Es war einmal in Hollywood

Once upon a time in der gähnenden Leere eines Plots

Ich dachte das Buch "Es war einmal in Hollywood" würde die Geschichte des Films fortsetzen. Tatsächlich ist das Buch jedoch der Inhalt des Films nur ein bisschen ausgedehnter. Bemerkenswert finde ich das Wissen, das Quentin Tarantino über das New Hollywood Kino, das Western Genre und vieles mehr hat. Dieses Wissen offeriert er auch in "Es war einmal in Hollywood" sehr ausführlich und lässt Lesende daran teilhaben. Anfangs fand ich es noch ganz interessant. Aber je weiter ich in dem Buch voranschritt, umso ermüdender empfand ich es. Oftmals war es einfach nur eine aufgelistete, Aneinanderreihung von Schauspielenden, die in diversen Filmen und Serien mitgewirkt hatten. Schön und gut, nur interessiert es mich persönlich gar nicht. Dadurch empfand ich "Es war einmal in Hollywood" auch ziemlich langweilig. Interessant wurde das Buch nur, wenn der Handlungsstrang um Cliff Booth, der im Film von Brad Pitt verkörpert wird, weiter ging. Der Wechsel zwischen Filmlexikon und Roman ist anstrengend, zumal man immer wieder aus der Handlung raus gerissen wird. Irgendwann hat Quentin Tarantino dann auch noch eine Kurzgeschichte in das Buch selbst hineingeschrieben, in dem er die komplette Handlung der Serienepisode, die Rick Dalton, im Film verkörpert durch Leonardo DiCaprio, dreht, beschreibt. Also den Film fand ich ganz okay, bin aber unsicher, ob er einem Rewatch standhalten würde. In der Buchvorlage passiert immerhin nichts. Oder nichts was man unbedingt gelesen haben müsste. Das Buch wurde von unserem Bücherclub ausgewählt. Der Vorschlag kam von Robin.

Unterhaltsam, aber nicht so gut wie der Film!

Auch wenn das Buch quasi die gleiche Geschichte, mit ein paar inhaltlichen Erweiterungen, wie der Film erzählt, fand ich es allerdings nicht ganz so gut. Gerade wenn Tarantino in die Geschichte Hollywoods abschweift, ist das zwar definitiv an manchen Stellen interessant, aber bei der Menge an Einwürfen doch mit der Zeit etwas viel und wirft einen ein wenig aus der Geschichte raus. Da wirkt es im Film doch deutlich runder. Was aber definitiv gut ist, sind die Erweiterungen, die einige Stellen im Film noch weiter ausbauen und mehr Hintergründe geben. Außerdem ist die Erzählleistung von Gerrit Schmidt-Foß im Hörbuch großartig und macht es noch mal ein gutes Stück besser.

Tarantino‘s Romandebüt ist geglückt! 🤗

„Es war einmal in Hollywood“ – Quentin Tarantino Hollywood, Ende der 60er-Jahre: Mit der Hippie-Bewegung verändern sich nicht nur die Musik und der Umgang mit Sexualität, sondern auch das Filmbusiness. Wer früher auf der großen Leinwand angesagt war, findet sich nun in Westernserien wieder oder muss – wie zu Beginn seiner Karriere – wieder von Vorsprechen zu Vorsprechen eilen, um überhaupt noch ein Engagement zu bekommen und nicht völlig in der Versenkung zu verschwinden. So einer ist Rick Dalton. Da er keinen Führerschein hat, geht er mit seinem Freund Cliff Booth eine Symbiose ein, um sich weiterhin in Hollywood durchzuschlagen. Cliff ist Stuntman, hochdekorierter Kriegsheld – und ein unverurteilter Mörder. Tarantino verwebt Fakten und Fiktion des Filmbusiness der 50er- und 60er-Jahre zu einer dichten, dialoglastigen Geschichte. Der inflationäre Einsatz des F-Wortes ermüdet beim Lesen ein wenig. Aber hey – wo Tarantino draufsteht …! Obwohl in „good old Hollywood“ längst nicht mehr alles glänzt und einige unschöne Dinge geschehen, hat die Geschichte am Ende einen versöhnlichen und wohligen Schluss parat.

Tarantinos Debütroman - nur etwas für Fans?

