
560 Followers
Buddyread mit unerwartet guter Story, aber schlechtem Cover und 🌶️ den ich so nicht gebraucht hätte.
Wir haben lange überlegt welches Buch in unserem nächsten Buddyread gelesen werden soll. Nach langem hin und her war der Klappentext hier nicht schlecht, das Cover furchtbar und die Erwartungen verdammt niedrig. Aber es war kostenlos, also gaben wir dem ganzen eine Chance. Das habe ich tatsächlich auch gar nicht so sehr bereut wie anfangs vermutet. Klar, der 🌶️ kam aus der untersten Schublade und grenzt hier schon an der Schamgrenze des lesbaren. Wörter sind geschrieben worden, die möchte ich gar nicht wiederholen! Der Schreibstil war ok, allerdings gab es einige Übersetzungsfehler und teilweise war die Benennung der Dämonen nicht einheitlich oder vergessen worden zu übersetzen. Gerade für einen Lesemonk wie mich war das nervig. Nichtsdestotrotz gab es hier eine Story die wirklich spannend ist. Zwar wurde hier der erste Teil der Entführung ziemlich schnell abgefrühstückt, aber die Hintergrundgeschichte um Luzifer und dem Fluch mit seiner Seelengefährtin war gut! Tatsächlich so interessant, dass ich wohl (wenn Band 2 mal kostenlos zur Verfügung steht) weiterlesen werden. Hätte ich selbst nicht gedacht, tja! (Trotzdem schrecken mich solche Cover einfach ab und das wird sich auch nie ändern)

Jun 25, 2024
Buddyread mit unerwartet guter Story, aber schlechtem Cover und 🌶️ den ich so nicht gebraucht hätte.
Wir haben lange überlegt welches Buch in unserem nächsten Buddyread gelesen werden soll. Nach langem hin und her war der Klappentext hier nicht schlecht, das Cover furchtbar und die Erwartungen verdammt niedrig. Aber es war kostenlos, also gaben wir dem ganzen eine Chance. Das habe ich tatsächlich auch gar nicht so sehr bereut wie anfangs vermutet. Klar, der 🌶️ kam aus der untersten Schublade und grenzt hier schon an der Schamgrenze des lesbaren. Wörter sind geschrieben worden, die möchte ich gar nicht wiederholen! Der Schreibstil war ok, allerdings gab es einige Übersetzungsfehler und teilweise war die Benennung der Dämonen nicht einheitlich oder vergessen worden zu übersetzen. Gerade für einen Lesemonk wie mich war das nervig. Nichtsdestotrotz gab es hier eine Story die wirklich spannend ist. Zwar wurde hier der erste Teil der Entführung ziemlich schnell abgefrühstückt, aber die Hintergrundgeschichte um Luzifer und dem Fluch mit seiner Seelengefährtin war gut! Tatsächlich so interessant, dass ich wohl (wenn Band 2 mal kostenlos zur Verfügung steht) weiterlesen werden. Hätte ich selbst nicht gedacht, tja! (Trotzdem schrecken mich solche Cover einfach ab und das wird sich auch nie ändern)
Jun 25, 2024







