12. Mai
Rating:3.5

Ein Klassiker

Auch wenn man den Studio Ghibli Film kennt, dieses Buch birgt eine ganz neue Geschichte. Der Spannungsbogen wird nicht, wie in modernen Büchern konstant aufgebaut, hier schießt dieser erst am Ende in die Höhe. Die Geschichte ist liebevoll erzählt, die Charaktere entwickeln sich leise, die Liebe entsteht über die Zeit. Solange man nicht mit modernen Augen uns Erwartungen in dieses Buch startet, wird man eine wunderschöne Reise unternehmen .

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
6. Mai
Rating:5

Wer den Film schon mochte wird das Buch lieben.

Das Buch zeigt die Charaktereigenschaften der Charaktere besser als im Film. Auch die Charakter sind greifbarer als im Film, und es wird auch viel erzählt was im Film nicht vorkommt, was dann viel Kontext liefert.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
26. Apr.
Post image
Rating:5

Ich liebe "Das Wandelnde Schloss" vom Studio Ghibli. Als ich dann schließlich das Buch las war ich umso überraschter. Das Buch erzählt die gleiche Geschichte (Sophie wird verflucht und versucht Hilfe im Schloss zu finden), nur auf eine ganz andere Art und Weise. Das Buch ist einfach wunderbar Cozy und ich lese es sehr gerne im Frühling. Irgendwie passt es einfach in diese Jahreszeit. 🌸🪷🌺 Die Charaktere sind teilweise anders, als im Film, aber genauso herzlich und einfach wunderbar geschrieben. Mein Lieblingscharakter bleibt dabei natürlich der kleine Feuerdämon Calcifer. 🔥 Also eine große Leseempfehlung von meiner Seite, wenn ihr Cozy Fantasy Welten mögt.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
20. Apr.
Rating:4

Magisch und besonders

Das wandelnde Schloss hat mir wirklich sehr gut gefallen. Es ist unaufgeregt, magisch und irgendwie zum Wohlfühlen. Natürlich habe ich aber Vergleiche zum Anime angestellt - das bleibt natürlich nicht aus - und mich persönlich hat es doch immer wieder irritiert wie unterschiedlich Buch und Film sind. Ich hätte mir gewünscht erst das Buch gelesen zu haben und danach den Film zu schauen. Beides ist toll, aber von der Geschichte eben nicht 100% vergleichbar. Das ist aber nicht der Grund warum ich 1 Stern abziehe. Denn dafür kann das Buch ja nichts. Ich ziehe einen Stern ab, weil ich beim Lesen doch immer wieder gemerkt habe wie meine Gedanken abdriften und mich die Geschichte nicht 100% halten konnte. Die Charaktere sind interessant, aber ich habe mit keinem richtig doll mitgefühlt.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
16. Apr.
Rating:3

Hat für mich nicht funktioniert

Ich habe das Buch beendet und muss sagen: Es war für mich ein eher durchwachsenes Leseerlebnis. Der Einstieg fiel mir durch den Schreibstil nicht ganz leicht. Die Erzählweise war für mich stellenweise nicht ganz greifbar und hat es mir erschwert, richtig in die Geschichte hineinzufinden. Auch im weiteren Verlauf hatte ich immer wieder das Gefühl, dem Geschehen nicht durchgehend folgen zu können, wodurch sich das Buch für mich trotz seiner Kürze teilweise gezogen hat. Zwischendurch – etwa zur Hälfte – hatte ich kurz das Gefühl, dass mich die Geschichte doch noch packt, aber leider hielt das nicht dauerhaft an. Ich bin nie ganz in einen richtigen Leseflow gekommen. Die Grundidee der Geschichte finde ich durchaus interessant, und ich kann verstehen, warum viele das Buch mögen. Für mich persönlich hat es aber aufgrund des Schreibstils und der Erzählweise nicht so gut funktioniert.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
6. Apr.
Rating:4

Ein zauberhaftes Erlebnis

Den Film kenne und liebe ich schon lange. Das Buch zu lesen, auf dem der Film basiert, war eine ebenso schöne Erfahrung ☺️ Die Geschichte ist märchenhaft geschrieben und darauf muss man sich zunächst ein wenig einlassen. Ich würde auf jeden Fall noch mehr Geschichten der Autorin lesen. 🔥

