Other People's Clothes
Buy Now
By using these links, you support READO. We receive an affiliate commission without any additional costs to you.
Description
'Brutal, glamorous and genuinely unpredictable, it will blow your mind until the very last page' Stylist
Intoxicating, compulsive and blackly funny, Other People's Clothes is the thrilling novel from Berlin-based American artist Calla Henkel.
Berlin, 2009. Two young art students arrive from New York, desperately hoping to reinvent themselves.
Renting an apartment from an eccentric crime writer, Zoe and Hailey spend their nights twisting through Berlin's club scene and their days hungover. Then inexplicable things start happening in the apartment. Are they being spied on?
Suspecting their landlady of using their lives for her next novel, they decide to beat her at her own game, hosting wild parties that quickly gain notoriety. But as events spiral out of control, they begin to wonder whose story they are living - and how it will end.
'Utterly addictive. I couldn't stop turning the pages' Megan Abbott
Book Information
Posts
Als Zoes beste Freundin stirbt, stürzt sie das in eine tiefe Krise. Sie beginnt eine toxische Beziehung mit dem Exfreund der Verstorbenen und verliert sich in ihrer Trauer. Als das Auslandssemester ihrer New Yorker Universität in Berlin ansteht, sieht sie die Reise als Ausweg. Ihre Mitstudentin Hailey kennt sie nicht wirklich, trotzdem versuchen die beiden gemeinsam in Berlin Fuß zu fassen. Als sie Untermieterinnen der Krimiautorin Beatrice Becks werden, scheinen sie die perfekte Wohnung für ihren Aufenthalt in Berlin gefunden zu haben. Doch schon bald häufen sich merkwürdige Situationen in der Wohnung und es verdichten sich die Hinweise, dass Beatrice die beiden Studentinnen zu den Protagonistinnen in ihrem neuen Kriminalroman machen möchte. Zoe und Hailey nehmen ihre Geschichte kurz entschlossen selbst in die Hand und veranstalten die legendärsten Partys Berlins in ihrer Wohnung - mit fatalen Folgen. "Ruhm für eine Nacht" von Calla Henkel, aus dem Englischen übersetzt von Verena Kilchling, ist ein rauschhafter, düsterer Spannungsroman über zwei junge Frauen in ihren Zwanzigern und die Kunstszene in Berlin in den 2010er Jahren. Die Geschichte wird rasant mit vielen Wendungen erzählt, die Lesenden stolpern von Party zu Party, Alkohol- und Drogenexzesse stehen auf der Tagesordnung. Schauplatz ist zwar Berlin, die Wohnung der Krimiautorin, das Berghain und andere Partylocations stehen aber eher im Fokus, als die Stadt selbst. Mit fast schon thrillerartigen Zügen lässt die Autorin die Ich-Erzählerin von einer Obsession für die Frauen in ihrer Umgebung in die nächste taumeln, Essstörungen und Alkoholsucht inklusive. Durch den Verdacht Zoes und Haileys, als Inspiration für die Protagonistinnen im nächsten Kriminalroman ihrer Vermieterinnen herhalten zu müssen, entsteht eine interessante Metaebene. Insgesamt hat mich Calla Henkels Debütroman trotz permanent hoch gehaltenem Spannungsbogen nicht durchweg fesseln können, auch der extreme Alkohol- und Drogenkonsum sowie der in meinen Augen leichtfertige Umgang mit Essstörungen haben mir nicht zugesagt. Trotzdem finde ich den Ansatz der Geschichte sehr kreativ und mochte viele Themen, die die Autorin in ihrem Buch unterschwellig anspricht. "Ruhm für eine Nacht" ist für mich kein Must-Read, aber ein unterhaltsamer Spannungsroman mit bizarren Charakteren für Zwischendurch.

