Öncü

Cahit Koytakin yetkin ve sair cevirisiyle, Halil Cibran külliyati Kapi Yayinlari tarafindan yayimlanmaya devam ediyor.

Serinin altinci kitabi Öncüyü, gururla okuyucuya takdim ediyor

Ey ask, ey soylu eliyle,
gökce eliyle
arzularima gem vuran,
ve benim acligimi, susuzlugumu
onura ve agirbasliliga
dönüstüren Tanri solugu,
izin verme, ne olur, izin verme,
zayif benligimi ayartan
icimdeki gücün,
katiligin ve direngenligin
ekmek yemesine, sarap icmesinediyen Halil Cibran, bütün alcakgönüllügüne ragmen büyük sair ve aykiri bir filozof olmayi sürdürüyor.