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
6. Apr.
Zwischen Zauber und Chaos – eine Geschichte, die verzaubert, aber manchmal den Faden verliert ✨
Rating:3.5

Zwischen Zauber und Chaos – eine Geschichte, die verzaubert, aber manchmal den Faden verliert ✨

»Das wandelnde Schloss« ist für mich so ein Buch, das gleichzeitig verzaubert und ein kleines bisschen überfordert. Die Geschichte hat diesen ganz eigenen, verspielten Charme – voller Magie, skurriler Figuren und unerwarteter Wendungen. Genau das macht sie einerseits unglaublich lebendig, andererseits aber auch… ziemlich chaotisch. Ich hatte stellenweise das Gefühl, dass einfach wahnsinnig viel passiert und ich kaum hinterherkomme. Neue Ereignisse, neue Zusammenhänge, neue kleine Details – und irgendwo dazwischen habe ich ab und zu den Faden verloren. Es ist definitiv kein ruhiges, geradliniges Erzählen, sondern eher wie ein wilder Ritt durch eine fantasievolle Welt. Trotzdem: Irgendwie hat genau das auch seinen Reiz. Es ist ein Buch, das man nicht unbedingt komplett »durchstrukturieren« muss, sondern eher fühlen kann. Besonders spannend fand ich es, die Vorlage zum Film kennenzulernen und zu sehen, woher bestimmte Ideen und Figuren stammen. Am Ende muss ich aber ehrlich sagen: Ich bin wohl eher Team Film. Der schafft es für mich, die Geschichte etwas klarer und emotional greifbarer zu erzählen. Nichtsdestotrotz habe ich das Buch gerne gelesen – einfach, weil es auf seine eigene, leicht chaotische Art etwas ganz Besonderes ist.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
19. März
Rating:4.5

Ich habe etwas schwer hineingefunden aber dann wollte ich nicht mehr aufhören.

So ein Buch habe ich noch nie gelesen. Teils fand ich den Erzählstil etwas sprunghaft aber es ist so eine kreative, abwechslungsreiche Geschichte. Immer wenn ich dachte, ich hätte die Geschichte verstanden, kommt eine neue Perspektive dazu und beleuchtet alles in einem anderen Licht. Ich habe die Charaktere richtig lieb gewonnen.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
18. März
Eine andere Magie als der Film
Rating:4

Eine andere Magie als der Film

„Anders als erwartet… und genau darin liegt seine Stärke.“ Die Geschichte ist wunderschön geschrieben und entfaltet eine ganz eigene Magie, die sich deutlich vom Film unterscheidet. Wer die Verfilmung kennt, wird überrascht sein, wie viel mehr Tiefe und Eigenwilligkeit in der Buchversion steckt. Der Schreibstil lässt sich größtenteils angenehm lesen und zieht einen ruhig, aber beständig in die Welt hinein. Dennoch gibt es vereinzelt Stellen, an denen Situationen etwas zu ausführlich beschrieben werden, obwohl sie für die eigentliche Handlung nicht entscheidend sind – hier kann sich das Tempo kurzzeitig etwas ziehen. Glücklicherweise bleibt das eher selten. Was mir persönlich gefehlt hat, war etwas mehr Tiefe in der Beziehung zwischen Howl und Sophie. Gerade im Vergleich zum Film wirken ihre emotionalen Momente zurückhaltender und weniger intensiv, obwohl genau dort so viel Potenzial gelegen hätte. Das Ende hingegen ist wirklich gelungen – stimmig, schön geschrieben und rundet die Geschichte auf eine Weise ab, die im Gedächtnis bleibt. Fazit: Ein eigenständiges, märchenhaftes Werk mit kleinen Längen, aber viel Charme und einer ganz eigenen Magie. Wer den Film liebt, sollte das Buch nicht als Kopie erwarten – sondern als ruhigere, tiefere Variante, die auf ihre eigene Weise verzaubert und im Gedächtnis bleibt.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
15. März
Rating:4.5