In nur wenigen Tagen habe ich "Ruhm für eine Nacht" inhaliert. Habe mich gegruselt, war teilweise ein bisschen angewidert, habe den Kopf geschüttelt und mich doch wahnsinnig gut unterhalten gefühlt. Calla Henkel hat eine Geschichte auf die Welt losgelassen, die einen fast schon unheimlichen Sog entwickelt. Warum das so ist, kann ich gar nicht genau sagen, denn wirklich Spektakuläres bietet der Plot nicht wirklich, aber doch will man permanent Antworten, man will wissen, wie es weiter geht, man will den Roman so schnell wie möglich beenden, um sich dann doch am Ende irgendwie leer zu fühlen und traurig sein, dass er zu Ende ist. Ich denke immer Literatur kann nur gut sein, wenn sie unglaublich viel mit einem anstellt, wenn man auch außerhalb der Seiten nicht aufhören kann an das Gelesene zu denken, wenn es einen nicht mehr loslassen will und vielleicht auch, wenn es aufwühlt und man sich drüber aufregt. All das war "Ruhm für eine Nacht". Calla Henkel bietet einen wilden Genremix, aus allem, was ich gerne lese, ein bisschen überzogene Coming-of-Age Geschichte, viel Literatur und Kultur in der Geschichte, eingebettet in einem unglaublich gut inszenierten und heimlich an der Ecke wartenden Kriminalroman, der nicht nur ein paar Gruselelemente aufweist, sondern auch die True Crime Story um die Austauschstudentin Amanda Knox thematisiert, die in Italien beschuldigt wurde ihre Mitbewohnerin ermordet zu haben. Es geht um Zoe und Hailey, zwei Austauschstudentinnen aus New York, die nach Berlin gehen, um dort Kunst zu studieren. Jede mit ihren eigenen kleinen Ballast vom zu Hause bekommen sie in Berlin das wahnsinnige Angebot bei einer Autorin, die für ein paar Monate verreist, zur Untermiete einzuziehen. Doch schon bald nach dem Einzug der beiden beginnen sich in der Wohnung merkwürdige Dinge abzuspielen. Calla Henkel versteht es ungemein ihren Genremix zu einer für mich persönlich wahnsinnig guten Geschichte zu verknüpfen, die mich auch nach ein paar Tage immer noch nicht loszulassen vermag. Und auch, wenn der Plot nicht der spektakulärste ist, ist er doch irgendwie neu und hat "Ruhm für eine Nacht" zu einem mehr als würdigen Abschluss des Lesejahres 2022 gemacht. Eine besondere Geschichte, die einen nicht so schnell gehen lassen wird.

Das Buch war definitiv so verwirrend, wie Zoe verwirrt war. Über sich, den Tod von Ivy, ihre Sexualität, alles. Zoes Unsicherheit und ihre eigene Verwirrung haben sich sehr stark in der Geschichte und dem Schreibstil widergespiegelt, wodurch es mir etwas erschwert wurde, dem ganzen zu folgen. Insgesamt war die Geschichte spannend und ich habe mitgefiebert bei der Geschichte, wer genau sie nun eigentlich beobachtet und in welchen Geschichten Zoe plötzlich die Hauptfigur ist, ohne es zu wissen. Aber ich muss trotzdem sagen, dass es sich für mich einerseits ziemlich gezogen hat, bis überhaupt etwas irgendwie passiert ist und dann ist gleichzeitig so viel passiert, dass ich dann wieder nicht mitgekommen bin und mehrfach zurückgehen musste, um die Fülle an Informationen in einigen Kapiteln überhaupt aufzunehmen, vor allem in der Zeit, in der Zoe in psychiatrischer Behandlung ist. Ich muss zwar sagen, dass ich es unfassbar spannend und beeindruckend finde, wie ihr mentaler Zustand sich im Schreibstil gespiegelt hat, aber am Ende war es mir doch etwas zu viel. Leider war ich auch am Anfang etwas verwirrt mit den Zeitsprüngen. Ich kann mir vorstellen, dass das bei der physischen Ausgabe anders ist und besser markiert als in einem Hörbuch, aber so war ich die erste Hälfte der Geschichte über etwas verwirrt, was nun in der Jetzt-Zeit passiert und was eher in der Vergangenheit. Leider keine Geschichte für mich, aber für Fans von How to Sell Drugs Online (Fast) bestimmt ein Highlight!