Quentin Tarantino zählt zu meinen absoluten Lieblingsregisseuren. Mit seinen Filmen wie Pulp Fiction, Kill Bill oder Inglorious Basterds hat der Autorenfilmer einige der originellsten Filme der letzten 30 Jahre produziert. Auch wenn Once upon a Time in Hollywood von den Fans nicht nur positiv aufgenommen wurde, so hat mir dieser Film extrem gut gefallen. Generell habe ich eine große Schwäche für „Hangout-Movies“, also Filme in denen nicht der Plot im Vordergrund steht, sondern die Figuren, das Schauspiel, die Inszenierung, kurz - die Stimmung. Filme wie Paul Thomas Andersons „Boogie Nights“, „Magnolia“, „Licorice Pizza“, oder eben Tarantinos „Once upon a Time in Hollywood“. Umso mehr habe ich mich darüber gefreut, dass Tarantinos gleichnamiger Debütroman sich mit dem selben Stoff befasst und im selben Stil erzählt. Doch kann der Regisseur auch Romane schreiben? Wir erleben im Großen und Ganzen die selbe Geschichte, verfolgen die selben Figuren. Einzig die Reihenfolge der Szenen wurde geändert. Außerdem hat Tarantino im Buch einige Szenen weggelassen, um diese durch neue zu ersetzen. Dadurch bekommen Nebenfiguren wie Sharon Tate, Charles Manson oder Pussycat mehr Aufmerksamkeit, während insbesondere Rick Dalton etwas weniger im Vordergrund steht. Die Änderungen bieten insbesondere Fans des Films mehr Hintergrundinformationen zu Charakteren und zum Hollywood der 60er und 70er Jahre, tragen aber zum eigentlichen Plot nichts Neues bei. Tarantino merkt man das jahrzehntelange Drehbuch-Schreiben an. Sein Stil punktet nicht mit ausufernder Prosa, sondern lebt von herausragend geschriebenen Dialogen, individuellen Figuren und Anspielungen an die Popkultur dieser Ära. Hier wird kein Wort zu viel für Umschreibungen genutzt. Der Autor schafft es mit wenigen Worten auf einige wenige Details hinzuweisen, welche bei mir als Leser einen großen Effekt haben und die Szene sofort bildlich vor meinen Augen entstehen lassen. Ob das nur funktioniert weil ich seine Filme und seinen Stil so gut kenne, oder ob er einfach ein begnadeter Autor ist, kann ich nicht sagen. Hierzu freue ich mich darauf, in Zukunft eventuell mal einen Roman zu lesen, der nicht auf einem seiner Filme basiert. Die vielen Aufzählungen von Schauspielern, Filmen, Orten und Musik aus der Zeit des Romans sind mir an einigen Stellen zu ausufernd ausgefallen. Es erschien mir mehr als Angeberei mit Nerdwissen, als dass es zu einer dichteren Stimmung beigetragen hätte. Gefallen hat mir hingegen die neuen Geschichten zu der Figur des Clint Booth. Hier bietet das Buch einen wirklichen Mehrwert zum Film. Ich bin gespannt was aus dem Charakter wird, wenn David Finchers „The Adventures of Cliff Booth“ in diesem Jahr erscheint. Der Roman ist eine Empfehlung für Fans von Tarantinos Filmen. Der durch Drehbücher geprägte Schreibstil ist interessant und macht gespannt auf mehr. Vor allem aber hat mir der Roman wieder Lust gemacht, Quentin Tarantinos Filme zu schauen. Wenn dieser nicht nur das Buch schreibt, sondern die Szenen auch noch im Bild darstellt, kommt sein Talent doch noch etwas besser zum Vorschein. Ohne Musik und Kamera fehlt am Ende einfach etwas von Tarantinos Genie, insbesondere wenn man hier den Direktvergleich zwischen Buch und Film hat.

Irgendwo interessant, aber auch verwirrend

Kein schlechtes Buch, aber ich bin wohl nicht ganz die Zielgruppe. Die Charaktere sind mir mit ihrem dauernden "Muschi-Talk" und ihrem Alkoholismus ziemlich auf den Geist gegangen, auch wenn jeder seine Momente hatte. Das Ende hat bei mir ein ziemliches Fragezeichen hinterlassen bezüglich jedem Charakter außer Rick. Was passiert mit ihnen allen? Worauf hat alles hingesteuert? Auf der anderen Seite gibt es viele meisterhaft inszenierte Szenen und viel Wissen über Filme, Filmgeschichte, Schauspieler und Connections, aber da ich mich leider weder mit Tarantino noch mit Hollywood besonders auskenne, waren das vermutlich Perlen vor die Säue. Aber irgendwo muss man wohl mal anfangen. Aus irgendeinem Grund hat das Buch in mir ausgelöst, mal in naher Zukunft einen alten Western-Film schauen zu wollen. Huh.