Ich kannte zuerst den Film und war davon schon total begeistert 💛 Deshalb war ich super neugierig auf das Buch – und was soll ich sagen: Es hat mich genauso verzaubert ✨ Es ist schon eine ganze Weile her, dass ich den Film gesehen habe, deshalb kann ich mich nicht mehr an jedes Detail erinnern. Aber im Grunde ist die Geschichte natürlich die gleiche, nur ich glaube teilweise etwas anders dargestellt. Beim Lesen hatte ich einfach dieses gemütliche, märchenhafte Gefühl, das ich schon beim Film so geliebt habe 🏰📚 Die Geschichte ist voller Charme und Magie und hat mich richtig in ihre Welt gezogen. Für mich war das Buch einfach ein kleines Wohlfühlmärchen, das ich sehr gerne gelesen habe. Ich kann es wirklich nur empfehlen – und ich freue mich jetzt schon darauf, es irgendwann meinen Kindern vorzulesen 🥹💛✨

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
10. März
Rating:4

Wunderschöne Geschichte mit einem ABER …

Ich muss gleich sagen, dass ich den Film nicht gesehen habe und ihn mir trotz oder gerade wegen dem schönen Buch nicht ansehen werde. Eigentlich hatte ich nicht mal geplant das Buch zu lesen, doch nach dem ich ein T Kingfisher gelesen habe, hatte ich voll Lust auf etwas märchenhaftes ohne eine Lovestory die alles andere überdeckt. Ich suchte etwas, wo die Story und die Charaktere das wichtige sind und so bin ich beim stöbern auf „Das wandelnde Schloss“ gestoßen und hab mir das eBook geholt. Zuerst war ich recht angetan, doch es kam schnell das ABER … mir gefällt der Schreib-/Erzählstil nicht. Irgendwie ist der gar nicht märchenhaft. Er ist nett und angenehm, aber bei so einer Geschichte mag ich doch mehr einen Märchenstil. Die Geschichte ist toll, die Charaktere interessant, ab und an war ich etwas verwirrt und zum Ende war es hin auch etwas vorhersehbar. Alles im Allem eine schöne Lecktüre zum entspannten lesen, auch gut für Zwischendurch. Eindeutige Leseempfehlung! Das mit der Schreibstil nicht so zusagt, liegt ja an mir, die Story ist aber sehr zu empfehlen. Sonst bin ich ja immer dabei, wenn es um Hörbücher geht, aber diesmal bin ich nach 3 Kapiteln ganz aufs eBook gewechselt. War nicht in der Stimmung für das Hörbuch, aber die Sprecherin macht einen guten Job. Werde auch die anderen Teile lesen.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
10. März
Rating:3

Ich schätze ich war einfach schon etwas zu alt für das Buch, denn es ist schon eher eine Kindergeschichte. Zumindest hat mich die Geschichte nicht so gefesselt und ich bin oft mit meinen Gedanken abgeschweift. Für Kinder finde ich sie jedoch recht gelungen und durchaus empfehlenswert.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
25. Feb.
Eine schöne Geschichte, wenn auch etwas verwirrend
Rating:4

Eine schöne Geschichte, wenn auch etwas verwirrend

In der 6. Klasse hat unser Kunstlehrer uns den Film „das wandelnde Schloss gezeigt“ und ich fand ihn nie wirklich gut. Jetzt da ich das Buch gelesen habe verstehe ich den Film sehr viel besser und muss sagen, dass mir die Geschichte doch gut gefällt. Das World Building ist schön vorzustellen und die Charaktere Liebenswürdig ausgearbeitet! Der Plot ist gut gelungen auch wenn die Handlung durch einige Charaktere und Handlungsstränge recht verwirrend erscheint. Alles in allem ein gutes Buch

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
22. Feb.
Rating:4

Roman und Märchen im Wechsel - eine poetische Erzählung über die romatische Findung zweier Seelen.

