The Wild Robot Escapes

Es ist sehr bedauerlich, dass der zweite Band nicht ins Deutsche übersetzt wurde. Mein Kind hat meine Übersetzung nur bis etwa zur Mitte ertragen und dann das Interesse verloren. Bis dahin konnte ihm die Geschichte um Roz eine Menge Gekicher entlocken. So abgedroschen es klingt, aber berührend ist die Erzählung in jedem Fall. Sie ist voll von liebevollen Begegnungen und Vertrauen, Liebe und Opferbereitschaft. Die Atmosphäre in diesem Buch ist unglaublich. Eine Mischung aus sonnenverstaubtem Nachmittag mit Plattenspieler und naturverbundener SF. Sehr einzigartig.

the farm life The second volume in which Robot Roz goes about his duties. It was adventurous, cozy and heartwarming. Life in the country is very idyllic, followed by the escape to his homeland. Can Roz make it? A clear recommendation.