Bloody Fucking Tales

Wer Märchenadaptionen mag, auch von unbekannteren Märchen und auch nichts dagegen hat, wenn es einmal etwas heftiger zugeht, dem kann ich dieses Buch klar empfehlen. Der Text beinhaltet nämlich genau das, was der Titel bereits verspricht, wobei „bloody“ hier auch wirklich blutig meint und diesmal nichts mit Vampiren zu tun hat. Das Buch beinhaltet sechs Geschichten basierend auf drei Märchen, was heisst, dass jedes einmal wiederholt wird. Das mag sich langweilig anhören, ist es aber keineswegs, denn beide Interpretationen sind komplett verschieden und auf ihre eigene Weise interessant gestaltet und ähneln sich eigentlich wirklich nur in der groben Grundstruktur. So wird auch auf faszinierende Art und Weise gezeigt, wie viel man aus nur einer Geschichte heraus neu interpretieren kann (ich habe anfangs nicht einmal bemerkt, dass Geschichte zwei und fünf auf dem gleichen Märchen basieren). Auch die Aufteilung in „bloody“ und „fucking“ wird dabei gemacht, sodass jede Geschichte in der Interpretation einmal eine erotische und eine blutrünstige Version bekommt und Details werden dabei nicht ausgelassen. So bekommen auch alle Geschichten und Charaktere trotz ihrer Kürze, eine gewisse Tiefe und wirken nicht oberflächlich. Detail bedeuten aber auch, dass die heftigeren Szenen auch genauer beschrieben wurden, was ich wirklich toll fand. Es wird hier kein Blatt vor den Mund genommen, was man selten sieht, mir aber wirklich gefällt. Man muss aber auch sagen, dass so etwas natürlich nicht für jeden ist. Da weiss aber jeder selbst am besten, was genau er mag. Zusammenfassend kann ich sagen, eine wirklich tolle Sammlung an Neuinterpretationen, allesamt auf ihre eigene Art und Weise interessant gestaltet. Mir persönlich gefällt der etwas brutalere Ansatz an diesen Adaptionen wirklich sehr gut und ich kann es jedem, der so etwas auch gerne liest, wirklich empfehlen, auch wenn es manchen definitiv zu heftig sein könnte. Von mir bekommt das Buch aber wohlverdiente vier Sterne.