Normalerweise würde ich jetzt jeden Charakter durchgehen und deren Verbindung zueinander. An dieser Stelle vertraut mir: die Charakterdynamik funktioniert. Bisweilen werden in einem zu kurzem (?) Roman allerdings zu viele Figuren zu sehr vermischt (wortwörtlich). Teilweise bleiben einige Figuren bis zum Ende reine Behauptung, was eine Sinnfrage aufwirft ... dass Orte und Figuren und ihre Namen so schnell und häufig wechseln, kann einem aber egal sein, konzentriert man sich auf die Hauptfiguren: Sophie, Howl, Calcifer und Michael. Eine wunderbare Patchwork-Familie, die trotz ihrer Probleme (oder gerade deswegen) funktioniert. Weshalb man den Figuren ihr Happy End und ihr glückliches Leben im Anschluss auch abkauft. Was mich zum letzten Punkt bringt: das Ende ist gut. Leider nur das. Vielversprechend, authentisch, allerdings plötzlich und unnötig reich an Figuren (Fanny und Ms. Fairfax? Raus mit denen!). Nichtsdestotrotz bleiben einem die mittels Methaphern und Lyrik gezeichneten, poetischen und märchenhaften Bilder der Autorin. Mein erstes Feel-Good-Buch!

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
22. Feb.
Mein liebster Anime im Buch-Format 😍
Rating:3.5

Mein liebster Anime im Buch-Format 😍

Ich habe den Film schon immer geliebt und es war klar, dass ich dieses Buch haben muss! Ich fand es auch wirklich schön, sehr nahbar und die Charaktere so, wie ich es kannte. Der Aspekt in die Neuzeit und nach Wales hätte ich nicht gebraucht und war irgendwie auch nicht so tragend, aber okay. Insgesamt wirklich schön ❤️

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
18. Feb.
Rating:3.5

Mal etwas ganz anderes✨️

Um ehrlich zu sein, wusste ich bis vor kurzem gar nicht, dass es "Das wandelnde Schloss" nicht nur als Film sondern auch als Buch gibt😅🫶 Dementsprechend musste es natürlich, als uch es in der Bücherei gesehen habe direkt mit nach Hause kommen🤭 (Mittlerweile ist auch der Film zuhause eingezogen, nur gesehen haben wir ihn noch nicht🤣) Der Einstieg ins Buch hat mit sehr gut gefallen. Es hatte irgendwie etwas sehr erzählerhaftes an sich und als absoluter Fan von Märchen kann es fast gar nicht besser laufen🫶 Im allgemeinen war das Buch immer sehr erzählerhaft und hatte viele Eigenschaften, die sich kaum mit etwas vergleichen lassen. Besonders gut hat mir Sophies etwas wiederspenstige Art, nachdem sie sich in eine Oma verwandelt gefallen🤣🤭✨️ Das hat mir richtig gut gefallen. Wer also etwas fantastisches lesen möchte, mit viel magischem Charakter ist hier auf jeden Fall ruchtig🫶 Ich möchte aber auch kurz 2 Kritikpunkte erwähnen: 1.Teilweise waren mir manchen Habdlungsstränge nicht ganz klar. Trotz 3 4 maligem drüberlesen, ist mir die Szene nicht ganz klar geworden. Das kam jedoch nicht allzu oft vor, weswegen ich da gut drüber hinweg sehen konnte. 2. Das Ende ist mir persönlich etwas zu uglaubwürdig😅 (kleiner Spoileralarm!) Ja Sophie hat zwar viel Zeit mit Zauberer Howl verbracht jedoch scheint mir das Ende, in dem sie sich in ihn verliebt irgendwie etwas unglaubwürdig. Von ihren Gefühlen für ihn ist zwischendurch nicht wirkich viel durchgesickert, weshalb sie von mir aus auch nur gut befreundet bleiben hätten können. Im großen und ganzen aber auf jeden Fall ein Buch, dass man gelesen haben sollte bevor man sich den Film ansueht. Ich hoffe ja das durch den Film noch ein paar unklare Stellen aufgelöst werden. Freue mich da schon sehr drauf und werde auch bald wieder meine nase in ei Buch der Autorin stecken🫶