Anfangs fand ich gar keinen Zugang zu dem Buch. Es wirkte nach Profilierung mit Filmwissen, das nicht unbedingt relevant für die Story schien. Irgendwann jedoch hatte er mich, dann war ich in der Szenerie gefangen. Vielleicht doch gut, die umfangreichen Einblicke in das Filmgeschehen der Zeit. Er kann es einfach, storytelling. Überraschend auch, wie verschieden es gegenüber der Filmhandlung verläuft. Letztlich sehr genossen!

Decent read. Tarantino clearly had fun writing it, but some of the passages about Hollywood history started to get tedious.

Das Buch ist im Grunde ein literarischer Audio-Kommentar von Tarantino zu seinem gleichnamigen Film. Das ist sowohl positiv, also auch negativ gemeint. Es macht viel Spaß die Szenen aus dem Film ausführlicher zu lesen. Viele tolle Ergänzungen, viel Nerdwissen rund um diese Zeit aus Hollywood. Andererseits fehlt ein echter Erzählanlass und Joa, auch etwas Spannung. Beste Erkenntnis: Tarantino kann aus so einem wilden Text einen noch tolleren Film machen.

Das war echt eine große Enttäuschung ich hätte mir viel mehr erwartet von Tarantino. Die Geschichte von Rick war ok spannender war dagegen die von Cliff weshalb Manson darin eine Rolle spielt erschließt sich mir nicht insgesamt wars Zeit Verschwendung

Quentin Tarantino gehört zu meinen Lieblingsregisseuren und natürlich habe ich auch "Once Upon A Time In Hollywood" gesehen. Als ich von diesem Buch erfuhr, wurde ich neugierig, war aber auch ein wenig skeptisch. Weshalb ein Buch? Ist das wirklich nötig? Und kann Tarantino auch schreiben? Antworten: Deshalb. Ja. Und noch einmal JA! Dabei kommt das Buch ganz anders daher als der Film. Nur schon aus diesem Sichtpunkt besteht eine Existenzberechtigung für dieses Werk. Man kann vielleicht anmerken, dass man den Ursprung als Drehbuch ein wenig merkt, da der Text oft sehr dialoglastig ist, aber auch viele andere Autoren arbeiten auf diese Weise. Buch und Film können somit beide für sich selbst stehen und ergeben für den Fan ein rundes Bild ab. Das eine schliesst das andere nicht aus. Hier beweist Tarantino, dass Kino und Literatur keine Feinde sind, sondern sich ergänzen können. Der Film ist darin stark, worin Filme stark sein sollen, und das Buch kann, was der Film eben nicht vermag. Noch tiefer zu gehen, lose Enden aufgreifen, die Charaktere für uns noch lebendiger zu machen. Jedoch empfehle ich die Lektüre vor allem Fans. Filmfans und/oder Fans von Tarantino. Denn er geht bezüglich seiner Materie sehr in die Tiefe. Wer sich mit dem Regisseur auskennt, der erwartet so etwas bereits. Man sollte sich also für das Thema Filme und deren Geschichte zumindest rudimentär interessieren, bevor man zu diesem Buch greift. Denn lang und breit wird hier über Filmstars, Begegnungen und Fakten berichtet. Gut durchmischt natürlich mit den Elementen, die der Phantasie des Autoren entspringen. Ich bin während des Lesens immer wieder googeln gegangen, habe mir Bilder unbekannter Schauspieler angesehen und ein paar Sachen nachgelesen, von denen ich nicht sicher war, ob sie nun wahr oder erfunden sind. Solche Mini-Recherchen mache ich sehr gerne, zeigen sie mir doch, dass mir das Thema zusagt. Aber nicht jedem geht es so, deshalb möchte ich dies hier anfügen. Das Buch lässt sich sehr gut lesen. Man bekommt Bilder aus dem Film geliefert, da der Text aber auch eigene Wege geht, entdeckt man auch viel Neues. Und vor allem der Schluss hat mir enorm gut gefallen. Aber dazu verrate ich natürlich nichts. Dazu muss man dieses Werk schon selber lesen. Und ehrlich? Wenn Tarantino wirklich, wie angedroht, aufhört, Filme zu machen, kann er von mir aus gerne noch ein paar Bücher mehr schreiben. Ich werde sie nur zu gerne lesen.

