Sabella
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
or
The Blood Stone
A Science Fiction Vampire Novel
On the pink planet of Novo Mars, Sabella, the beautiful young recluse, lives out her uneasy daytime life behind drawn blinds. And at night she feeds on the blood of deer. After what has happened before, she no longer wants—or dares—to take the blood of men.
But something, it seems, is intent on throwing Sabella back into her former existence of danger and despair. Forcing her first to consume the handsome young stranger, Sand, and then to confront Sand's invincible and terrifying brother, Jace, the avenging angel.
When predator becomes prey, some kind of death must end it-And only blood will answer for blood.
"Tanith Lee is one of the most powerful and intelligent writers in fantasy." —Publishers Weekly
"With Lee… expect the unexpected." —Starburst
Book Information
Posts
Ich weiß nicht genau was ich da gerade gelesen habe
Nachdem ich auf Reddit diesen Titel empfohlen bekam mit den Hinweisen, das Cover würde doch gar nicht zum Buch passen, Tanith Lee sei die beste Fantasy-Autorin und es wäre "life-changing", wollte ich diesem tatsächlich eine Chance geben und was soll ich sagen … Ich bereue es ein wenig. Zumindest die erste Aussage stimmt: Obwohl es durch die Aufmachung an einen Erotikroman erinnert, ist es keiner und der Titel überspringt (zum Glück) alle expliziteren Szenen (Vampirismus wird trotzdem sehr häufig mit Sex verglichen). Die deutsche Übersetzung ist schrecklich. Rechtschreibfehler, falsche Zeichensetzung, grauenvolle Formulierung. Ich glaube gerne, dass "Sabella" in der Originalsprache etwas besser abschneiden würde, aber über drei Sterne würde es wahrscheinlich trotzdem nicht kommen. Ich bin bereit, der Autorin irgendwann noch einmal eine Chance zu geben, aber mit diesem Durcheinander aus Selbstmitleid und Wannabe-Edge konnte ich leider nicht viel anfangen. Die Mischung aus Sci-Fi und Vampir-Story fand ich nichtsdestotrotz spannend und ein paar der Plottwists konnten mich trotzdem unglaublich catchen. Fazit: Auf Englisch kann ich mir vorstellen, dass es für die passende Zielgruppe definitiv genial ist, für mich war es das allerdings nicht.
Description
or
The Blood Stone
A Science Fiction Vampire Novel
On the pink planet of Novo Mars, Sabella, the beautiful young recluse, lives out her uneasy daytime life behind drawn blinds. And at night she feeds on the blood of deer. After what has happened before, she no longer wants—or dares—to take the blood of men.
But something, it seems, is intent on throwing Sabella back into her former existence of danger and despair. Forcing her first to consume the handsome young stranger, Sand, and then to confront Sand's invincible and terrifying brother, Jace, the avenging angel.
When predator becomes prey, some kind of death must end it-And only blood will answer for blood.
"Tanith Lee is one of the most powerful and intelligent writers in fantasy." —Publishers Weekly
"With Lee… expect the unexpected." —Starburst
Book Information
Posts
Ich weiß nicht genau was ich da gerade gelesen habe
Nachdem ich auf Reddit diesen Titel empfohlen bekam mit den Hinweisen, das Cover würde doch gar nicht zum Buch passen, Tanith Lee sei die beste Fantasy-Autorin und es wäre "life-changing", wollte ich diesem tatsächlich eine Chance geben und was soll ich sagen … Ich bereue es ein wenig. Zumindest die erste Aussage stimmt: Obwohl es durch die Aufmachung an einen Erotikroman erinnert, ist es keiner und der Titel überspringt (zum Glück) alle expliziteren Szenen (Vampirismus wird trotzdem sehr häufig mit Sex verglichen). Die deutsche Übersetzung ist schrecklich. Rechtschreibfehler, falsche Zeichensetzung, grauenvolle Formulierung. Ich glaube gerne, dass "Sabella" in der Originalsprache etwas besser abschneiden würde, aber über drei Sterne würde es wahrscheinlich trotzdem nicht kommen. Ich bin bereit, der Autorin irgendwann noch einmal eine Chance zu geben, aber mit diesem Durcheinander aus Selbstmitleid und Wannabe-Edge konnte ich leider nicht viel anfangen. Die Mischung aus Sci-Fi und Vampir-Story fand ich nichtsdestotrotz spannend und ein paar der Plottwists konnten mich trotzdem unglaublich catchen. Fazit: Auf Englisch kann ich mir vorstellen, dass es für die passende Zielgruppe definitiv genial ist, für mich war es das allerdings nicht.