Ich hatte ehrlich gesagt keine Ahnung was mich erwartete, weil ich die Inhaltsangabe nicht gelesen habe. Der Anfang war deswegen nicht so leicht und ich hatte kurzzeitig die Lust verloren weiterzulesen (S. 38). Trotzdem war der Anfang nicht schlecht, dieser ist eine gute Einleitung in die Situation und der/die Leser:in begleitet Zoe von New York nach Berlin. Zoe scheint erstmal eine recht normale Hauptperson zu sein, mit der Passion für Kunst - Collagen gestalten und doch irgendwie passt sie nicht so richtig ins Bild. Das könnte daran liegen, dass sie immer versucht den Menschen so sehr zu gefallen, dass sie ihre eigene Persönlichkeit komplett vergisst und ebenfalls der Fakt, dass sie mit dem Ex-Freund ihrer toten besten Freundin zusammen ist. Halbwegs konnte ich ihr das alles verzeihen, schließlich erlebt Zoe ziemlich schlimme Dinge, der Tod ihrer besten Freundin und auch die große Enttäuschung in Berlin, welche sich vor allem in heftigen Party Exzessen zeigt. Ab einer gewissen Zeit musste ich mir dann aber selbst die Fragen stellen, wie vertrauenswürdig ist die Perspektive von Zoe überhaupt noch und wer spielt hier mit wem ein Spiel? Zoe erscheint hierbei als sehr naive junge Frau und lässt sich schnell von ihren Freunden/Freundinnen herum kommandieren, trotzdem bekommt sie einiges mit und ich war so gespannt auf die Auflösung, da ich selbst mehrere Szenarien in meinem Kopf hatte. Was dann kam hatte ich definitiv nicht kommen sehen und erst dann zeigte sich das brillante Netz aus Lügen und Schein, alles vorbereitet für das große Finale. Während der ganzen Handlung tauchen viele interessante Nebencharakter auf und ohne deren Wissen (oder auch nicht) sind diese Teil der Handlung des Spiels und haben den passenden Einfluss auf Zoe. Kurz vorm Ende, dachte ich, dass ich endlich alles wusste und dann bekommt man ganz zum Schluss noch einen Hinweis und ich hab direkt einen großen Teil der Geschichte hinterfragt. Eine absolute Thriller Empfehlung von mir!
Description
'Brutal, glamorous and genuinely unpredictable, it will blow your mind until the very last page' Stylist
Intoxicating, compulsive and blackly funny, Other People's Clothes is the thrilling novel from Berlin-based American artist Calla Henkel.
Berlin, 2009. Two young art students arrive from New York, desperately hoping to reinvent themselves.
Renting an apartment from an eccentric crime writer, Zoe and Hailey spend their nights twisting through Berlin's club scene and their days hungover. Then inexplicable things start happening in the apartment. Are they being spied on?
Suspecting their landlady of using their lives for her next novel, they decide to beat her at her own game, hosting wild parties that quickly gain notoriety. But as events spiral out of control, they begin to wonder whose story they are living - and how it will end.
'Utterly addictive. I couldn't stop turning the pages' Megan Abbott
Book Information
Posts
Als Zoes beste Freundin stirbt, stürzt sie das in eine tiefe Krise. Sie beginnt eine toxische Beziehung mit dem Exfreund der Verstorbenen und verliert sich in ihrer Trauer. Als das Auslandssemester ihrer New Yorker Universität in Berlin ansteht, sieht sie die Reise als Ausweg. Ihre Mitstudentin Hailey kennt sie nicht wirklich, trotzdem versuchen die beiden gemeinsam in Berlin Fuß zu fassen. Als sie Untermieterinnen der Krimiautorin Beatrice Becks werden, scheinen sie die perfekte Wohnung für ihren Aufenthalt in Berlin gefunden zu haben. Doch schon bald häufen sich merkwürdige Situationen in der Wohnung und es verdichten sich die Hinweise, dass Beatrice die beiden Studentinnen zu den Protagonistinnen in ihrem neuen Kriminalroman machen möchte. Zoe und Hailey nehmen ihre Geschichte kurz entschlossen selbst in die Hand und veranstalten