Empfehlenswert für Tarantino Fans

Ich hatte vor ein paar Jahren den Film gesehen und habe der Handlung dort nicht so ganz folgen können und nun das Buch gelesen um die Geschichte zu verstehen. Das hat auf jeden Fall funktioniert und ich fand es für das Leseerlebnis umso besser, dass ich den Film schon kannte! Generell lebt das Buch von Dialogen und sehr detaillierten Beschreibungen, bei denen ich häufiger schmunzeln musste, als ich Brad Pitt oder Leonardo DiCaprio, die beide im Film mitspielen, dabei vor Augen hatte. Die Handlung ist tatsächlich nicht besonders spannend, allerdings ist es humorvoll geschrieben und wer Tarantino Fan ist wird sicherlich seinen Spaß an dem Buch haben!

teilweise etwas irritierend, wegen dem Protagonisten Erzähler Wechsel

2,5 Sterne Rezensionsexemplar INHALT Los Angeles, Hollywood 1969: Der einstige Star einer eigenen Fernsehserie wird heute nur noch als Schurke gebucht. Rick Dalton versucht seine Sorgen in unzähligen Whiskey Sours zu ertränken. Als ein Anruf aus Rom sein Schicksal entweder zum Guten oder noch weiter in den Abgrund reißen kann… Neben Rick gibt es immer auch sein Stuntdouble Cliff Booth, der aufgrund von Engpässen was Jobs betrifft, kurzerhand als Fahrer für Rick arbeitet, denn dieser hat keinen Führerschein mehr. Direkt neben Rick ziehen die junge Schauspielerin Sharon Tate, die ihre Heimat Texas verließ, um sich den TRaum von Hollywood zu erfüllen, was ihr mit Erfolg gelang, und ihr Ehemann Regisseur Roman Polanski ein. Am Rande der Gesellschaft bewegen sich aber auch ein Haufen Hippies, welche Charles Manson als ihren spirituellen Führer betrachten, der eigentlich nur ein wichtiges Ziel im Kopf hat: ein Rock’n’Roll-Star zu sein… Den Film „Once Upon A Time In Hollywood“ von Quentin Tarantino hatte ich sehr lange auf meiner Watchlist stehen. Als ich gesehen habe, dass Tarantino seinen ursprünglichen Plan für den Stoff aus dem OUATIH nun doch umgesetzt hat, konnte ich nicht widerstehen und habe das Buch über NetGalley angefragt. Herzlichen Dank für das Rezensionsexemplar! Für Tarantino ist das Buch „Es war einmal in Hollywood“ sein Debüt in der Buchbranche. Zunächst konnte er mich noch recht gut fesseln. Ich war interessiert an der Geschichte von Rick und Cliff, aber auch von Sharon. Da ich über Charles Manson und die Morde seiner Family bestens Bescheid weiß, war ich umso gespannter wie Tarantino das Ganze miteinander verwebt. Doch schon nach gut 20 Prozent der Geschichte war ich eher ernüchtert. Die Thematik ist zwar an sich spannend, doch die Umsetzung hat mir nicht ganz so gefallen. Ich wollte wissen wie die Filmwelt und das Business in Hollywood funktioniert. Es hat mich interessiert, wie es damals in den 60er Jahren so ablief und ich denke, dass Tarantino, der ja selbst Teil dieser Welt ist, schon ein recht realistisches Bild gezeichnet hat. Auch wenn er, ganz in seiner Manier, mit Sicherheit hier und da übertrieben hat. All das gibt mir Tarantino zwar, doch es war teilweise wie eine lange Geschichtsstunde, die sehr anstrengend war. Viele damals bekannte Schauspieler*innen werden erwähnt und deren Filme besprochen. Da ich mich aber da nicht wirklich gut auskenne, musste ich viele Namen bei Google eingeben, um mich zu informieren. Das war mir manchmal einfach zu viel und einiges blieb deshalb für mich eher undurchsichtig. Was mich am Buch wohl mit am meisten gestört hat, waren all die Zeitsprünge, die ohne große Ankündigung einfach wild in den unterschiedlichsten Szenen geschehen. Die ausführlichen Beschreibungen und Darstellungen der Leben von Rick und Cliff sind zwar durchaus interessant gewesen, doch dieses hin und her springen in der Timeline hat mich gestört und teilweise genervt, weil ich so immer wieder aus der eigentlichen Handlung hinausgesprungen bin. Ich kann mir vorstellen, dass die filmische Umsetzung hier sehr viel geeigneter dafür ist. Es macht in meinen Augen da auch sehr viel mehr Sinn. Ich kann verstehen, wieso Tarantino dieses Mittel nutzt, um seine Charaktere