4,5* Der König von England, Edward, liegt im Sterben. Um die Thronfolge zu sichern und seine politischen Ansichten in Bezug auf Eðianer – Menschen, die sich in Tiere verwandeln können – weiterzuführen, bestimmt er seine Cousine Jane zur Thronfolgerin. Diese soll Gifford, den Sohn seines engsten Beraters, heiraten und möglichst schnell einen männlichen Erben hervorbringen. Nach der Hochzeit erfährt Jane jedoch, dass ihr nun Ehemann auch ein Eðianer ist und sich jeden Tag in ein Pferd verwandelt. Edward, Jane und Gifford haben sich noch gar nicht richtig mit der Situation abgefunden, als sie alle drei in eine Verschwörung rund um das Königreich hineingezogen werden, bei der sie jederzeit ihre Köpfe verlieren könnten. „My Lady Jane“ greift die Geschichte von Lady Jane Grey, der Neuntagekönigin, auf. Die Autorinnen fungieren hier als Geschichtsschreiberinnen, die die „wahre“ Geschichte aufschreiben. Der eigentliche Konflikt rund um Religion wird dabei komplett ersetzt durch einen Konflikt in der Meinung, wie mit Eðianern umgegangen werden sollte. So ist Jane diesen gegenüber positiv eingestellt, während ihre Cousine Maria dafür sorgen möchte, dass es diese nicht mehr gibt. Das gesamte Buch ist sehr humorvoll geschrieben, weshalb ich erst Sorge hatte, dass es mir nicht gefallen könnte. Tatsächlich traf der Humor aber meinen Geschmack und so hatte ich sehr viel Spaß am Lesen. Generell würde ich bei allen Büchern, die auf Humor basieren, empfehlen, erst eine Leseprobe zu lesen – ich denke jedoch, hier ist dieser nicht übermäßig speziell und könnte somit den meisten Lesenden gefallen. Geschrieben war das Buch aus den Perspektiven der verschiedenen Charaktere und so bekam man die Perspektiven aller drei Protagonisten mit. Sowohl Edward als auch Jane, als auch Gifford erhielten so Raum, um sie kennenzulernen. Insbesondere in Giffords Fall fand ich dies sehr gut und wichtig. Wie die Welt ihn wahrnimmt, ist so ganz anders, als er tatsächlich ist. Seine Entwicklung, während seine Beziehung zu Jane wuchs, war einfach schön. Ein wenig gestört hat mich jedoch, dass die Beziehungen und die Gefühle zwischen den Charakteren sich wirklich sehr schnell entwickelten, wodurch ich diese zeitweise nicht ganz nachvollziehen konnte. Gerade in Bezug auf Jane und Gifford wusste man selbst sehr früh schon, dass Janes großes Problem mit Gifford überhaupt kein wirkliches Problem war. Es dauerte dennoch sehr lange, dieses aufzulösen, was ich nicht ganz optimal gelöst fand. Der Fokus des Buches lag aber eindeutig auch nicht auf den Beziehungen der Charaktere, sondern auf der Handlung, welche dann auch abliefern konnte. Ich hatte so einen Spaß daran, diese veränderte Form der Geschichte rund um Lady Jane Grey zu lesen. Es war oft witzig, manchmal spannend und immer sehr unterhaltsam. Trotz der – für diese Art Buch – hohen Seitenanzahl bin ich in Rekordgeschwindigkeit durch das Buch geflogen. Insgesamt ist dies eine klare Empfehlung von meiner Seite aus und ich habe nach dem Lesen richtig Lust darauf bekommen, die Serie dazu zu gucken.

dieses Buch hat mich einfach nur köstlich amüsiert 🤭 Da ich die englische Geschichte liebe, vorwiegend natürlich das Königshaus, war dieses Buch wie für mich gemacht 🥰 Der Schreibstil war super locker und man konnte das Buch schnell und zügig lesen. Die Idee mit den Tierwesen war einfach nur herrlich 😅 Leider ist es geschichtlich nicht so ausgegangen wie im Buch 🥺 Wäre auf jeden Fall ein klasse Eintrag im Geschichtsbuch geworden 🤭 Das Buch kann seit den 08.05 überall erworben werden. Loslesen lohnt sich 🤩