die legendärsten Partys Berlins in ihrer Wohnung - mit fatalen Folgen. "Ruhm für eine Nacht" von Calla Henkel, aus dem Englischen übersetzt von Verena Kilchling, ist ein rauschhafter, düsterer Spannungsroman über zwei junge Frauen in ihren Zwanzigern und die Kunstszene in Berlin in den 2010er Jahren. Die Geschichte wird rasant mit vielen Wendungen erzählt, die Lesenden stolpern von Party zu Party, Alkohol- und Drogenexzesse stehen auf der Tagesordnung. Schauplatz ist zwar Berlin, die Wohnung der Krimiautorin, das Berghain und andere Partylocations stehen aber eher im Fokus, als die Stadt selbst. Mit fast schon thrillerartigen Zügen lässt die Autorin die Ich-Erzählerin von einer Obsession für die Frauen in ihrer Umgebung in die nächste taumeln, Essstörungen und Alkoholsucht inklusive. Durch den Verdacht Zoes und Haileys, als Inspiration für die Protagonistinnen im nächsten Kriminalroman ihrer Vermieterinnen herhalten zu müssen, entsteht eine interessante Metaebene. Insgesamt hat mich Calla Henkels Debütroman trotz permanent hoch gehaltenem Spannungsbogen nicht durchweg fesseln können, auch der extreme Alkohol- und Drogenkonsum sowie der in meinen Augen leichtfertige Umgang mit Essstörungen haben mir nicht zugesagt. Trotzdem finde ich den Ansatz der Geschichte sehr kreativ und mochte viele Themen, die die Autorin in ihrem Buch unterschwellig anspricht. "Ruhm für eine Nacht" ist für mich kein Must-Read, aber ein unterhaltsamer Spannungsroman mit bizarren Charakteren für Zwischendurch.

In nur wenigen Tagen habe ich "Ruhm für eine Nacht" inhaliert. Habe mich gegruselt, war teilweise ein bisschen angewidert, habe den Kopf geschüttelt und mich doch wahnsinnig gut unterhalten gefühlt. Calla Henkel hat eine Geschichte auf die Welt losgelassen, die einen fast schon unheimlichen Sog entwickelt. Warum das so ist, kann ich gar nicht genau sagen, denn wirklich Spektakuläres bietet der Plot nicht wirklich, aber doch will man permanent Antworten, man will wissen, wie es weiter geht, man will den Roman so schnell wie möglich beenden, um sich dann doch am Ende irgendwie leer zu fühlen und traurig sein, dass er zu Ende ist. Ich denke immer Literatur kann nur gut sein, wenn sie unglaublich viel mit einem anstellt, wenn man auch außerhalb der Seiten nicht aufhören kann an das Gelesene zu denken, wenn es einen nicht mehr loslassen will und vielleicht auch, wenn es aufwühlt und man sich drüber aufregt. All das war "Ruhm für eine Nacht". Calla Henkel bietet einen wilden Genremix, aus allem, was ich gerne lese, ein bisschen überzogene Coming-of-Age Geschichte, viel Literatur und Kultur in der Geschichte, eingebettet in einem unglaublich gut inszenierten und heimlich an der Ecke wartenden Kriminalroman, der nicht nur ein paar Gruselelemente aufweist, sondern auch die True Crime Story um die Austauschstudentin Amanda Knox thematisiert, die in Italien beschuldigt wurde ihre Mitbewohnerin ermordet zu haben. Es geht um Zoe und Hailey, zwei Austauschstudentinnen aus New York, die nach Berlin gehen, um dort Kunst zu studieren. Jede mit ihren eigenen kleinen Ballast vom zu Hause bekommen sie in Berlin das wahnsinnige Angebot bei einer Autorin, die für ein paar Monate verreist, zur Untermiete einzuziehen. Doch schon bald nach dem Einzug der beiden beginnen sich in der Wohnung merkwürdige Dinge abzuspielen. Calla Henkel versteht es ungemein ihren Genremix zu einer für mich persönlich wahnsinnig guten Geschichte zu verknüpfen, die mich auch nach ein paar Tage immer noch nicht loszulassen vermag. Und auch, wenn der Plot nicht der spektakulärste ist, ist er doch irgendwie neu und hat "Ruhm für eine Nacht" zu einem mehr als würdigen Abschluss des Lesejahres 2022 gemacht. Eine besondere Geschichte, die einen nicht so schnell gehen lassen wird.