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
12. Feb.
Rating:3

In diesem Buch geht es um Sophie. Sie wird von einer Hexe verflucht und in eine alte Frau verwandelt. Um vom Fluch befreit zu werden beschließt Sophie zum Zauberer Howl zu gehen. Er lebt in einem wandelnden Schloss. Da Sophie durch den Zauber nicht von ihrem Fluch reden kann ist sie gezwungen als Hausdame im Schloss anzufangen. Was ihr dort passiert müsst ihr selbst lesen. Insgesamt muss ich sagen das ich mich sehr auf dieses Buch gefreut habe, weil ich den Anime Film dazu schon kenne und die Geschichte an sich sehr mag. Auch das Buch hat mir gut gefallen wobei ich nicht so begeistert davon bin wie es vielleicht andere waren. Ich mochte die Welt, in der es gespielt hat und auch die Charaktere sehr gerne. Es gab auch einige neue Charaktere die im Film so gar nicht oder anders vorkamen. Dies hat der Geschichte einen netten Twist gegeben, den ich sehr mochte. Auch das die Geschichte etwas anders ist als der Anime dazu mochte ich sehr. Und das Buch ließ sich trotz seines Alters gut lesen. Aber es konnte mich leider nicht so in die Geschichte ziehen, wie ich es mir gewünscht hätte. Ich weiß nicht, ob das am Schreibstil lag oder daran das ich teilweise abends immer nur wenige Seiten lesen konnte. Von daher wäre das vermutlich eine Geschichte, die ich irgendwann nochmal lesen müsste, um mir ein endgültiges Urteil zu bilden. Da ich die anderen Teile der Reihe noch da habe werde ich erst Mal die weiteren Teile lesen und schauen, wie mir diese gefallen werden. Ich habe mich sehr darüber gefreut, dass ich das Buch mit dem Buchclub zusammenlesen konnte. Auch den Film werde ich mir sicher nochmal anschauen. Das Buch bekommt an der Stelle 3 Sterne von mir.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
31. Jan.
Rating:3

Süß aber verwirrend

Das wandelnde Schloss ist ein schöner, magischer und vielschichtiger Roman. Ich kannte zwar den Film vorher nicht, hatte dennoch die ganze Zeit Ghibli Figuren vor meinen Augen. Sophie und auch Calcifer waren mir auf anhieb sympatisch. Die Magie fand ich wundervoll. Nur mit Howel bin ich nicht so richtig warm geworden. (Nachdem ich den Film gesehen habe muss ich sagen, dass er mir dort um einiges besser gefallen hat) Die Story war süß gemacht zog sich stellenweise doch etwas und kam nicht voran. Sie war stellenweise sogar recht verwirrend. Vielleicht hätte dem Buch ein paar mehr Seiten gut getan um es zu entzerren. Es ist düsterer als ich dachte, aber das hat mir gut gefallen. Dran bleiben lohnt sich, denn das Ende ist wieder recht schön. Wer den Film kennt, oder wie ich ihn im Anschluss geschaut hat, wird erstaunt sein, wie unterschiedlich beides ist.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
26. Jan.
Rating:3.5

Ich weiß auch nicht so Recht. Ein paar Sachen haben mich gestört, auch irgendwas am Schreibstil, trotzdem liest es sich schnell weg. Die Geschichte war verwirrend, chaotisch und es gab Recht viele characteren, darüber hinaus fand ich hielt nervig mit deinen Tantrums und dieser Oberflächlichkeit und Sophie hat mich vor allem gegen Ende genervt als sie ständig von allem genervt war. Aber gut sind halt Kinder...ich mochte den Banter der beiden, aber so wirklich hat sich die Romanze nicht aufgebaut. Das Ende war n echt verrückter Twist und hat es ist sehr anders wie das Buch. Diese Sache mit den schwarzen Ausgang hat mich überrascht mir aber gut gefallen Calcifer ist der Beste

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
25. Jan.
Rating:3.5

Ein Klassiker der Fantasy Lektüre...

Es ist eine schöne, unaufgeregte und sich langsam entwickelnde Geschichte mit vielen Details um Sophie und Zauberer Howl. Da ich den Film nicht kannte, bin ich ganz unvoreingenommen an das Buch gegangen. Es wird viel erzählt, viel beschrieben, man erfährt viele Details und Hintergründe was aber dazu führt, dass es sich stellenweise doch sehr zieht. Trotzdem hat es mir gefallen wie detailreich die Autorin alles beschreibt und man es sich wirklich gut vorstellen kann. Man merkt, dass das Buch schon vor einigen Jahrzehnten geschrieben wurde und muss sich darauf einlassen. Mit dem Film (den ich nach der Lektüre geschaut habe) hat das Buch für mich aber nicht wirklich viel zu tun - das aber nur zur Info am Rande 😉

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
23. Jan.
Rating:4.5

Magische Cozy Fantasy

Ein großartiges Cozy Fantasy Buch aus einer Zeit, in der es den Begriff Cozy Fantasy noch garnicht gab ;) Den Film zum Buch kenne ich schon viele Jahre und liebe ihn sehr. Jetzt endlich das Buch dazu zu lesen hat mich sehr begeistert. Die Geschichten unterscheiden sich deutlich, haben aber beide ihren Charme. Die Charaktere sind tiefgründig und liebenswert. Ganz große Empfehlung!

