
Ich kam für den Hype – geblieben bin ich für Garrett!
Darum geht’s: Hannah hat ihr Studium fest im Griff – nur in der Liebe läuft gar nichts. Ausgerechnet bei Justin, in den sie heimlich verliebt ist, versagen ihr plötzlich die Worte. Da kommt das Angebot von Garrett Graham eigentlich wie gerufen: Der charmante, arrogante Captain des College-Eishockeyteams braucht dringend Nachhilfe, um seine Prüfungen zu bestehen. Im Gegenzug soll er Hannah helfen, Justins Aufmerksamkeit zu gewinnen, indem er Interesse an ihr vortäuscht. Was als einfacher Deal beginnt, entwickelt sich jedoch schnell zu etwas viel Komplizierterem. Denn je mehr Zeit Hannah und Garrett miteinander verbringen, desto schwerer wird es, zwischen gespielt und echt zu unterscheiden… REZENSION Auch ich komme an dem Hype um die Off-Campus-Reihe einfach nicht mehr vorbei 😭🏒 Aber bevor ich die Serie schaue, war für mich klar: Erst wird das Buch gelesen. Und was soll ich sagen? Ich mochte es wirklich sehr. Ich bin eigentlich eher die Dark-Romantasy-Maus und tue mich mit reiner Romance oft etwas schwer – aber Hannah und Garrett haben mich direkt gecatcht. Besonders Garrett hat mich überrascht. Anfangs dachte ich wirklich, das wird wieder diese typische Macho-College-Romance … aber ich wurde komplett eines Besseren belehrt. Er unterstützt Hannah so liebevoll beim Heilen und genau das hat die Geschichte für mich besonders gemacht. 🥺 Ich hatte ehrlich gesagt auch deutlich mehr Drama erwartet, stattdessen war das Buch für mich total cozy und irgendwie einfach schön zu lesen. Klar, manche Stellen waren aus heutiger Sicht problematisch – aber man merkt eben auch, dass die Reihe schon etwa 10 Jahre alt ist. Das soll nichts entschuldigen, aber man merkt einfach, wie sehr sich vieles inzwischen verändert und sensibilisiert hat (zum Glück!). Was mich tatsächlich etwas gestört hat, war die Übersetzung, besonders am Anfang. Einige Formulierungen wirkten etwas unglücklich gewählt und ich glaube fast, dass mir das Buch auf Englisch noch besser gefallen hätte. Und dann kam das Ende … plötzlich wurde es doch nochmal emotionaler und ich habe mitgelitten 😭 Alles in allem aber wirklich eine tolle Romance und jetzt kann ich endlich guten Gewissens die Serie schauen 😬 Ich halte euch natürlich auf dem Laufenden, was mir am Ende besser gefällt – Buch oder Serie 👀

























































