Wenn Teddy in der Nacht eine kleine Reise macht ...

Ein Bär ist aus dem Bett gefallen - zwei Augen bleiben geschlossen. Was nun? Drei Mäuse lenken ihn ab: Sie sausen mit ihm und vier Rennautos umher und bestaunen fünf funkelnde Sterne am Himmel. Ganz nebenbei streift Teds Geschichte die Zahlen von 1 bis 10 und dann auch wieder rückwärts. Bis schließlich eine Hand nach ihm greift und ihn zurück ins Bett holt.