Das Buch war definitiv so verwirrend, wie Zoe verwirrt war. Über sich, den Tod von Ivy, ihre Sexualität, alles. Zoes Unsicherheit und ihre eigene Verwirrung haben sich sehr stark in der Geschichte und dem Schreibstil widergespiegelt, wodurch es mir etwas erschwert wurde, dem ganzen zu folgen. Insgesamt war die Geschichte spannend und ich habe mitgefiebert bei der Geschichte, wer genau sie nun eigentlich beobachtet und in welchen Geschichten Zoe plötzlich die Hauptfigur ist, ohne es zu wissen. Aber ich muss trotzdem sagen, dass es sich für mich einerseits ziemlich gezogen hat, bis überhaupt etwas irgendwie passiert ist und dann ist gleichzeitig so viel passiert, dass ich dann wieder nicht mitgekommen bin und mehrfach zurückgehen musste, um die Fülle an Informationen in einigen Kapiteln überhaupt aufzunehmen, vor allem in der Zeit, in der Zoe in psychiatrischer Behandlung ist. Ich muss zwar sagen, dass ich es unfassbar spannend und beeindruckend finde, wie ihr mentaler Zustand sich im Schreibstil gespiegelt hat, aber am Ende war es mir doch etwas zu viel. Leider war ich auch am Anfang etwas verwirrt mit den Zeitsprüngen. Ich kann mir vorstellen, dass das bei der physischen Ausgabe anders ist und besser markiert als in einem Hörbuch, aber so war ich die erste Hälfte der Geschichte über etwas verwirrt, was nun in der Jetzt-Zeit passiert und was eher in der Vergangenheit. Leider keine Geschichte für mich, aber für Fans von How to Sell Drugs Online (Fast) bestimmt ein Highlight!
Ich hatte ehrlich gesagt keine Ahnung was mich erwartete, weil ich die Inhaltsangabe nicht gelesen habe. Der Anfang war deswegen nicht so leicht und ich hatte kurzzeitig die Lust verloren weiterzulesen (S. 38). Trotzdem war der Anfang nicht schlecht, dieser ist eine gute Einleitung in die Situation und der/die Leser:in begleitet Zoe von New York nach Berlin. Zoe scheint erstmal eine recht normale Hauptperson zu sein, mit der Passion für Kunst - Collagen gestalten und doch irgendwie passt sie nicht so richtig ins Bild. Das könnte daran liegen, dass sie immer versucht den Menschen so sehr zu gefallen, dass sie ihre eigene Persönlichkeit komplett vergisst und ebenfalls der Fakt, dass sie mit dem Ex-Freund ihrer toten besten Freundin zusammen ist. Halbwegs konnte ich ihr das alles verzeihen, schließlich erlebt Zoe ziemlich schlimme Dinge, der Tod ihrer besten Freundin und auch die große Enttäuschung in Berlin, welche sich vor allem in heftigen Party Exzessen zeigt. Ab einer gewissen Zeit musste ich mir dann aber selbst die Fragen stellen, wie vertrauenswürdig ist die Perspektive von Zoe überhaupt noch und wer spielt hier mit wem ein Spiel? Zoe erscheint hierbei als sehr naive junge Frau und lässt sich schnell von ihren Freunden/Freundinnen herum kommandieren, trotzdem bekommt sie einiges mit und ich war so gespannt auf die Auflösung, da ich selbst mehrere Szenarien in meinem Kopf hatte. Was dann kam hatte ich definitiv nicht kommen sehen und erst dann zeigte sich das brillante Netz aus Lügen und Schein, alles vorbereitet für das große Finale. Während der ganzen Handlung tauchen viele interessante Nebencharakter auf und ohne deren Wissen (oder auch nicht) sind diese Teil der Handlung des Spiels und haben den passenden Einfluss auf Zoe. Kurz vorm Ende, dachte ich, dass ich endlich alles wusste und dann bekommt man ganz zum Schluss noch einen Hinweis und ich hab direkt einen großen Teil der Geschichte hinterfragt. Eine absolute Thriller Empfehlung von mir!