Da ich die Serie geliebt habe, musste ich einfach das Buch lesen, um auch zu wissen wie die Geschichte für Guilford und Jane ausgeht - und ganz ehrlich, das Buch war gut, doch (sehr sehr selten, dass ich das sage😱) die Serie hat mir im Vergleich wirklich noch besser gefallen🤭 Generell fand ich das pacing des Buches gut, es wurde schnell erzählt, aber so das man hinterher kam, es fehlte nur leider hier und da an Spannung und diesem Funken, der mich wirklich ans Buch fesselt. Dennoch war es total lustig, der banter zwischen Guilford und Jane war auch im Buch sehr ausgeprägt, die Dynamik zwischen den beiden hat viel Spaß gemacht, ich musste oft laut loslachen und insgesamt war das leichte haters-to-lovers hier wirklich gut umgesetzt. Doch auch emotional wurde abgeliefert, die Gedankenwelt der erzählenden Charaktere (Jane, Guilford und Edward) war vielleicht nicht immer super tiefgreifend, doch ich habe mitgefühlt auf ihrer Reise zu Selbstakzeptanz und -liebe, zu gegenseitigem Vertrauen und dem Ziel, endlich einfach man selbst sein zu dürfen ohne sich dafür schämen zu müssen oder Angst zu haben. Die (Haupt-)Liebesgeschichte zwischen Guilford und Jane war super süß, eine Mischung aus slow und fast burn aber genau richtig für die beiden. Irgendwann wurde man wirklich süchtig danach zu erfahren, wie es mit ihnen weitergeht, ob sie ihr HEA bekommen und es schaffen die Historie umzuschreiben. Wer hier auf historische Akuratesse hofft, ist übrigens total falsch: hier wird so ziemlich jede Begebenheit über den Haufen geworfen und nur in ein paar kleinen Dingen wird der englischen Geschichte gefolgt - doch das war absolut perfekt, da das hier zuallererst Fiktion und eine RomCom-mäßige Erzählung ist, die großartig viel Spaß gemacht hat und dafür sorgt, dass man Geschichte mal aus einem etwas anderen Blickwinkel betrachtet😅🫶🏻 Insgesamt war es also ein gutes Buch, das viel Spaß gemacht hat, dass zwar nicht durchgehend spannend war, dass aber kurzweilig und total unterhaltend war und definitiv Fragen geklärt hat, die nach der Serie offen geblieben sind - definitiv eine Empfehlung!💭

Habe die Geschichte als Hörbuch gehört. Im Vergleich zur Serie, die mit einem potenziellen Cliffhanger endet, kommt das Buch zu einem zufriedenstellenden Ende für alle Beteiligten. Was aber natürlich auch bedeutet, dass Serie und Buch vor allem in der zweiten Hälfte deutlich auseinanderdriften ... In Summe ist das Buch mit über 500 Seiten relativ lang, gerade wo es doch eher für die Altersgruppe "Ab zwölf" gedacht ist ... Ein bisschen Straffen bzw. Kürzen hätte die Geschichte in meinen Augen daher durchaus vertragen. Trotzdem: Eine gute, humorvolle und kurzweilige Unterhaltung besonders für heiße Sommertage 😊.

