Das, was mir an Murakamis Büchern gar nicht gefällt, ist, dass sie ein Ende haben. Denn jedes Mal, wenn ich eins zu Ende gelesen hab, bin ich traurig, dass es schon zu Ende ist. Er schafft es einfach jede Situation jeden Umstand jeden Blickwinkel, den man aufs Leben haben kann zu beschreiben und so zu präsentieren, dass man in eine Welt taucht aus der man immer nur schwer wieder zurück findet. In After Dark lädt er in die raue Nacht Tokios ein und selbst dort schafft man es sich wohl zu fühlen. Wer die traurige Realität mit ein Stück Magie und Hoffnung mag ist bei Murakami bestens aufgehoben.

"After Dark" fühlt sich an wie ein stiller Spaziergang durch Tokio nach Mitternacht. Murakami fängt diese besonderen Stunden bis zum Sonnenaufgang ein, in der die Welt langsamer wird und Menschen einander begegnen, die tagsüber keinen Platz haben. Die Figuren wirken verloren und gleichzeitig nah, als würde man ihnen zufällig in einem Café oder vor einem Love Hotel über den Weg laufen. Mich hat vor allem diese ruhige Melancholie berührt – das Gefühl, dass selbst in der Nacht eine leise Verbindung zwischen Fremden entstehen kann. Sehr empfehlenswert für alle, die Murakamis emotionale, (nächtlichen) Geschichten lieben.

Ein Nacht in Tokyo, die junge Studentin Mari sitzt mit einem dicken Buch in einem Restaurant, eine Szene die an das Gemälde "Nighthawks" erinnert. Zufällig erscheint ein früherer Klassenkamerad ihrer Schwester in dem Lokal, ein Jura-Student auf dem Weg einer Probe seiner Jazzband. Er setzt sich zu Mari, beginnt ein Gespräch über ihre Schwester. Das Gespräch bleibt kurz, doch als Folge kommt Mari noch in der gleichen Nacht in Kontakt mit der chinesischen Mafia und erfährt Dinge über sich und ihre Schwester, die sie bisher noch nicht kannte. Am eindringlichsten an diesem Buch fand ich die beschriebene Stimmung, typisch für eine Nacht in einer Großstadt. Der Auto verwendet Stilmittel aus dem Film, beschreibt Kamerafahrten und Einstellungen. Wirklich sehr gut gemacht. Die Handlung hat wieder einmal mystisch anmutende Elemente, die aber das Gefühl, dass es unter der scheinbar ruhigen Oberfläche brodelt, unterstützen. Ein gutes Buch.

Aus der Perspektive eines Kurzfilmzuschauers lässt Murakami den Leser auf eine Nacht in Tokyo blicken. Die Geschichte ist sehr kurz, aber trotzdem mangelt es ihr an nichts. Hier entsteht eine perfekte Melage aus filmischen Bildern, die wie von selbst im Kopf entstehen und düsterem Tiefgang zwischen den Zeilen. Ein GROSSER kleiner Roman!

Mari thinks about what Korogi said. "I do feel that I've managed to make something I could maybe call my own world... over time... little by little. And when I'm inside it, to some extent, I feel kind of relieved. But the very fact I felt I had to make such a world probably means that I'm a weak person, that I bruise easily, don't you think? And in the eyes of society at large, that world of mine is a puny little thing. It's like a cardboard house: a puff of wind might carry it off somewhere.”

Starke, einzigartige Charaktere, eine verrückte Storyline und kurze bizzare Momente. Ach, wie lieb ich Murakamis Bücher, sie ziehen dich in den Bann und du beginnst durch die fein gestreuten Anekdoten nachzudenken. In diesem Büchlein, begleiten wir die Protagonisten eine Nacht lang in ihrem Lebenssituationen, die sich wie Filmszenen anfühlen. Klare Leseempfehlung für Afterdark.

Nachdem ich nun mein drittes Buch von Haruki Murakami gelesen habe, stelle ich fest, dass jedes seiner Bücher seinen ganz eigenen Zauber hat. ✨ In „Afterdark“ verfolgt man mit Blick durch eine Filmlinse eine Handvoll Personen, die in Tokyo leben, deren Wege sich kreuzen und somit miteinander verbunden sind. Zeitlich betrachtet, spielt der Plot auf eine Nacht begrenzt, in der die verschiedenen Personen verschiedene Erlebnisse widerfahren. Jede von ihnen birgt ein Geheimnis, aber nicht jedes wird gelüftet, was dem Buch eine gewisse Spannung verleiht. Die direkte Ansprache des Erzählers lässt den Leser zu einem stillen Beobachter werden. „Afterdark“ ist aus meiner Sicht ein schöner, knapp 250-seitiger-Roman, der sich gut weglesen lässt, über den man jedoch noch lange danach reflektieren kann. Für mein Empfinden also absolut lesenswert.👌🏻