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
21. Jan.
Rating:4

🥬 Mein spoilerfreier Salat dazu: Als großer Fan des Studio Ghibli-Films war ich super gespannt auf die Romanvorlage und ich wurde nicht enttäuscht. Diana Wynne Jones entführt uns in eine magische Welt voller skurriler Charaktere und fantasievoller Ideen. Der Schreibstil ist flüssig und angenehm zu lesen, mit einer märchenhaften Atmosphäre, die einen mühelos in die Geschichte eintauchen lässt. Die Charaktere sind einfach klasse: Sophie als Protagonistin und auch die anderen hatten alle ihren ganz eingenen Charme. Auch, wenn das Buch und der Film teilweise schon recht unterschiedlich verlaufen, stehen beide sich wirklich in nichts nach. Mittig des Buches werden teilweise sehr viele Figuren eingeführt, was das ganze kurzzeitig etwas unübersichtlich machte. Das legte sich allerdings dann recht schnell wieder. “Das wandelnde Schloss” ist ein zeitloses und wunderbares Fantasy-Märchen mit viel Witz, Charme und herrlich verschrobenen Charakteren. Sowohl für jüngere auch für ältere Leser absolut geeignet und macht definitiv Lust auf die Fortsetzungen, die hier auch schon bereit stehen.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
20. Jan.
Rating:5

„Modernes“ Märchen

Hat mir sehr gut gefallen, ich mochte die Charaktere sehr, den kleinen Plottwist, die Welten und die Geschichte an sich. Mir hat es gefallen durch die Erzählweise gefühlt wie durch ein Fenster zu blicken, vieles bleibt unerklärt aber genau das geschieht ja in Märchen auch. Habe den Film von Studio Ghibli auch gesehen und ich finde es lohnt sich absolut beides zu sehen/ zu lesen!

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
18. Jan.
Rating:5

Das Buch ist auf so eine Art magisch, die sich schwer beschreiben lässt. Den Film zum Buch habe ich tatsächlich nicht gesehen deswegen kann ich da keine Vergleiche ziehen, aber für mich ist es wirklich ein so schönes und herzerwärmende Fantasy Buch gewesen. Die Autorin hat so bildhaft geschrieben dass man sich das Schloss und alles drumherum so gut vorstellen könnte, der Humor und die Charaktere waren für mich einmalig.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
18. Jan.
Mein liebster Miyazaki Film
Rating:5

Mein liebster Miyazaki Film

Deswegen war klar das ich auch das Buch lesen muss und auch wenn ich eigentlich erst Buch dann Film Mensch bin, hat es bei diesem Buch einfach Spaß gemacht Miyazaki‘s Bilder im Kopf zu haben. Wer den Film liebt wird auch das Buch lieben. Ich freu mich auf jeden Fall schon sehr auf die beiden anderen Teile der Howl-Saga. Ich hab zwischendurch mal auf das Hörbuch gewechselt weil der Haushalt sich ja nicht von alleine macht und fand es auch sehr gut gemacht.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
9. Jan.
Rating:5

I grew up watching Hayo Miyazaki's films so my first encounter with Sophie's story was with his wonderful movie and I have been wanting to read the book for a long while. While it's not identical to Miyazaki's depiction you can tell that he did follow the plot fairly accurately. That said, the book surprised me, I was entertained to read about a dramatic whiny Howl that was actually more perceptive that you'd think him to be. There were many different characters that were expertly connected in a plot that unravels as you read and when it comes together it leaves you on your toes. I did hope to see little more spark (no pun intended, Calcifer) between Sophie and Howl but other than that I sincerely loved the magical mysteries of the book.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
8. Jan.
Rating:3