Ich bin zwar kein grosser Fan von historischer Fiktion, doch dieses Buch hat mich dennoch neugierig gemacht, weil es sich um eine Mischung aus einer historischen Nacherzählung und Young Adult Fantasyelementen handelt. Das Autorentrio schreibt bereits in der Einleitung, dass sie die wahren historischen Ereignisse um Lady Jane, die neun Tage nach ihrer Hochzeit exekutiert wurde, nicht so toll fanden und sie deshalb beschlossen haben, die englische Geschichte umzuschreiben. Diese erfrischende, humorvolle Ehrlichkeit der drei Autorinnen fand ich sehr sympathisch und hat mich neugierig auf ihr Retelling rund um Lady Jane und König Edward gemacht. Gleich zu Beginn fällt der locker-flockige Schreibstil auf, der mich durch seine humorvolle Art immer wieder zum Schmunzeln gebracht hat. Man merkt gleich, dass die Autorinnen weder die Handlung, noch die Charaktere so richtig ernst nehmen, was sie auch immer wieder durch Klammerbemerkungen durchscheinen lassen. Der Erzählstil ist sehr einfach und leicht verständlich und gerade auch für Englischanfänger*innen zu empfehlen. Hand und Co. verlieren beim Handlungsfortlauf keine Zeit und die Erzählung rast nur so dahin. Man wird von einer Szene in die nächste katapultiert, wobei die Kapitel jeweils abwechselnd von den drei Protagonistin Jane, Edward und Gifford - der sich lieber G nennt - erzählt werden. Dadurch wird man als Leser*in direkt in die Handlung hineingeworfen und es dauert nicht lange, bis Jane und Edward verheiratet sind und sie hinter sein Geheimnis kommt. Durch das flotte Erzähltempo wird die Geschichte zwar nie langweilig, doch mich haben nach einer gewissen Zeit die Handlungssprünge gestört, die besonders zwischen den Kapiteln vorkommen. Dadurch wurde jedes Mal der Erzählfluss unterbrochen und ich konnte nie so richtig in die Geschichte eintauchen. Es war fast so, als würde man bei jedem Kapitel eine neue Szene präsentiert bekommen, wie bei einem Theaterstück. Doch gerade dadurch bleibt die Handlung leider die meiste Zeit über sehr oberflächlich. Die Story verläuft zudem ein bisschen so wie in einem Märchen, denn unsere Helden schaffen es jedes Mal sehr schnell aus glimpflichen Situationen heraus, so dass man nie wirklich um ihr Schicksal bangen muss (wie es bei den wahren Begebenheiten damals der Fall gewesen wäre). Auch die Ausarbeitung der Charaktere bleibt zugunsten des rasanten Tempos und des humorvollen Schreibstils auf der Strecke und man erfährt bis zuletzt nicht wirklich viel über unsere Protagonisten, abgesehen davon, dass Edward endlich ein Mädchen küssen will, Jane ihre Nase gerne in Bücher steckt und G Poesie mag. Aber da es sich augenscheinlich um eine Komödie handelt, die sich selbst nicht so ernst nimmt, wären tiefgründigere Charaktere wohl fehl am Platz gewesen. Das gleiche gilt auch für eine Liebesgeschichte, die sich zwischen einem Protagonisten und einem Nebencharaktere entwickelt, die nichts anderes als Insta-Love war. Der Fantasieaspekt mit den sogenannten Eðians - also Menschen, die sich in Tiere verwandeln können - fand ich sehr interessant und er wurde gut in die eigentliche Handlung eingearbeitet und hat dem Buch das gewisse Etwas verliehen. Fazit: Bei "My Lady Jane" handelt es sich um eine kurzweilige, humorvolle Nacherzählung der englischen Geschichte, die leider nur an der Oberfläche bleibt. Wer ein lustiges Buch ohne viele Ansprüche für zwischendurch sucht, ist hier richtig. Mir war die Erzählweise leider zu sprunghaft und die Handlung ist mir zu glatt verlaufen. Aber wenn man darüber hinwegsehen kann, wird man durch das Buch gut unterhalten. Von mir gibt's durchschnittliche drei Sterne.

My Lady Jane is a funny, light-hearted story that doesn't take itself seriously and that is the precise reason why I loved it so much. If you know what you're getting into and that you're starting a comedy book with lots of cliches (which the authors also make fun of with hilarious narrator comments) you'll definitely enjoy this book. I also have to mention that this book was written by three authors and it still reads like one person wrote it! That is amazing!