When the World Tips Over

Ich hatte erst ein wenig Angst vor dem Buch: 640 Seiten, Jugendroman und ein wenig Fantasie, nicht gerade mein Lesegeschmack. Aber ich wollte meine Gewohnheiten durchbrechen, und ich kann sagen, es lohnt sich, ab und zu die Komfortzone zu verlassen. Das hier war ein wundervoller Ausflug in eine Welt voller Magie. Erzählt wird hier die Geschichte von der Fall-Familie. Die alleinerziehende Mutter Bernadette, die mit ihren zwei Söhnen, Wynton und Miles, und ihrer Tochter Dizzy in der kalifornischen Kleinstadt Paradise Springs lebt. Theo, der Ehemann und Vater, ist vor einigen Jahren verschwunden. Die Tochter Dizzy ist 12 Jahre alt, backt gerne, sieht Geister und muss gerade damit klarkommen, dass ihr „Ex-Bester-Freund Lizard-jetzt-Tristan“ sich von ihr hat „scheiden lassen“. Wynton ist 19, ein Virtuose an der Geige, aber absolut am Durchdrehen, weil er mit seinem Leben nicht zurechtkommt. Und Miles 17, bei dem anscheinend alles läuft: gut aussehend, hochbegabt und eine absolute Sportskanone, aber er spricht auch mit dem Nachbarshund Sandro in seinen Gedanken. Alle scheinen ihre Probleme mit sich herumzutragen und irgendwie redet keiner offen mit dem anderen. Es liegt auch eine schwere in der Luft und plötzlich taucht Cassidy auf, ein geheimnisvolles Mädchen mit regenbogenfarbigem Haar und bringt eine magische Wende in die Familie Fall. Ich muss gestehen, ich hab das Buch erst mal ein wenig ignoriert: Es ist dick, beim Durchblättern hab ich verschiedene Textformen gesichtet und dann auch noch die Fantasie. Das braucht Zeit, das braucht Konzentration und auch Lust. Und dann hab ich es angefangen und war von der ersten Seite an verzaubert und konnte es nicht mehr weglegen. Ja, es ist alles ein wenig magisch und für unsere Welt nicht immer logisch, aber beim Lesen hat es sich so natürlich angefühlt, dass ich nicht eine Sekunde daran gezweifelt hatte, dass all die Geschichten genau so in Paradise Springs passieren. So wunderbare Figuren, die diese Geschichte bereichern und einem ans Herz wachsen. Jedes der Familienmitglieder hat sein Päckchen zu tragen und auch die Generation vorher wird hier mit einbezogen. Ein wenig märchenhaft wird die Geschichte der Fall-Vorfahren erzählt und das sieht man auch bildlich in diesem Buch. Schnörkelhafte Weinreben, die seitlich am Text gezeichnet sind, lassen schon das Märchenhafte erkennen. Diese verschiedenen Textformen - Zeitungsartikel, Tagebucheinträge, E-mail, Notruf-Protokoll usw.- haben sich natürlich in die Geschichte eingefügt und das Lesen interessanter gestaltet. Ja, manche Entscheidungen sind aus der realen Weltsicht schwer nachvollziehbar, aber mich hat es nicht gestört und war absolut natürlich in diesem Paradise-Springs-Universum. Vielleicht waren einige sexuelle Fantasien etwas zu direkt ausgedrückt, doch auch das empfand ich als passend für einen jungen, heranwachsenden Menschen. Es war ein wenig wie Gilmore Girls schauen, ein verschlafenes Städtchen, in dem alles möglich ist und manche unlogische Dinge, total logisch erscheinen. Ein Buch, dass für Jugendliche geschrieben ist, aber auch für Erwachsene lesenswert ist. Ein Geschichte, die die Magie des Erwachsenwerdens in sich trägt und in einer poetischen Sprache geschrieben ist. Ein Coming-of-Age Roman über Liebe, Identität, Sexualität und Familie, gewürzt mit Roadtrip, schrägen Geschichten und ganz viel Zauber. S.123 „Die Welt fing an zu kippen, während sie sich mitten in der Nacht im Tanz wiegten, unter ihrer ganz eigenen Sonne, auf einem Fleckchen Dreck auf diesem winzigen sich drehenden blauen Planeten.“ S.149 „Doch die Stille Welt war damals für mich genauso ein realer Ort wie der große Platz das für dich ist. Sachen, die man als Kind geglaubt hat, sind sehr schwer zu entglauben, findest du nicht? Es ist schwer, die Geschichten loszuwerden, mit denen man groß geworden ist.“ S.599 „In diesem Moment denke ich, dass ich vielleicht immer all die Mädchen bin, die ich einmal war, dass mein Heute-Ich nichts anderes ist als all meine zusammengeworfenen Gestern-Ichs.“ S.611 „Ich glaube inzwischen tatsächlich, dass wenn die Welt kippt, mit all dem Leid auch Freude überläuft.“

