Inside Out (An Inside Story)

I really loved the idea and story of Inside, and liked most of the characters but some names and words I just couldn't wrap my head around and they kept catching my attention in a negative way. For example the name of the Inside "police", the so-called Pop Cops. I'm looking forward to reading the second installment though, maybe I'll be better once I got used to the strange names :)