"It's true though: time moves in it's own special way in the middle of the night "The new day is almost here, but the old one is still dragging its heavy skirts" a book for sleepless nights allowing you to get a glimpse into the lives of people over the course of a single night

I always expect a life-changing message from Murakami, but it's the little things. I always expect too much and in the end I am disappointed. But this book was kinda good. I especially liked Marie and Takahashi, who have become more and more important to me throughout the story, although at the beginning I found them annoying and in my opinion the two didn't harmonized. But in the end I loved them so much! Murakami's writing style was as wonderful as ever. It was partly meditating to read these words 😂 The story was as known from Murakami crazy and scary but also exciting at the same time. Nevertheless, it gets "only" three stars because it was simply nothing mind blowing. It had a message, but nothing very profound. (Or I'm too stupid to notice any deeper meaning. LOL)

My biggest issue was that I expected something different. Something more serene. Something even more intimate on a native japanese level that they experience after dark and not this wild ride of an excursion. I am usually a huge fan of these conceptual approaches to story telling, but it felt like he either went hard or not at all with the concept. Most of the time it was like any other book and then it reminded you that it was special. Not my cup of tea.

Wow. I totally forgot how crazily much I love Murakami and his writing. This book was so many things at once: strange, beautiful, whimsical, scary, hopeful and dark. Murakami manages to weave the atmosphere, character constellation and unique style like no other. It just pulls me in deeper and deeper until I don't ever want to stop reading. I don't know what else to say except "please read it".

Wie in einem Film beobachten wir verschiedene Personen in Szenen einer Nacht, die für jede etwas Anderes bereithält. Es geht um Anfänge und Abschlüsse, gefunden werden und nicht gefunden werden wollen, Flucht und Zuflucht, den Wunsch nach Schlaf oder endlich aufzuwachen. Werden sich die Wege dieser Personen kreuzen? Und was geschieht dann?

Honestly, I do not know what I just read. Maybe I am not big-brained enough and - since this is my first Murakami - I don't understand it "the right way", but this book was a trip in every way. Firstly, the narrator is "us" ("we") and it felt like being a camera in George Orwell´s 1984 (who is actually mentioned in the first chapter). Weirdly humanoid but at the same time like an all-knowing observer. Then there are these weird short moments of reflection of ones self that stay in the mirrors (creepy, but okay). Further it seems that one of the MMC seems to know a lot about one of the FMC he could not possibly know, kinda stalkerish. And lastly there is Eri, who is a complete mystery to me. She is "just asleep"? What the hell is going on with that TV and her? And at the very end: I now get why many say that Murakami has a strange way of describing women. They seem almost 2D compared to male characters and are often reduced to their body and how pretty they are. Maybe I should watch some reviews on YouTube on this book to understand what I just read ...

2.5/5 Honestly, I do not know what I just read. Maybe I am not big-brained enough and - since this is my first Murakami - I don't understand it "the right way", but this book was a trip in every way. Firstly, the narrator is "us" ("we") and it felt like being a camera in George Orwell´s 1984 (who is actually mentioned in the first chapter). Weirdly humanoid but at the same time like an all-knowing observer. Then there are these weird short moments of reflection of ones self that stay in the mirrors (creepy, but okay). Further it seems that one of the MMC seems to know a lot about one of the FMC he could not possibly know, kinda stalkerish. And lastly there is Eri, who is a complete mystery to me. She is "just asleep"? What the hell is going on with that TV and her? And at the very end: I now get why many say that Murakami has a strange way of describing women. They seem almost 2D compared to male characters and are often reduced to their body and how pretty they are. Maybe I should watch some reviews on YouTube on this book to understand what I just read ...

Wow. I totally forgot how crazily much I love Murakami and his writing. This book was so many things at once: strange, beautiful, whimsical, scary, hopeful and dark. Murakami manages to weave the atmosphere, character constellation and unique style like no other. It just pulls me in deeper and deeper until I don't ever want to stop reading. I don't know what else to say except "please read it".

>>Die neue und die alte Zeit fließen ineinander und vermengen sich, so wie die Wasser des Meeres und eines Flusses an der Mündung lebhaft miteinander ringen.<< „Afterdark“ von Haruki Murakami ist eine Sammlung von Geschichten, die sich innerhalb einer Nacht abspielen, völlig Unterschiedliches erzählen, selbst die Perspektive ist teilweise eine komplett andere und doch ist alles miteinander verwoben. Mir hat das Buch unheimlich gut gefallen, denn es war einfach wie ich finde unheimlich atmosphärisch und konnte mich absolut erreichen. Ich habe es immer später abends gelesen, was die Atmosphäre noch ein bisschen mehr unterstrichen hat und gefühlsmäßig die Schatten der Nacht noch ein bisschen intensiver hat werden lassen. Zum Teil erzählt Murakami hier irgendwie träumerisch, dann wieder kühl, fast unnahbar und doch steckt einfach viel in den verschiedenen Geschichten, das mich zum nachdenken gebracht hat und einfach auf seine Art berührt hat.