nach dem Sinn des Lebens weniger eine philosophische Reise als vielmehr ein Stolpern durch Absurditäten ist, bei dem die einzig klare Antwort erschreckend unbrauchbar bleibt. ‚Per Anhalter durch die Galaxis‘ wirft per Zufall Fragen in den Raum, lacht über sie und lässt sie dort liegen, während der nächste chaotische Unsinn schon an der Tür klopft. Ein durch und durch normaler Mensch, ein gänzlich unspektakulärer Weltuntergang und ein Universum, das sich herzlich wenig um beides schert, bilden den Ausgangspunkt für eine Reise, die alles ist außer sinnvoll. Doch hinter dem Humor verbirgt sich eine klare Beobachtung: Unsere Sehnsucht nach Bedeutung ist oft größer als unsere Fähigkeit, mit ihr umzugehen. Der Roman bleibt zu absurd, zu zufällig für ein Gehirn wie meines, das nach Bedeutung und Klarheit strebt. Wenn man es genau nimmt, bin ich also genau der Mensch, den Douglas Adams zwischen den Zeilen hops nimmt. Wer nach Sinn sucht, wird hier keinen finden. Wer darüber lachen kann, dafür umso mehr.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
7. Dez.
Rating:4

Eigentlich hätte ich damit gerechnet, dass ich das Buch nach wenigen Seiten abbreche. Science-Fiction ist meist nichts für mich. Warum ich das Buch beendet habe? Der Humor von Douglas Adams ist einfach großartig. So muss man auf jeder Seite mindestens einmal schmunzeln und ganz nebenbei ist das Buch dann auch noch recht spannend. Wobei ich das ein oder andere mal "Waaaaaaas???" gedacht. Es hat irgendwie nicht alles einen Sinn, aber dann irgendwie doch. Ich kann es nicht beschreiben, lest das Buch! :D

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
15. Nov.
Rating:3.5

witzig, kultig, absurd und skurril

Dieses Buch war ein Reread, wobei ich es dieses Mal besser fand. Es sagt schon viel aus, dass sich so viele Referenzen immernoch in unserem Alltag wiederfinden. 42, keine Panik, das Handtuch, etc. Es gab in meiner Lieblingskneipe sogar einen pangalaktischen Donnergurgler! Allerdings entspricht es nicht zu 100% meinem Humor. Es war mir oft zu "drüber" und der Witz wurde einem mit einem Baseballschläger über den Kopf gezogen. Aber wer weiß, bei meinem nächsten Reread finde ich es vielleicht noch besser.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
21. Okt.
Keine Panik!
Rating:5

Keine Panik!

🪐 ein manisch-depressiver Roboter 🪐 Mäuse, die die Welt regierten 🪐und warum ist ein Handtuch so überlebenswichtig Dieses Buch ist genau mein Humor! Es hat mich so oft zum Lachen gebracht! Die Gespräche …einfach zu Wegklatschen😂 Es war ein kurzweiliges, wunderbares Leseerlebnis, das ich jeden herzlich empfehlen kann. (Wenn man diese Art von Humor mag)

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
13. Okt.
Rating:5

Der wichtigste Reiseführer der "Welt"...

Ein Klassiker der lustigen fantasy science fiction Literatur! Wer auf unwahrscheinlich skurrile Zufälle quer durch das eine oder andere Universum steht und dabei Wortwitz, Pangalaktische Donnergurgler und die Antwort auf Alles zu schätzen weiß, der/die kommt hier voll auf seine/ihre Kosten. Absolute Empfehlubg für Jung und Alt :-)

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
8. Okt.
Rating:4

Völlig abgefahren und sehr guter britischer Humor.

Ich glaube diese Story ist mit die verrückteste die ich jemals gelesen hab. Mit jeder Seite wurde ich gespannter wie sich die Geschichte zusammenfügt und wohin die Reise, im wahrsten Sinne des Wortes, geht. Mein persönliches Highligh war Marvin der depressive Robotor und der trockene Humor des Buches. Ich kann verstehen, wenn der Schreibstil und das Setting nicht jeden anspricht. Da ich persönlich kein großer Sci-Fi Fan bin, war ich anfänglich skeptisch und wurde nicht enttäuscht. Dieses Buch ist unbeschreiblich und muss gelesen werden, mehr gibts dazu nicht zu sagen 😂

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
6. Okt.
Rating:4

Eine skurrile, lustige und durch und durch unterhaltsame Erzählung🫶🏻

Es ist aus meiner Sicht mysteriös wie Douglas Adams auf die Handlung oder Teile der Dialoge und Beschreibungen gekommen ist, aber fest steht zweifelsfrei dass dieses Buch jede Seite wert ist. Es hat Spaß gemacht, zu lesen und ich musste gelegentlich herzhaft lachen. Freue mich auf die Fortsetzungen🎉

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
2. Okt.
Rating:5

Kultig, absurd und genial

Per Anhalter durch die Galaxis ist schlicht zeitlos. Douglas Adams verbindet auf brillante Weise Humor, Absurdität und Gesellschaftskritik. Die Geschichte ist voller skurriler Einfälle, unvergesslicher Figuren und herrlich schräger Dialoge. Wer sich auf den ungewöhnlichen Stil einlässt, wird mit einem einzigartigen Leseerlebnis belohnt. Für mich ein absolutes Muss im Science-Fiction-Genre und eines der wenigen Bücher, die man immer wieder lesen kann.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
18. Aug.
Post image
Rating:4

