40 Followers
Wir brauchen nicht darüber zu reden, wie sehr wir uns alle nach Mittelerde sehnen. Aber es gibt noch so viel mehr aus Tolkiens Feder zu entdecken! Seine kürzeren Geschichten sind der ideale Zeitvertreib für gemütliche Nachmittage. Wer seine „Briefe vom Weihnachtsmann” mag, wird auch mit „Herr Glück” (original: Mr. Bliss) eine schöne Zeit verbringen. Das liegt u.a. an der ebenfalls von Anja Hagemann stammenden Übersetzung. Auch der Aufbau ist identisch: Den Originalseiten - handschriftlicher Text und Illustrationen - ist die entsprechende Übersetzung gegenübergestellt. Herr Glück gerät unversehens in ein Abenteuer, in dessen Folge er auf Kaufmann Bink, Herrn Knapp, Frau Ritter, die Moppels und drei Bärenbrüder trifft. Zauberhaft!
Nov 13, 2022
Wir brauchen nicht darüber zu reden, wie sehr wir uns alle nach Mittelerde sehnen. Aber es gibt noch so viel mehr aus Tolkiens Feder zu entdecken! Seine kürzeren Geschichten sind der ideale Zeitvertreib für gemütliche Nachmittage. Wer seine „Briefe vom Weihnachtsmann” mag, wird auch mit „Herr Glück” (original: Mr. Bliss) eine schöne Zeit verbringen. Das liegt u.a. an der ebenfalls von Anja Hagemann stammenden Übersetzung. Auch der Aufbau ist identisch: Den Originalseiten - handschriftlicher Text und Illustrationen - ist die entsprechende Übersetzung gegenübergestellt. Herr Glück gerät unversehens in ein Abenteuer, in dessen Folge er auf Kaufmann Bink, Herrn Knapp, Frau Ritter, die Moppels und drei Bärenbrüder trifft. Zauberhaft!
Nov 13, 2022