greifbarer zu machen und ihre Eigenheiten noch deutlicher herauszuarbeiten. Das gelingt ihm auch zum Teil, doch ich hätte mir eine geradlinigere Erzählweise gewünscht. Teilweise sind die ausschweifenden Erzählungen und Beschreibungen dann doch zu viel des Guten gewesen. Ich habe nach kurzer Zeit die damaligen Vorgehensweisen in Hollywood durchaus verstanden. Einiges davon hat sich wohl bis in die heutige Zeit gezogen: die Besetzungscouch, etliche Alkoholexzesse, schöne und begehrte junge Frauen, Geschichten rund um Sex und so weiter… Es war dann doch etwas zu viel, zu genau und ausführlich. Auch hier denke ich, dass der Film besser wirkt und die Zustände besser transportiert, als die schriftlichen Beschreibungen von Tarantino. Grundsätzlich fand ich auch den Erzählstil an sich nicht unbedingt gut. Die Art und Weise wie das Buch geschrieben ist hat mich manchmal etwas angestrengt. Es hat sich doch irgendwie mehr wie eine Art Drehbuch angefühlt. Hier hat sich in meinen Augen am deutlichsten gezeigt, dass Tarantino ein genialer Regisseur und Geschichtenerzähler ist, jedoch eher in Film- und Drehbuchversion und nicht als Buchautor. Seine Entscheidung Once Upon A Time In Hollywood als Film zu veröffentlichen und nicht als Buch empfinde ich, nach der Lektüre, als durchaus die Bessere. Nachdem ich das Buch beendet hatte, habe ich mir dann auch die Zeit genommen, um den Film zu schauen. Ich habe keine 1 zu 1 Verfilmung erwartet, hatte mir jedoch auch etwas mehr erhofft. Weder im Buch, noch im Film wird die Family von Charles Manson wirklich behandelt. Charlie selbst kommt in beidem nur ganz kurz vor und wird im Prinzip nicht näher beleuchtet. Die, in meinen Augen, Schlüsselszene am Ende des Films wird im Buch zu Beginn als kleiner Nebensatz erwähnt, findet ansonsten aber keinen Platz in der Geschichte. Gerade das fand ich unfassbar schade. Ich stelle mir mittlerweile die Frage, wieso Tarantino sowohl Manson als auch Tate überhaupt Auftritte in Buch und Film gegeben hat. Sie spielten eigentlich keine Rolle. Im Buch noch viel weniger als im Film. Die Geschichte hätte also gut auch etwas früher in den 60ern angesiedelt sein können oder nicht direkt in der Nachbarschaft von Sharon Tate. Gerade der Schluss hat mich im Film irgendwie recht emotional gemacht, denn dieses „Was wäre wenn“-Gefühl hat mich sehr traurig gestimmt, wenn ich an die Leben denke, die in dieser Nacht sinnlos ihr Ende finden mussten. Im Buch kam dieses Gefühl nicht auf, als die Geschichte zu Ende war, hatte ich kein richtiges Gefühl, außer, dass es „endlich“ vorbei war. FAZIT Für eingefleischte Tarantino Fans ist „Es war einmal in Hollywood“ mit Sicherheit eine tolle Ergänzung für den Film. Man bekommt ein sehr viel klareres Bild von Cliff und Rick. Erhält einen sehr detaillierten Einblick in die Filmwelt der späten 60er und bekommt ein gutes Gefühl für diese Zeit vermittelt. Doch die Handlung dümpelt mehr so vor sich hin und fühlt sich zum Teil an wie einzelne Episoden, die irgendwie zusammengefügt wurden. In meinen Augen hat sich das als Buch weniger angeboten, wie als Film. Dieser war für mich zwar nicht der Beste von Tarantino, jedoch durchaus sehenswert, trotz seiner Längen. Für mich war das Buch keine Erfolgsgeschichte aber ein netter Ausflug nach Hollywood der späten 60er.

Wer ein Tarantino Fan ist der wird wahrscheinlich auch dieses Buch mögen. Es ist nicht wirklich das Buch zum Film, sondern eher ergänzendes Material dazu. Die Charaktere werden sehr ausführlich beschrieben und man bekommt unglaublich viel Informationen, für meinen Geschmack ein bisschen zu viel. Diese große, zum Teil für die Geschichte nicht relevante Informationsflut, macht das Buch meiner Meinung nach etwas anstrengend zu lesen. Dafür kann es mit einem interessanten Schreibstil aufwarten welcher sicher vielen Lesern gefallen könnte. Ich möchte allerdings noch darauf hinweisen, dass in diesem Buch viele Kraftausdrücke benutzt werden und die männlichen Charaktere oft eine abwertende Sicht auf Frauen haben.