Three Assassins

Das Buch hat ein tolles Tempo und schafft es Action auf eine anschauliche Weise darzustellen ohne zu Übertreibungen zu neigen. Dadurch wirken die Handlungen meistens ziemlich natürlich. Die Länge passt perfekt um der Geschichte den richtigen Rahmen zu bieten. Ein spaßiger Einschub zwischen Buchreihen oder dicken Wälzern. Wer schonmal in Japan bzw. Tokyo gewesen ist hat außerdem hier und da ggf. Spaß daran die genannten Örtlichkeiten wiederzuerkennen 😊.

Dieses Buch ist der erste Teil der Trilogie, aber ich habe Band zwei ("Bullet Train") zuerst gelesen. Das klappt hier auch wunderbar. Es war dabei wirklich interessant, all die Hinweise und Anspielungen dieser Reihe zu entdecken. Egal, welcher Reihenfolge gefolgt oder eben nicht gefolgt wird. Lange dachte ich, dass mir "Bullet Train" besser gefällt, da es mehr Tempo hat. Aber "Three Assassins" kommt schleichend daher. Wir folgen unseren drei (wirklich?) Mördern und dabei schafft es Isaka tatsächlich, dass wir Lesenden uns mit Mördern identifizieren und sie zu mögen beginnen. Wie verdreht das alles ist! Und so wurde ich mehr und mehr in die Handlung hineingezogen, wurde überrumpelt und überrascht. Dabei ist das Buch trotz allem oft ruhig und poetisch, nachdenklich. Der Aufbau ist geschickt eingefädelt und durchdacht. Ich persönlich mag Geschichten, die wir aus unterschiedlichen Blickwinkeln erleben, und Isaka hat dies hier wirklich gut zuwege gebracht. Erst zum Ende hin merkte ich, wie sehr mich dieses Buch gefangen und dadurch begeistert hat. Ein Band fehlt mir noch und natürlich bin ich auf den auch schon sehr neugierig. Was dieser wohl bereit hält?

It‘s fun. It‘s fresh. It‘s exciting. But seriously it‘s a pretty fun book, nothing more and nothing less.