„Wenn unsere Welt kippt“ von Jandy Nelson ist eine spannende Coming-of-Age Saga und mit knapp 640 Seiten sicher eines der dicksten Bücher die ich in diesem Jahr gelesen habe. Ich kannte noch kein Buch der Autorin und war sehr gespannt auf die Geschichte rund um 3 Geschwister die unterschiedlicher nicht sein können. Der Schreibstil der Autorin ist locker und modern, da die Kapitel abwechselnd aus verschiedenen Perspektiven erzählt werden bekommt man einen guten Einblick in die jeweiligen Leben und die Gefühlswelten. Zwischen den Kapitel findet man immer wieder Ausschnitte aus Zeitungen und Briefen, das war wirklich interessant und man erfuhr einiges über den Vater der Kinder und ihre Vorfahren. Die Story rund um die Falls Geschwister und Cassidy war durchweg spannend, emotional und mitreißend. Trotz der vielen Seiten hat es sich flüssig lesen lassen und ich war innerhalb weniger Tage damit durch. Zwar wird das Buch ab 14 Jahren empfohlen, aber ich es können definitiv auch Erwachsene lesen, da die Geschichte wirklich unglaublich tiefgründig ist. Ich hatte eine tolle und intensive Lesezeit und kann euch den Roman absolut empfehlen.

🍇Wenn unsere Welt kippt 🍇 von Jandy Nelson übersetzt von Barbara König erschienen bei @fischer.sauerlaender , 9/25 Hach 😔😑🤔 - was schreibt man, wenn es nicht das war, was man sich sehnlichst gewünscht hat, wenn die Geschichte so ganz anders als erhofft, wenn es sich nicht anfühlte, wie nach Hause kommen ... ? Die Autorin hat sich mit ihrem Jugendroman "Ich gebe Dir die Sonne" in mein Herz geschrieben und so war meine Erwartung dieses Buch betreffend gigantisch. Wiedergefunden habe ich liebevoll zum Leben erweckte Protagonist:innen, herzengreifende Romanze vieler Coleur und Familienbande, die unter einem dunklen Geheimnis in die Knie gehen . Bekommen habe ich auch eine verschlungene Familiensaga, bei der ich mich durch ein Potpourri an Erzählungen in Form von Monologen, Märchen, Tattoos, nicht versandte E-Mails und Briefe sowie Tagebuchauszüge und eine Wörtertüten arbeiten musste. Manches war berauschend erzählt, Worte, die Farbexplosionen heraufbeschwörten, die Geschmäcker produzieren, die mir das Wasser im Mund zusammen laufen ließen und Gefühle, die mein Herz aus dem Takt brachten. Doch es gab auch viele Teile, die mich in Szenen festhielten, die mich nicht zu berühren vermochten. Zu viele überladenen Bilder, verklausulierte Sagen und endlose sich wiederholende Gedanken und Gespräche, die zu wenig für Spannung und Emotionen zu tun vermochten. Für mich persönlich war die aktuelle Familiengeschichte ausreichend verworren und mit dramatischen Sprengstoff aufgeladen, so dass es keine Flüche aus der Vergangenheit und Familiensagen mehr gebraucht hätte. Das Buch hat 635 Seiten - gesättigt wäre ich schon von 400 gewesen. Fan bleibe ich von Jandy Nelsons explosionsfreudiger Sprache und ihren zauberhaften Protagonist:innen.