Kennst du die Antwort auf die Frage nach dem Leben, dem Universum und dem ganzen Rest? 🤯 Nein? Keine Panik! Schnapp dir dein Handtuch, schmeiß den unendlichen Unwahrscheinlichkeitsantrieb an und versenke die Nase in "Per Anhalter durch die Galaxis"! Ich würde behaupten, der Film ist ein Klassiker, ich wollte aber endlich auch die Buchvorlage kennen lernen, also hab ich das Hörbuch angeworfen. Komödien sind eher nicht so mein Fall, weder was Filme noch Bücher betrifft, aber "Per Anhalter durch die Galaxis" ist so bekloppt, dass es wieder genial ist! Nicht jeder Gag hat meinen Humor getroffen, aber ich musste wirklich oft schmunzeln und den Hut ziehen vor so viel Einfallsreichtum. Christian Ulmen liest mit viel Farbe (auch wenn er nicht immer 1:1 den Textvorgaben folgt) und macht das Hörerlebnis richtig lebendig. Leider ist das Buch etwas kurz geraten, wodurch wenig Zeit bleibt, mit den Figuren richtig warm zu werden aber hey, es gibt ja noch weitere Teile! Gute 4⭐ und fette Empfehlung, wenn du mal was zum Lachen brauchst!

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
17. Aug.
Rating:4

Lustiges Buch 😂

Das Buch per Anhalter durch die Galaxis ist sehr lustig und an einigen Stellen sehr kompliziert geschrieben, so dass mein Gehirn einfach abgeschaltet hat bei irgendwelchen sich physikalischen und chemischen und mathematischen anhören enden Sachen. 🫧😂 Das hat es auch sehr lustig gemacht. Und auch diese ganze Story mit Aliens sprengen den Planeten und der Supercomputer war kurz davor, die Frage für die Antwort auf die Frage aller Fragen auszurechnen. 😅 Und das lustige finde ich auch, dass mit dem Haus der Hauptfigur in etwa genau das gleiche passiert wie mit der ganzen Erde in dem Moment, denn sein Haus muss plattgemacht werden wegen einer Umgehungsstraße und die Erde auch wegen einer galaktischen Umgehungsstraße. 😂🫧🤩 Sehr empfehlenswert.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
15. Aug.
Rating:5

Don’t Panic – und immer ein Handtuch dabeihaben

Dieses Buch ist wie ein intergalaktischer Roadtrip in einem kaputten, aber charmanten Raumschiff – chaotisch, unlogisch und absolut brillant. 🚀✨ Douglas Adams schafft es, das Universum gleichzeitig unendlich groß und furchtbar absurd wirken zu lassen. Zwischen depressiven Robotern, hyperintelligenten Mäusen und einem Handtuch, das offenbar das wichtigste Werkzeug im Kosmos ist, fühlt man sich wie ein kleiner Reisender in einer riesigen, verrückten Märchenwelt. Die Sprache tanzt zwischen trockenem Humor und klugen Beobachtungen – perfekt für alle, die gern lachen und nebenbei über den Sinn des Lebens (oder zumindest die Zahl 42) nachdenken. Fazit: Eine wilde, herrlich sinnfreie Reise, die zeigt, dass selbst im Chaos Magie steckt – und dass ein Handtuch tatsächlich Leben retten kann. 🌌🛸

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
6. Juli
Rating:4

Also, ich kannte ja nur den Film, der doch anders als das Buch ist, so wie immer halt. Auf jeden Fall verstehe ich die Liebe zu dieser Serie und der Sarkasmus ist wirklich gut. Ich persönlich muss aber in der Stimmung sein diesen Sarkasmus zu genießen, was ich im Moment nicht war. Ich denke, die Stimmung kommt zudem im englischen sicher besser rüber, sodass ich wenn ich diese reihe fortsetzen möchte sicher das englische Megaband besorge.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
12. Mai
Rating:4.5

Einfach ein Klassiker...

Das Buch ist einfach Klasse. Wer eine Pause von der Realität benötigt, ist hier genau richtig. Auch als Film gehört "Per Anhalter durch die Galaxis" schon seit geraumer Zeit zu meinen absoluten Lieblingsfilmen und wird mind. einmal im Jahr geschaut. Ich mag die Mischung aus Sience Fiction und Komödie. Auch ist mir Marvin der depressive Roboter sehr ans Herz gewachsen. Schnappt euch euer Lieblingshandtuch und los geht die Reise... Und "Don't Panic"

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
17. Apr.
Rating:5

Ein Klassiker Must read….sagte der Onkel meines Mannes!

Ich liebe diesen trockenen Britischen Humor! Ich gebe zu diesen Klassiker habe ich auf Anraten des Onkels meines Mannes gelesen. Ich hab’s über Nacht beendet! 😂 Der Film meint mein Mann wäre doof und schlecht, das Buch dagegen finde ich genial! 🤣 Ich hab bisher nie etwas markiert in einem Buch, in diesem hier schon! 5 Sterne total verdient! 🤩🤩🤩🤩🤩

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US
11. Apr.
KEINE PANIK!
Rating:4

KEINE PANIK!

Das Buch ist so absurd, dass es wieder geil ist. Ich wusste anfangs nicht, ob mir das Buch zusagt. Manche Passagen waren für mich schwierig zu verstehen. Es ist wie wenn man mit irgendwas zugelabert wird und man irgendwann nur noch lächelt und alles abnickt. Aber irgendwann war ich richtig drin und fand es echt witzig.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
The Hitchhiker's Guide to the Galaxyby Douglas AdamsRandom House LLC US