Den Film habe ich gerne gesehen und nachdem eine befreundete Person erwähnte, das es dieses Buch gibt worauf der Film basierte, wollte ich das unbedingt lesen! Die erste Hälfte hat viel Spaß gemacht und war dem Film ähnlich! Die zweite Hälfte ist aber ganz anders. Einige der Veränderungen mochte ich, aber viele nicht. Im Buch war mir Howl sehr unsympathisch und es nervte mich, das er Sophie für alles Verantwortlich machte und ihr gegenüber so herablassend war. Das Ende des Filmes gefiel mir um längen besser, als das im Buch. Trotzdem ist es ein schönes Buch für Kinder und Jugendliche.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
6. Jan.
Wunderschönes Buch!
Rating:5

Wunderschönes Buch!

Gefangen in einem alten Körper gewinnt die verfluchte Protagonistin Sophie die Herzen der Leser. Ihre Geschichte geht unter die Haut und hallt noch lange in mir nach. Nachdem ich die Verfilmung sah, dachte ich, dass mich nichts mehr überraschen könnte. Aber das Buch hat mich aus den Socken gehauen. Der Schreibstil und das Worldbuildung haben mir sehr gut gefallen und ich konnte die Emotionen der einzelnen Charaktere sehr gut nachempfinden. Ich freue mich auf den 2. Teil der Howl Saga jetzt schon riesig!

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
29. Dez.
Rating:4

Das Wandelnde Schloss ist mein Lieblings Ghibli Film! Schon lange wollte ich die Bücher auf denen der Film bassiert lesen. In den Grundzügen sind die Geschichten sehr ähnlich aufgezogen. Sophie ist die älteste Tochter und arbeitet in einem Buchladen - zurückgezogen mit zu wenig Selbstbewusstsein. Als sie von einer Hexe in eine alte Frau verwandelt wird findet sie unterwegs auf das wandelnde Schloss des Zauberers Howl. Sie bleibt dort als Haushälterin, lernt den Feuerdämon Calzifer kennen und den Zauberlehrling Michael. Die Vogelscheuche gibt es natürlich auch - aber umso mehr man liest umso mehr Unterschiede fallen auf. Das ganze ist deutlich detaillierter und Handlungsstränge werden zunehmend anders als ich es aus der Verfilmung kennen. Es hilft aber bei der Vorstellung die Darstellungen aus dem Film bereits zu kennen. Dadurch wars für mich aufjedenfall viel schöner. Ich nag die Original Geschichte super gern! Die Side Storys um ihre Schwestern und natürlich die Vergangenheit um Howl aber va Sophie! Aus ihr wird im Buch so viel mehr gemacht 😍 zauberhaft allem zu folgen ❤️ Eigentlich wollte ich nur wieder ein Buch vom SUB befreien, aber jetzt will ich die Reihe aufjedenfall zu Ende verfolgen 🥰

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
25. Dez.
Rating:3.5

Now, this is a very pretty book, quite startling even. Howerver, the story can not really hold up to its movie counterpart. Howls and Sophies love story feels to be getting out of nowhere. Yet I enjoyed the book and its fun little moments. Its one of those few books I would rate the screen adaption better than the book

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
22. Dez.
Rating:3.5

3.75⭐ I wished for this to be a four star read since the movie is a childhood classic for me, but no... sadly not. Nontheless, I enjoyed the story very much! I loved seeing the small and steadily growing differences between the book and the movie... From Howl as a character, Michael taking on a much bigger role in the book as he does in the movie to getting to know more about not only Sophie's family, but Howl's as well! The one thing which lead me to rating the book 3.75 instead of 4 stars, though, was the vastly different pacing in the end. To me, the whole book was rather slow paced throughout the entire story, but the ending suddenly flew by in the blink of an eye (comparatively) and because of that I didnb't quite had the "four star feeling" which a book would usually give me.

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins
21. Dez.

Despite the Studio Ghibli adaptation being one of my favorite movies originally, I wasn't able to appreciate it as much after reading the book and seeing how many changes had been made to a storyline that was perfectly fine as it was. The dynamic between Howl and Sophie was much more interesting in this version and in retrospect it felt quite bland in the movie. I enjoyed the world this story was set in a lot (especially Kingsbury), maybe I need to start reading children's books again...

Howl's Moving Castle
Howl's Moving Castleby Diana Wynne JonesHarperCollins